— ПУСТИ МЕНЯ! — во весь голос вопит Бланка. — ПУСТИ! Я УБИТЬ ЭТОТ ШЛЮХА!
— Хватит орать, дура! — грубо требует Даниэль. — Все уже обалдели от твоих истошных оров! Пожалей моих соседей!
— Я ХОТЕТЬ УБИТЬ ЭТУ ГАДИНУ! ВЫРВАТЬ ЕЙ ВОЛОСЫ! ПРИДУШИТЬ СОБСТВЕННЫЙ РУКАМИ! Я МЕЧТАТЬ О ЕЕ СМЕРТЬ!
— Хватит, Бланка, ДОВОЛЬНО!
— Пусти ее, Даниэль! — со злостью во взгляде восклицает Анна, пытаясь вырваться из хватки своих подруг. — Я ей сейчас быстро мозги на место поставлю! Будет знать, как вешаться на шею чужих мужчин и оскорблять моих друзей!
— ИДИ СЮДА, ОБЛЕЗЛЫЙ КРЫСА! — вскрикивает Бланка. — ТОЛЬКО ПОПРОЩАЙСЯ С ЭТОТ КУРИЦЫ! ПОТОМУ ЧТО Я ТЕБЯ УБИТЬ !
— Нет, это Я тебя убью! ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС!
— Анна, ради бога, не надо, — тихо умоляет Ракель.
— Пустите меня, девочки! Этой корове сейчас придет конец! Пустите! Пустите, не злите меня!
— ДАВАЙ-ДАВАЙ, ТАЩИ СВОЙ КОСТИ СЮДА! — во весь голос вопит Бланка, пытаясь вырвать свои руки из крепкой хватки Даниэля. — Я СЕЙЧАС ЗАКОПАТЬ ТЕБЯ В ЗЕМЛЯ!
— Я БУДУ ПЕТЬ И ТАНЦЕВАТЬ НА ТВОИХ ПОХОРОНАХ!
— И ВЫ, КУРИЦЫ, ИДИТЕ СЮДА! Я ЗАКОПАТЬ РЯДОМ С ВАШ ПОДРУЖКА!
— Ты не посмеешь тронуть моих подруг, тварь! — грубо заявляет Анна, налитыми кровью глазами смотря на Бланку, довольно тяжело дыша и понимая, насколько сильно напряжена каждая мышца ее тела. — НЕ ПОСМЕЕШЬ!
— Я ВАС ТАК ИЗУРОДОВАТЬ, ЧТО ВЫ БОЯТЬСЯ ВЗГЛЯНУТЬ НА СЕБЯ В ЗЕРКАЛО!
— Уж на тебя точно никто никогда не взглянет! Ибо ты – жирная корова с огромной задницей и страшным рылом! И вместо груди у тебя вымя!
— ТЫ СЕБЯ В ЗЕРКАЛО ВИДЕТЬ, СТРАШИЛИЩЕ?
— Сама ты страшилище ! — в один голос возмущаются Анна, Ракель, Наталия и Хелен.
— Даниэль никогда не посмотреть на тебя, рыжий мешок с костями. А вас, курицы, скоро бросить те три полоумный идиоты.
— Так ты еще и на наших мужчин глаз положила, мерзавка? — взрывается Ракель.
— Только попробуй посмотреть на них, гадина! — со злостью во взгляде угрожает Хелен.
— ХА, ДА ПОДАВИТЕСЬ ВЫ ЭТОТ ТРИ БЕЗДАРНЫЙ ИДИОТЫ! — с широко распахнутыми глазами, полными ненависти, вскрикивает Бланка. — Если бы они быть здесь, я бы высказать им все, что думать о них.
— Мы тебя предупредили , Морено, — уверенно говорит Наталия. — Даже не думай смотреть на наших парней! А иначе ты – труп!
— Я НЕ НУЖДАТЬСЯ В ТОТ ИСТЕРИЧНЫЙ АКТЕРИШКА, ЕГО БРАТЕЦ-МАЛОЛЕТКА И БЕЛОБРЫСЫЙ ФРИК!
— Я сказал, уважай моих друзей! — сухо требует Даниэль.
— Я говорить только правда!
— Твою мать, да что они тебе сделали, раз ты так сильно ненавидишь их и пыталась настроить меня против них?
— Они не любить меня. Те парни говорить плохой вещи обо мне и утверждать, что я – есть не пара тебе.
— Ха, да они тебя и знать не знают! — заявляет Ракель. — Тебя видел лишь мой будущий деверь! Когда ты однажды нагрубила ему в больнице, хотя он просто хотел что-то спросить!
— Да, я помнить тот смазливый мальчик. Он достать меня… Сказать, что я не знать, где найти то, что он хотеть, но этот придурок не услышать и продолжить нервировать.
— Да, а может, ты сразу нагрубила ему на испанском? — скрещивает руки на груди Наталия.
— Это не есть важно! Вы все не мочь общаться с Даниэль. Я не хотеть, чтобы он проводить с вами время.
— Я – взрослый человек и сам решу, с кем мне общаться, а с кем – нет! — уверенно заявляет Даниэль.
— Это – не есть твой друзья, любимый. Ты иметь только меня, свой любимый невеста.
— Ты мне, сука, никто . Слышишь, никто. Я НЕ ЗНАЛ И НЕ ЗНАЮ ТЕБЯ!
— Ты любить меня! Я ЭТО ЗНАТЬ! ТЫ ЛЮБИТЬ!
— ЗАТКНИСЬ! — Даниэль резко хватает Бланку под руки и уставляет на нее свой озлобленный взгляд, едва сдерживаясь, чтобы не применить силу к девушке. — Клянусь, ты пожалеешь, если я еще раз услышу что-то про нашу свадьбу и будущее, которого у нас никогда не было и не будет.
— Нет, это неправда… — дрожащим голосом произносит Бланка. — НЕПРАВДА! Ты любить меня! Меня, а не этот жалкий дохлый вобла.
— Я уже сказал, что люблю только эту девушку! — Даниэль резко встряхивает Бланку. — ЕЕ ИМЯ – АННА ШАРЛОТТА СЕЙМУР!
— ТЫ ВРАТЬ МНЕ! Я ЕСТЬ ТВОЙ ЖЕНА! ТЫ БЫТЬ ПАПА НАШ РЕБЕНОК!
— Хватит, говорю! НЕ БЕСИ МЕНЯ!
— Я НОСИТЬ ТВОЙ МАЛЫШ, А ТЫ ХОТЕТЬ ПРОМЕНЯТЬ МЕНЯ НА ЭТОТ МЕШОК С КОСТЯМИ!
— Господи, Бланка, ты хоть понимаешь, что сейчас ведешь себя просто нелепо? — скрещивает руки на груди Мия. — Что надо сделать для того, чтобы ты наконец-то поняла, что у тебя ничего не выйдет с Даниэлем?
— Я БЫТЬ С НИМ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ! ХОТЕТЬ ОН ТОГО ИЛИ НЕТ! Я ЛЮБЛЮ ЕГО И ХОТЕТЬ ВЫЙТИ ЗА НЕГО ЗАМУЖ!
— Он не хочет на тебе жениться! Даниэль любит другую !
— Я ИЗБАВИТЬСЯ ОТ НЕЕ! ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЛЮБАЯ ДЕВЧОНКА, КОТОРАЯ ХОТЕТЬ УКРАСТЬ МОЙ МУЖ! ДАНИЭЛЬ БЫТЬ ТОЛЬКО МОЙ!
— ДА УСПОКОЙСЯ ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! — раздражено вскрикивает Ракель. — Хватит мотать всем нервы! У тебя еще глотка не болит от таких криков?
— Неужели ты правда думала, что сможешь женить на себе человека и удержать его даже после того, как он все вспомнит? — удивляется Наталия. — Да он сразу же побежал бы подавать на развод! Его бы не остановил даже ребенок!
— ОН ЛЮБИТЬ МЕНЯ! ЛЮБИТЬ! И ЗАБЫТЬ СВОЙ АНОРЕКСИЧКА БЕЗ ГРУДИ И ЗАДНИЦЫ!
— Господи, да уймись ты, ненормальная, — устало стонет Хелен. — Все, твоя игра окончена! Даниэль все помнит! А перед тобой стоит его настоящая девушка!
— НЕТ! Я НЕ ПРИЗНАТЬ ЭТО! НИКОГДА !
— Тебе придется.
— Я – ЕГО НЕВЕСТА И МАТЬ НАШЕГО УМЕРШЕГО РЕБЕНКА! — истерично вопит Бланка. — А ВЫ СВАЛИТЬСЯ С НЕБА И ЗАВИДОВАТЬ МОЙ СЧАСТЬЕ!
— Ты – просто больная, одержимая Даниэлем фанатка, — уверенно говорит Ракель. — Вбила себе в голову, что вы должны быть вместе, и решила преследовать его.
— Причем начала это еще задолго до того, как все началось, — добавляет Анна. — И на концерты прорывалась без билета, и в полиции побывала после попытки пробраться в его дом. Да если бы не случай с потерей памяти, ты бы и письма с угрозами присылать начала.
— Я ПРОСТО БОРОТЬСЯ ЗА НАШ ЛЮБОВЬ! — громко заявляет Бланка.
— Да нет у вас никакой любви! — восклицает Наталия. — Нет! Это ты себе придумала ! Ты слетела с катушек и веришь, что и правда станешь женой Даниэля и матерью его детей.
— Я ЕСТЬ ЕГО ЖЕНА! МЫ БЫТЬ ЖЕНАТЫ !
— Жалко, что здесь нет младшей сестры Даниэля, — хитро улыбается Анна. — Она так мечтала надрать тебе задницу, но, к сожалению, у этой девочки есть кое-какие дела.
— ДАНИЭЛЬ НЕ ИМЕТЬ СЕСТРА! ОН БЫТЬ ЕДИНСТВЕННЫМ В СЕМЬЕ!
— Ошибаешься, девочка, — уверенно говорит Даниэль. — У меня есть сестра. И она действительно сожалеет, что не смогла сказать все, что думает об этой ситуации. Но Кэссиди все равно попросила передать тебе пламенный привет и предупредить, что она обратит тебя в бегство, если ты еще раз встанешь на нашем с Анной пути.
— Я УНИЧТОЖИТЬ ЕЕ! УНИЧТОЖИТЬ ЛЮБОЙ ДЕВКА, ЧТО СТОЯТЬ НА МОЙ ПУТЬ! И ВАС ЧЕТВЕРЫХ Я ТОЖЕ УНИЧТОЖИТЬ!
— И что ты нам сделаешь? — громко ухмыляется Наталия. — Погрозишь пальчиком и будешь бегать здесь с воплями: « ¡Te mato, perras[168]! »?
— ВЫ НЕ ПОЛУЧИТЬ МОЙ ДАНИЭЛЬ, МОЧАЛКИ! НЕУЖЕЛИ У ВАС ВСЕ ТАК ПЛОХО С ВАШИМИ PERRAS , ЧТО ВЫ ХОТЕТЬ УКРАСТЬ МОЙ QUERIDA [169]?
— Не смей оскорблять наших парней!
— ИЛИ ВЫ БОЯТЬСЯ, ЧТО КАРЬЕРА ЭТОТ ЛЮДИШКИ ПОЙТИ НА СПАД, И ОНИ НЕ ПРИНОСИТЬ ВАМ ДЕНЬГИ?
— Интересно, что делала бы ты, если бы обобрала Даниэля до нитки, вынудив его спустить все деньги на твои хотелки? — задается вопросом Анна. — Если бы он не смог купить тебе очередное бриллиантовое колечко или норковую шубу из последней коллекции?
— Я хотеть , чтобы эти идиоты разориться! И я ненавидеть этих perras [170]! Пусть они быть несчастный, бедный и невезучий!
— Я так понимаю, ты хочешь проблем, — крепко сжимает руки в кулаки Наталия. — Да, гадина?