— Теперь нет смысла гадать. Рингер сам рассказал о причинах, по которым он все это устроил. Этот гад все-таки сделал чистосердечное признание. В присутствии многих свидетелей, которые подтвердят это и точно вытянут из него повторное признание на допросе в полиции.

— Ах да, причины… — Ракель тяжело вздыхает и медленно откидывается на спинку дивана. — Поверить не могу, что это он подстроил аварию, в которой погибли мои родители… И даже этой смерти ему показалось мало. И он решил по полной отомстить мне за то, что моя мама с ним когда-то рассталась… Сначала свел в могилу их, а потом взялся за меня.

— Думаешь, он сказал правду? — слегка хмурится Терренс, бросив короткий взгляд в сторону. — Он действительно виноват в смерти твоих родителей?

— Саймон сам признался во всем и рассказал, почему подстроил ту аварию, и как сделал это.

— Он и правда знал твою мать?

— Этот человек потерял голову и бегал за моей мамой с тех пор, как они познакомились. А когда ему пришлось уехать в Кембридж для того, чтобы ухаживать за отчимом, то она встретила моего отца, вышла за него замуж и забеременела мной.

— В Кембридж?

— Он сказал, что родился и вырос там.

— Надо же… Не знал, что он – англичанин.

— Если бы не был им, то вряд ли бы познакомился с мамой.

— А как он оказался в Лондоне? Там ведь жила твоя мать и ее семья!

— Типа приехал поступать в колледж. И среди новеньких увидел мою маму.

— У него был только отчим?

— Мать рано умерла, а про отца он не говорил. Так что его воспитывал отчим, с которым он прекрасно ладил.

— И он умер?

— Да, Саймон целый год ухаживал за ним, пока моя мама готовилась к свадьбе с моим папой.

— И пришел в бешенство, когда узнал об этом?

— Именно! Когда он вернулся, мама уже была замужем и ждала меня. И это привело Рингера в бешенство. Он начал вести себя как одержимый и преследовал их обоих. Саймон сказал, что у него даже была мысль выкрасть меня у родителей, когда я была еще совсем маленькая.

— А ты не запомнила его в далеком детстве? Может, ты встречала его раньше, но забыла об этом?

— Нет, встреч с ним я совсем не помню. Хотя он сказал, что много раз видел меня, когда я была еще совсем ребенком. Даже что-то рассказал про скандал, который ему устроили родители, когда Рингер подошел к коляске, в которой я лежала, взял меня на руки, покачал и поцеловал…

— Надо же… — качает головой Терренс. — Значит, этот тип преследовал твою семью еще задолго до твоего рождения… А все из-за его больной любви к твоей матери…

— Саймон неоднократно угрожал им и требовал, чтобы мой отец оставил маму в покое. Говорил ей, что был готов простить измену, принять ее даже с ребенком и воспитывать как своего. Но она наотрез отказалась. Потому что любила только папу. А от Саймона она не знала как отделаться. Только лишь та поездка помогла ей стать свободной и встретить того, кто ей действительно понравился.

— А разве твои родители не обращались в полицию и не заявляли на этого отморозка?

— Обращались, но от этого ничего не изменилось. Точнее, это погубило их… Когда однажды к нему домой пришли полицейские, он узнал об их походе в полицию и увидел запрет на приближение к моим родителям. Тогда он вознамерился убить их. Но воспылал надеждой и решил отказаться от мести, когда от их соседки узнал, что мои родители собрались разводиться.

— Но я так понимаю, развод не состоялся?

— Нет. Как оказалось, они помирились.

— Странно, что твой дед и твоя тетя ничего об этом не знали.

— Я и сама удивлена. Но возможно, от их примирения до их гибели прошло мало времени, и они не успели рассказать им о своем воссоединении.

— Жаль, что твои родители не сразу поняли, что оказались в ловушке.

— Да… Саймон подстроил ту аварию, перерезав тормозной шланг в машине отца. Какое-то время мои родители ничего не замечали, но когда поняли, что могут погибнуть, было уже слишком поздно…

— Да, а почему полиция не выяснила причины аварии и смерти этих людей? Почему вы все это время думали, что это была случайность?

— Не знаю, Терренс… — тихо вздыхает Ракель. — Не могу сказать. Наверное, у Саймона были какие-то знакомые, которые повлияли на то, что это дело быстро закрыли, якобы не найдя в нем состава преступления, а моих родителей обвинили в халатности. Мол, они были безответственные или даже под воздействием алкоголя…

— Да уж…

— Он ничего не сказал об этом, хотя и делал вид, что к действиям полиции не имел никакого отношения… Но я не могу сказать, что это правда.

— О, черт… — Терренс с медленным выдохом проводит руками по лицу. — Не могу поверить, что все эти годы он вынашивал план мести этим людям. Я и подумать не мог, что он хотел сделать все, чтобы уничтожить тебя.

— А я тем более не могла предположить, что моя мама могла бы быть как-то связана с Саймоном, — тихо отвечает Ракель.

— Я хорошо помню, что Саймон неоднократно говорил мне о каком-то человеке, которому он хотел отомстить. Правда я до последнего не знал, кто именно был в чем-то виноват. Лишь когда Рингер признался в том, что он распространил сплетни, я понял, что тем человеком могла быть ты.

— Когда я познакомилась с ним в тот день, то и подумать не могла, что этот человек мог бы причинить мне хоть какой-то вред. Не думала, что причина всех моих бед будет в нем.

— Я жалею, что столько лет позволял ему работать своим личным водителем. Если бы я только мог знать, что этот человек был далеко не невинный, то ни за что бы не стал подпускать его так близко к себе.

— У тебя хоть был выбор. А я никак не могла от него избавиться. Потому что не знала, что Саймон захочет так разрушить мою жизнь.

— Если бы твой электронный адрес не был публичным, этот человек, по крайней мере, не присылал бы тебе те анонимные письма.

— Однажды Серена предложила мне создать почту для того, чтобы общаться с поклонниками. Ну а я решила, что это отличная идея. Подумала, что было бы здорово позволить людям быть ближе ко мне.

— Разве аккаунтов в социальных сетях было недостаточно?

— Не знаю, я как-то не думала об этом. Просто делала все, что мне говорили менеджеры. Мол… Они лучше знают, что делать. Знают, как помочь мне стать известной и завоевать любовь поклонников.

— В любом случае идея с публичной почтой была не самой лучшей.

— Я хотела избавиться от нее сразу же после того как начала получать письма от Саймона. Но у меня было столько дел, что я совсем забыла об этом. Да и было лень сесть, включить компьютер и сделать несколько кликов, чтобы удалить почту.

— Саймон использовал все возможные варианты. Он точно был одержим отомстить тебе. У него прямо-таки крыша поехала!

— Ты правда знал об этом?

— Знал. Он постоянно говорил о ком-то, кому хотел отомстить, и клялся, что однажды кто-то будет повержен и ответит за какие-то поступки.

— Вот как…

— Жаль, что я сразу не принял это во внимание. Не решил подробно расспросить Саймона о том, кто его так обидел и как именно. — Терренс замолкает на пару секунд. — Обидно… Очень обидно.

— Господи… — качает головой Ракель. — А я даже ничего и не подозревала все эти годы.

Ракель начинает рассматривать какие-то плакаты и картины, которые висят напротив нее.

— Я и предположить не могла, что на свете живет человек, который в будущем испортит мою жизнь и перевернет ее с ног на голову… — добавляет Ракель.

— Черт, у меня в голове это не укладывается! — восклицает Терренс. — Убить сразу двоих людей из мести за оскорбленную честь! Да еще и оказалось, что он смел покушаться на ребенка! Думать о том, чтобы выкрасть его!

— Что бы со мной случилось, если бы Рингер и правда украл меня у родителей? Дожила бы ли я до сегодняшнего дня?

— Конечно, я знаю много случаев, когда люди сходили с ума от любви к кому-то и преследовали человека. Да и мне пару раз пришлось проходить через это. Но убивать…