— Ракель очень хорошо потрудилась, но по мне пришло время сбавить обороты.
— Ты права. Эта девочка уже добилась всего, что только можно. И она уже не знает, к чему ей еще стремиться.
— В любом случае если она не выберется из этой ямы, ей точно понадобится помощь. Тем более, что Ракель еще не пришла в себя после выкидыша. Подобные вещи – огромный стресс для любой девушки.
— Ох, скорее бы Терренс пришел в норму, — устало вздыхает Джейми. — Он – единственный , кто знает, как помочь ей.
— Неужели он врал, когда говорил, что многое осознал после скандала с Ракель?
— Может, Терренс и не врал и действительно хотел исправиться. Однако ему придется еще очень долго учиться контролировать себя.
— Терренс раньше особо не задумывался о том, что бывает слишком агрессивным. Никогда не пытался измениться, когда я говорила ему, что такая агрессия до добра не доведет.
— Ничего, жизнь всему его научит, — уверенно отвечает Джейми. — Терренс уже давно не маленький. Пусть сам отвечает за свои поступки. Он умный и сам поймет, что делает не так.
— Ты прав. Жизнь – это самый лучший учитель.
В воздухе на пару секунд воцаряется пауза, во время которой Ребекка с Джейми скромно улыбаются друг другу.
— Ох, ладно, милая… — задумчиво произносит Джейми и прочищает горло. — Поехали домой… А то скоро стемнеет…
— Да, поехали, — соглашается Ребекка. — Буду готовить ужин.
Ребекка забирает с журнального столика свою маленькую сумочку, а Джейми – мобильный и ключи от машины. После чего они разворачиваются и направляются к двери. Но в это момент она спокойно открывается, а в дом заходит Терренс. Мужчина, не замечая своих родителей, закрывает дверь, оставляет ключи от машины на столике рядом со входом и проходит в гостиную. Тогда он переводит взгляд на Ребекку с Джейми, которые заметно напрягаются и округляют глаза, с ужасом думая о том, что сейчас будет. А их старший сын слегка бледнеет и от волнения начинает намного тяжелее дышать.
— Э-э-э, привет … — дрожащим голосом произносит Терренс. — Не знал… Что вы здесь…
— Привет? — удивленно произносит Ребекка. — И все?
— Ох… — Терренс, чувствуя себя жутко неуверенно и иногда дотрагиваясь рукой до лица, оглядывается по сторонам. — Ну… Я…
— И это все, что ты хочешь сказать в свое оправдание? — хмуро спрашивает Джейми, скрестив руки на груди.
— Э-э-э, нет… — покачав головой, напряженно произносит Терренс. — Вы… Приехали сюда, чтобы поговорить со мной?
— Если ты уже пришел в себя, то мы готовы выслушать твои оправдания, — сухо отвечает Ребекка.
— Мне правда очень стыдно за вчерашнее. За то, как я себя повел вчера… За то, что устроил у вас дома.
— Хорошо, — более низким голосом произносит Джейми. — Тогда соизволь объяснить, какого черта ты всех нас довел.
— Я все объясню, обещаю.
— Ну вперед! Мы тебя слушаем.
— Э-э-э… Давайте присядем.
С этими словами Терренс рукой указывает на диван, подходит к другому и садится. Ребекка с Джейми переглядываются между собой и немного неуверенно присаживаются напротив мужчины.
— Я не хотел всего этого… — с сожалением во взгляде говорит Терренс. — И хотел бы извиниться перед вами. Я… Я не знаю, что на меня нашло.
— Ты повел себя безобразно , Терренс, — сухо, уверенно отвечает Ребекка. — То, что произошло вчера выходит за пределы всех границ.
— Что это за наглость? — возмущается Джейми. — Ладно ты заявился к нам домой без приглашения и предупреждения! Но как у тебя наглости хватило дерзить мне и своей матери? Да еще и на своего брата всех собак спустил!
— Я знаю, что моему поступку нет оправдания… — виновато отвечает Терренс. — Я не понимал, что говорю и делаю. Я… Я не мог контролировать себя.
— Хоть знаешь, до чего ты довел нас с твоим отцом? — чуть громче спрашивает Ребекка. — У меня резко повысилось давление, а у твоего отца – понизилось! А до чего ты довел Эдварда с Ракель? Один не спал всю ночь и заснул только под утро, а другая весь вчерашний вечер проплакала и тряслась от ужаса и страха!
— Да, я знаю…
— А мистер Кэмерон с миссис Миддлтон! Эти двое пришли в бешенство, когда мы рассказали им о твоем поведении!
— Я не хотел, чтобы все так получилось, — с жалостью во взгляде оправдывается Терренс. — Клянусь вам!
— Тетя и дедушка Ракель настолько разозлились, что хотели немедленно поехать к тебе домой и устроить тебе скандал, — сухо отвечает Джейми. — Но мне с трудом удалось отговорить их не делать себе хуже.
— Да, я знаю…
— Надеюсь, у тебя не хватило мозгов заявиться к ним и устроить то, что и нам всем?
— Нет-нет, я и не собирался ехать к ним!
— Хоть на это тебе хватило ума! — хмуро бросает Ребекка. — А иначе бы ты точно довел мистера Кэмерона до сердечного приступа!
— Я знаю… — склоняет голову Терренс.
— А что ты сделал с Ракель! — восклицает Джейми. — Мы так и не смогли успокоить бедняжку, и она до сих пор плачет и трясется от страха перед тобой.
— Я не хотел причинять ей боль.
— Ты довел ее, Терренс! Довел до того, что она до смерти боится тебя. Это ненормально, когда девушка боится мужчину, пытается сбежать из его дома и мечтает пропасть без вести, лишь бы держаться подальше от него!
— Что? — широко распахивает глаза Терренс. — Ракель пропала? Ушла отсюда?
— Доиграешься ты, парень! — восклицает Ребекка. — Если ты устроишь ей еще что-то подобное, то она сама бросит тебя, не дожидаясь твоих слов о расставании. Даже страх потерять тебя и сильная любовь не остановят ее от желания спасать себя.
— Где она? Куда ушла Ракель? Прошу, скажите мне!
— Пока что никуда. А если тебя интересует, где она провела весь день, то твоя невеста целый была с нами.
— Значит, она у вас? Если да, то я сейчас же поеду туда!
— Не надо никуда ехать! — уверенно отвечает Джейми. — Она уже здесь, ушла в свою комнату.
— Пожалуйста, не врите мне. Я должен знать, где находится Ракель. Хочу поговорить с ней.
— Даже если бы Ракель и ушла, и мы бы знали, куда, то ни за что тебе не сказали бы. До тех пор, пока ты не успокоишься. Пока она сама не захочет с тобой разговаривать.
— Нет! Это несправедливо! Она – моя невеста!
— Невеста, которую ты до смерти запугал! Довел до того, что она выглядит еще хуже прежнего.
— Она была такой на протяжении нескольких месяцев.
— Но своим вчерашним поведением ты еще больше ухудшил ее состояние. — Джейми качает головой. — Господи… Такое впечатление, что мой сын стал тираном … Как будто ему нравится причинять девушке боль и заставлять ее страдать.
— Нет, это неправда!
— Женщина должна цвести рядом с любимым мужчиной, а в случае с Ракель все наоборот! Она становится все более измученной и несчастной! А все из-за твоего характера!
— Нет, отец, прошу, не говори так, — с жалостью во взгляде умоляет Терренс, качая головой. — Вы с мамой знайте, что я делаю все, чтобы Ракель была счастлива со мной.
— Однако сейчас мы не видим этого счастья в глазах бедной девочки, — уверенно отвечает Ребекка. — С тобой Ракель угнетает . Раньше она выглядела куда живее и веселее.
— Ты обвиняешь меня в немыслимых вещах! Говоришь так, будто я извожу Ракель все время, что мы живем вместе!
— Иногда это выглядит именно так. Неужели ты этого и добивался? Неужели тот крупный скандал с ней так ничему тебя не научил? А все твои слова о том, что ты все понял, были пустым звуком?
— Если бы я ничему не научился, то точно довел бы ситуацию до расставания.
— Эх, сынок, сынок… — тяжело вздыхает Ребекка. — Почему ты такой? Где я ошиблась? В чем просчиталась?
— Пожалуйста, мама, не наговаривай на себя. Ты ни в чем не виновата. Мой характер – это моя вина. Я виноват в том, что не пытаюсь его исправить.
— Не обижайся на то, что я сейчас скажу, но Эдвард кажется невинным ангелочком на фоне тебя. В отличие от тебя он прекрасно понял все свои ошибки и усвоил урок.