Даниэль и Питер отрывают свои взгляды от телефона и удивленно уставляются на Терренса.
— Не надо так на меня смотреть! — восклицает Терренс. — Это слова Эдварда! Я и сам не знаю испанского!
— Испанский? — округляет глаза Даниэль. — Этот раздолбай знает испанский?
— Говорит, что знает. И продемонстрировал это, когда перекинулся с Наталией парой слов. Решил немного повыпендриваться и притвориться крутым. Ну а раз она ничего не сказала, значит, мой братец ходил хоть на какие-то уроки до того, как его выперли из школы из-за того, что мачеха перестала оплачивать обучение.
— Хм… — Даниэль на пару секунд призадумывается. — Единственные два слова, которые я знаю на испанском – это « hola », что означает « привет » и « amigo » – « друг ».
Глава 39.5
— Молодец, приятель! — с легкой улыбкой хлопает в ладони Терренс. — Молодец! Можешь похвастаться перед Анной своими знаниями. А если хочешь поразить ее, то обратись к Эдварду, чтобы он научил тебя какой-нибудь красивой песне о любви на испанском языке.
— А зачем ему обращаться к Эдварду? — удивляется Питер. — Пусть сам учит слова с помощью этого видео! Это же песня о любви! Анна не знает испанского и не догадается, что Перкинс неправильно споет половину песни. Он сделает вид, что так и должно быть, а она будет глубоко тронута, и ее нежное сердечко будет трепетать.
— Слушайте, заткнись оба и смотрите видео, — тихо стонет Даниэль. — А иначе я вырублю его и не покажу вам еще парочку, на которых Эдвард зажигает еще круче, чем на этом.
— Еще видео? — округляет глаза Терренс.
— Ха! А ты типа не знал!
— Я правда не знал! Ракель только вчера показала это видео, а Наталия рассказала, как они с Эдвардом встретили того мужика, который сидит рядом с ним, и его группу.
— Да, на тех видосиках твой братец зажигает с какой-то уличной группой. Поет уже на английском, прыгает из стороны в сторону как коза и заставляет народ визжать во всю глотку. Такое впечатление, что это был его сольный концерт! А Эдвард вел себя еще более раскованно, чем на этом видео.
— Значит, МакКлайф зря времени не теряет? — удивляется Питер.
— Именно! Давайте я покажу те видосики. Тем более, что они сняты на хорошую камеру, а Эдварда слышно и видно намного лучше.
Даниэль несколько секунд тыкает пальцами по экрану телефона до тех пор, пока не находит то, что ему нужно, и не протягивает его Терренсу и Питеру со словами:
— Вот, полюбуйтесь!
Все трое начинают смотреть видео с Эдвардом, который выступает вместе с Винсентом, Хэйденом, Трейси и Лоуренсом. Поскольку качество этой записи намного лучше, парни могут намного лучше слышать еще более удивительное пение молодого парня. Который поначалу стоит на одном месте, но со временем раскрепощается и становится все более уверенным, поражая всех своим сильным голосом и бешеной энергетикой, которую распространяет среди тех, кто его слушает.
— Не фига себе он дает! — приятно удивляется Питер. — Это что и правда Эдвард, а не какой-то другой парень?
— Да он это, он! — уверенно отвечает Даниэль.
— Он как будто не брился недели две или больше.
— Знаю, я тоже не узнал его из-за щетины. Долго думал, почему эта рожа казалось мне знакомой, но потом понял, что это наша маленькая беда по имени Эдвард.
— Первый случай, когда я вижу этого парня с щетиной. Обычно он всегда ходит идеально выбритый.
— Да, согласен, — соглашается Терренс. — На этом видео этот чувак зарос как обезьянка…
— И еще одна причина, почему я узнал МакКлайфа, – это то, что на видео попала Наталия, — говорит Даниэль. — Она стояла близко к той группе, хлопала и танцевала вместе со всеми… О, вот-вот она! Смотрите! Вот Наталия! В толпе!
— Слушайте, а Рочестер-то была права, — с легкой улыбкой говорит Терренс, поглаживая подбородок. — Это реально бомба! Вы только посмотрите, что Эдвард вытворяет! Конечно, мы и так знали, что он отлично поет, но на этот раз мой братец превзошел самого себя.
— О, это еще разминочка. В других видео он просто безумный в хорошем смысле. Я прямо-таки чувствовал его бешеную энергетику через экран компьютера! Просто вынос мозга!
— Слушайте, его пение а капелла изумительное! — с восхищением отмечает Питер. — Вы только послушайте! Прямо мурашки по коже побежали! А как народ аплодирует ему!
— Наталия говорила, что его не хотели отпускать, желая услышать еще одну песенку, — говорит Терренс. — Так что Эдвард явно ушел оттуда не скоро.
— Да он там буквально отыграл концерт на разогреве! — взволнованно отвечает Даниэль. — Вот здесь еще парочка видео с каверами на самые классные песни.
— Смотрите-смотрите, чего он вытворяет! Да Эдвард реально с катушек слетел! Как отплясывает и носится из стороны в сторону!
— И не скажешь, что парняга на этом видео такой милый и скромный.
— Пф, забудь об этом! Он только кажется милым и пушистым! На самом деле это та еще заноза в заднице, которая многое от нас скрывает.
— Я не узнаю Эдварда, — качает головой Питер. — Это точно какой-то другой человек! МакКлайф не может быть настолько безумным и зажигать так, будто он находится в своей комнате, и никто его не видит.
— Ну братец, ну чертенок ты мелкий… — хитро улыбается Терренс. — Ах ты притворщик… Все строил из себя невинную девочку, которая боится всего на свете, а сам вот что вытворяешь.
— Слышь, Эдвард, да хватит уже носиться как ураган! Отдохни ты немного! Откуда в тебе столько энергии, что ты во время исполнения уже второй песни подряд прыгаешь из стороны в сторону?
— Пф, да народ там прыгает вместе с ним! — ухмыляется Даниэль. — Вот уж заразил их всех…
— Вот это энергетика! — восхищенно произносит Терренс. — Я реально в шоке! Не ожидал, что Эдвард может ТАК зажигать!
— Эх, кто бы нам такую мощную энергетику дал… — устало вздыхает Питер. — Посмотрел я на Эдварда и понял, что мы с вами сонные мухи на его фоне.
— Вот-вот, я тоже об этом подумал, когда смотрел эти видосики! — соглашается Даниэль. — Конечно, у нас и так классная группа, но мне кажется, что нам все равно чего-то не хватает. Какого-то драйва… Не знаю…
— Да, наконец-то! — громко хлопнув в ладони, восклицает Терренс. — Наконец-то! Наконец-то до вас это дошло! Несколько месяцев я пытался вдолбить вам в голову то, что нам чего-то очень не хватает. Аллилуйя!
— Да я только недавно это понял! После просмотра этого видео я начинаю думать, что на его фоне мы, как сказал блондин, сонные мухи.
— Нам бы определенно был бы полезен человек с такой мощной энергией, которая так прет из Эдварда, по крайней мере, на этом видео, — предполагает Питер.
— Слушайте, ребятки, давно хотел вас спросить… — задумчиво говорит Терренс, приложив палец к губе. — А как вы смотрите на то, что Эдвард сыграл бы с нами? Что если нам попробовать дать ему гитару и спеть вместе с ним разочек?
— По-моему, крутая идея!
— Да, я тоже за! — соглашается Даниэль. — У меня как раз есть еще одна гитара, на которой МакКлайф мог бы сыграть. И микрофон ему дам.
— Честно говоря, я уже давно думаю над этим, — признается Терренс. — Из-за всех этих проблем эта мысль вылетела у меня из башки. Но теперь я еще больше призадумался над этим. А уж после того, как я увидел все эти видеозаписи, у меня появилось еще более сильное желание предложить Эдварду сыграть с нами. Ну а если вместе с ним мы зазвучим еще лучше, то я буду настаивать на том, чтобы он стал четвертым участником группы.
— Лично я буду рад, если Эдвард присоединится к нам. Надо вовремя подсуетиться и забрать себе такого талантливого парнишку. А то вдруг кто-то разинет на него рот и заберет себе.
— О, да! — поддакивает Питер. — За такие таланты могут глотку перегрызть. Если представители какой-нибудь студии или пиар-агентства увидят эти видео, то они наверняка захотят предложить ему контракт и забрать под свое крыло.