— Заткнись, Мия! ЗАМОЛЧИ!

— Что, будешь все отрицать? Говорить, что я на тебя наговариваю? Будешь отрицать, что однажды тебя выгнали с одного из концертов « Against The System » после того, как охрана выяснила, что у тебя не было билета, и ты пробралась туда обманом. И повезло, что они полицию не вызвали.

— Мы не быть богатый, чтобы покупать билет на концерт! Хотя я так мечтать попасть туда и увидеть мой Даниэль.

— Да ты целыми днями бредила Даниэлем с тех пор, как увидела его фотографию в каком-то журнале! Старалась разузнать о нем абсолютно все и мечтала быть с ним. Ты оскорбляла его девушку и говорила, что она ему не пара. Была готова едва ли не убить ее или приворожить этого парня.

— Я любить его с первый взгляд!

— Ты даже как-то умудрилась достать его домашний адрес и планировала поехать к нему, уговорить жениться на тебе и поселиться там. И ты поехала . Взяв с собой шпильки, иголки и еще что-то, что помогло бы вскрыть дверь или окно. Правда тебя схватила полиция, которую вызвали его соседи, когда увидели, как ты пыталась пробраться в его дом. Ни Даниэля, ни его девушки тогда там не было.

— Что? — округляет глаза Даниэль. — Бланка пыталась пробраться в мой дом?

— Да. Не один раз. Твои соседи подтвердят. Я знаю, что они давали показания как свидетели.

— А когда это произошло?

— Несколько месяцев назад.

— ВРЕШЬ! — истерически вопит Бланка. — ВРЕШЬ! ВРЕШЬ! Я ЭТО НЕ ДЕЛАТЬ!

— Я скажу больше, тебя неоднократно ловили на воровстве в магазине. Ты постоянно пытаешься стащить что-нибудь: то шоколадку, то яблоко, то что-нибудь из косметики. Иногда тебе удается сбежать, но иногда тебя ловили.

— ЛОЖЬ! ТЫ ХОТЕТЬ ОКЛЕВЕТАТЬ МЕНЯ!

— Ты всю жизнь искала легкие пути и не любила утруждать себя тяжким трудом. Родители с огромным трудом заставили тебя найти работу и начать зарабатывать хоть какие-то деньги. Ты поначалу сопротивлялась и кричала, что ни за что не пойдешь работать. Мол, ты принцесса, которую где-то ждет богатый принц. Но в конце концов ты все-таки получила работу уборщицы в больнице. Откуда тебя, впрочем, выгнали за неисполнение своих обязанностей и хамское поведение.

— Это есть ложь! — возражает Бланка. — Я уволиться сама! Потому что собираться выйти замуж за Даниэля.

— И так уж получилось, что однажды Даниэля привезли в ту больницу, в которой ты работала. В тот день была твоя смена, и ты видела, как его привозили врачи. Ты быстро узнала о его диагнозе и нашла палату этого парня. А поскольку у него была частичная амнезия, то ты решила притвориться его невестой, будучи очень хорошо подготовленной к любому его вопросу. И ты добилась своего: Даниэль поверил тебе. Хотя на самом деле он никогда тебя не знал.

— НЕТ! — истерически вопит Бланка. — ЭТО ЕСТЬ НАГЛЫЙ ЛОЖЬ!

— Ты знала о нем все . Смотрела все шоу с его участием и читала каждое интервью группы, в котором Даниэль рассказывал очень много о себе. Он часто упоминал свою девушку. Рассказывал о том, как они встретились, как начали встречаться и многое другое. Ты очень хорошо все это запомнила и притворилась, будто все произошло не между Даниэлем и его девушкой, а между ним и тобой.

«Так вот почему… — слегка хмурится Даниэль. — Вот откуда эта девочка так хорошо все знает. Бланка знала, что говорить, когда я спрашивал ее о том, как мы познакомились. Наверняка думала, что история знакомства с Анной покажется мне знакомой и решила заменить эту девушку на себя.»

«Черт, эта девчонка все продумала! — думает Анна. — Иностранка знала, как заставить его поверить в эти глупые сказки. Вот Даниэль и попал в ловушку этой сучки. Хотя и долгое время об этом даже не подозревал.»

— ЗАМОЛЧИ, МИЯ, ЗАМОЛЧИ! — во весь голос вскрикивает Бланка. — ТЫ КЛЕВЕТАТЬ НА МЕНЯ!

— Только ты забыла одну деталь, дорогая сестренка, — уверенно отмечает Мия. — Память рано или поздно возвращается. Когда Даниэль все вспомнит, то он сразу поймет, что не знаком с тобой и встречается с другой девушкой.

— Он полюбить меня! МЕНЯ! Я СТАТЬ ЕГО ЛЮБИМЫЙ ДЕВУШКА! ЛЮБИМЫЙ ЖЕНА И МАТЬ ЕГО ДЕТЕЙ!

— Ни о какой свадьбе с тобой и речи быть не может! Это просто плод твоего воображения. Больного воображения.

— ЗАМОЛЧИ!

— Ты больная, Бланка! — Мия стучит пальцем по виску. — Боль-на-я! Тебе лечиться надо!

— НЕТ-НЕТ-НЕТ, Я НЕ ЕСТЬ БОЛЬНОЙ! — бьется в истерике Бланка, размахивая руками и дрыгая ногами. — ЭТО ТЫ ИМЕТЬ БОЛЬНОЙ ВООБРАЖЕНИЕ! ТЫ ХОТЕТЬ РАЗРУШИТЬ МОЙ ЖИЗНЬ!

— Нет, дорогая моя, в отличие от тебя я совершенно здорова. А то, что ты чувствуешь, это не любовь. Это болезнь.

— НЕТ! ЗАКРОЙ СВОЙ РОТ!

— Я рассказываю то, что была вынуждена скрывать по твоей прихоти. Ты до смерти боялась, что я расскажу Даниэлю о том, как его обманывают. Поэтому ты грозилась едва не убить меня, если я раскрою рот. А я испугалась. Испугалась, что моя сестрица и правда грохнет меня. Вот и молчала. И делала вид, что ты – действительно его невеста. Добывала фальшивые доказательства ваших отношений. Ты знала, что Даниэль рано или поздно потребует доказать твою правоту. И ты дала ему фальшивые фотографии, которые я сделала. Те, на которых я меняла лицо его настоящей девушки на твое.

— Я ПРИДУШИТЬ ТЕБЯ СВОИМИ РУКАМИ, ЕСЛИ ТЫ НЕ ЗАКРЫТЬ СВОЙ ГРЯЗНЫЙ РОТ, — сквозь зубы цедит Бланка.

— Но теперь все, хватит. Я уже устала молчать и позволять Даниэлем продолжать быть обманутым. Он узнает обо всех твоих планах.

— ОН ТЕБЕ НЕ ПОВЕРИТЬ! ДАНИЭЛЬ ВЕРИТЬ МНЕ!

— Да! Пусть он мне сейчас не поверит из-за того, что ничего не помнит. Но зато теперь моя совесть чиста. Потому что я сделала то, что должна была.

— Он не быть настолько глуп, чтобы верить такая идиотка, как ты, — презрительно усмехается Бланка. — У тебя уже крыша ехать от этой учебы, и ты говорить Бог знает что.

— У кого и поехала крыша, так это у тебя , Бланка.

— Хватит, сестрица. Иди лучше проветрить головку. А то без кислорода там все уже отсохнуть.

— А ты обратись за помощью ко врачу.

— Я НЕ ЕСТЬ БОЛЬНОЙ, ДУРА! НЕ БОЛЬНОЙ!

— ХВАТИТ КРИЧАТЬ НА МЕНЯ, БЛАНКА! — во весь голос вскрикивает Мия. — Я БОЛЬШЕ НЕ СОБИРАЮСЬ ПОКРЫВАТЬ ТВОИ ДЕЛИШКИ! ИБО УСТАЛА БЫТЬ У ТЕБЯ НА ПОБЕГУШКАХ! То туда поехали, то это переведи, то это объясни, то еще что-нибудь. ВСЕ! ДОВОЛЬНО! Мне надоело носиться с тобой как с маленьким ребенком. Больше не надейся на Мию! Она не станет когда-либо помогать тебе. НИ-КОГ-ДА!

— Но, Мия…

— Я больше не хочу врать, глядя людям в глаза, трястись от криков своей больной на голову сестры, которая запросто может нагрубить и закатить истерику даже родителям. Которые уже не знают, что с тобой делать.

— Но… — с округленными глазами растерянно произносит Бланка. — Э-э-э…

— ОСТАВЬ ДАНИЭЛЯ В ПОКОЕ! — активно жестикулируя, громко требует Мия. — ПЕРЕСТАНЬ ПРЕСЛЕДОВАТЬ ЕГО! ОН НЕ БУДЕТ С ТОБОЙ! НЕ БУ-ДЕТ! НИКОГДА! ТЫ НЕ ВЫЙДЕШЬ ЗА НЕГО!

— Por favor, Mia…[93]

— И ХВАТИТ ДЕЛАТЬ ВИД, ЧТО ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ АНГЛИЙСКИЙ! ВСЕ ТЫ ПОНИМАЕШЬ! У МЕНЯ ТОЖЕ ЕСТЬ ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ! И ДЕЛ ПО ГОРЛО! А ВМЕСТО ЭТОГО Я ВЕЗДЕ ТАСКАЮСЬ С ТОБОЙ И РАЗЪЯСНЮ ЛЮДЯМ ТО, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ НА ИСПАНСКОМ!

Пока Даниэль и Анна слегка раскрывают рты и пытаются переварить все услышанное, резко побледневшая Бланка приходит в глубочайший шок и несколько секунд не может ничего сказать, лишь испуганно хлопая бегающими глазами и нервно перебирая пальцы.

— М-м-мия… — дрожащим голосом произносит Бланка, с жалостью во взгляде смотря на Мию. — M-mia, mi hermanita [94]… Почему ты так разговаривать со мной? ¡Soy yo, Blanca, tu hermana! [95]

— El juego terminó, hermana [96], — уверенно заявляет Мия. — Dejá de mentir todo el tiempo! Confíe en mí, Blanca, de esto, no puede salir nada bueno. [97]

— ¡Siempre soñé que el día que me case! Y no vas a arruinar mi vida, Mia. No te pongas celosa porque me voy a casar con Daniel. ¡Con una famosa persona! ¡Con el mi rey! ¡Al amor de mi vida! [98]