— Ну все, милая, успокойся, — мягко произносит Энтони. — Все будет хорошо… Твой папа не станет тебе врать.

Наталия плотно зажмуривает мокрые от слез глаза, пока Энтони гладит ее по спине и целует в макушку. А спустя несколько секунд они отстраняются после того, как в комнату заходит Летиция.

— О, привет, дочка, — скромно улыбается Летиция. — Я думала, ты еще спишь, и хотела тебя разбудить.

— Нет, я не сплю, — тихо отвечает Наталия и убирает с глаз тонкую прядь волос.

— Кстати, а что вы тут делайте вдвоем? Обсуждайте секреты втайне от меня?

— Да нет, никаких секретов, — скромно хихикает Энтони и мягко гладит Наталию по голове. — Я просто пытаюсь заменить Эдварда.

— Эдварда? Неужели она соскучилась?

— Просто переживает за Анну.

— Ох, Наталия… — Летиция подходит к Наталии и, наклонившись к ней, нежно гладит ее по щеке. — Девочка моя, я прекрасно понимаю, что ты все принимаешь очень близко к сердцу, но нельзя же быть такой впечатлительной.

— Все в порядке, мама… — неуверенно говорит Наталия. — Я пытаюсь справиться с этим. Ради Эдварда и тех обещаний, что я ему дала.

— Дорогая, мы все переживаем за бедняжку Анну, молимся за ее выздоровление и желаем ей лишь добра. Но стараемся верить в лучшее не ради кого-либо или ради обещаний, а потому, что искренне надеемся.

— Ты же прекрасно знаешь, что я воспринимаю все слишком близко к сердцу. — Наталия бросает легкую улыбку. — И я ничего не могу с собой поделать.

— Но это же не повод так расстраиваться, — поправив Наталии прическу, мягко говорит Летиция. — Хорошо, что тебе не все равно. Но не надо все время думать лишь о плохом.

— Я просто хочу, чтобы мои близкие люди были счастливы, живы и здоровы… — Наталия тяжело вздыхает и сгибается пополам, уставив грустный взгляд в пол.

— Не надо переживать, дорогая, — взяв Наталию за руку, уверенно говорит Энтони. — Очень скоро все наладится. Да, ситуация Анны очень сложная, но слава богу, она не одинока.

— Проблема не только у Анны… Ведь с Ракель тоже происходит что-то странное. И никто не знает, почему, ибо она не называет причину.

— Ракель не может молчать все время, радость моя, — мягко отмечает Летиция. — Рано или поздно она все расскажет. Терренс вытянет из нее признание.

— А какого ему сейчас! — с грустью во взгляде тихо произносит Наталия. — Хоть Терренс – сильный человек и может выдержать все, у него все меньше сил бороться с моей подругой. И я боюсь, что однажды он потеряет терпение и бросит ее.

— Нет, Наталия, с чего ты это взяла? Терренс любит Ракель и понимает, что отношения – та вещь, над которой нужно очень много работать.

— Я не хочу, чтобы и они тоже страдали из-за секретов Ракель. Если она так и не признается во всем, то их отношениям придет конец.

— Ох, Наталия… — погладив Наталию по плечу, медленно выдыхает Энтони. — По-моему, тебе просто надо хорошо отдохнуть.

— Я думаю обо всем этом даже по ночам…

— Ах, дочка… — с грустью во взгляде произносит Летиция, присаживается на кровать рядом с Наталией и приобнимает ее за плечи. — Вижу, без помощи Эдварда тебе не обойтись.

— Я не хочу сейчас беспокоить его. Пусть немного отвлечется от плохого и где-нибудь развеется. Я безмерно благодарна ему за то, что он помогает мне отвлечься. Однако мне очень жаль его… И я… Я чувствую вину за то, что… — Наталия переводит грустный взгляд на Летицию и Энтони. — Вру Эдварду. Видя меня сейчас, он был бы ужасно разочарован… Хотя я так не хочу заставлять его верить, что не могу сделать то, что обещаю.

— Нет, Наталия, не говори так, — немного поправив Наталии волосы, с грустью во взгляде говорит Летиция. — Ты ни в чем не виновата перед Эдвардом.

— Иногда мне кажется, что он немного устал от моего нытья, — неуверенно признается Наталия. — Как и вы с папой, бабушкой и всеми моими друзьями…

— Дочка, что ты такое говоришь? — округляет глаза Энтони. — Откуда у тебя такие мысли?

— Ты еще скажи, что хочешь закрыться ото всех! — восклицает Летиция.

— Я не смогу притворяться, что ничего не происходит, — тяжело вздыхает Наталия. — Все слишком хорошо знают меня и видят насквозь. Ракель правильно всегда говорила, что я никогда не научусь лгать.

— Знаешь, радость моя, по-моему, твой папа прав , — уверенно говорит Летиция. — Тебе нужно просто хорошо отдохнуть. Поспать немного, расслабиться, заняться чем-нибудь… Если друзья заняты, так сходи куда-нибудь одна.

— Нет, сейчас я хочу посидеть дома.

— Вот Эдвард правильно сделал, что решил развлечься с друзьями, — отмечает Энтони. — Да и остальные сейчас вряд ли сидят дома и ожидают худшего.

— Я знаю, папа, но…

— Знаешь что, красавица моя… — с легкой улыбкой произносит Летиция, взяв Наталию за руки. — Давай-ка мы побудем дома все вместе и хорошо проведем время.

— Разве вы с папой не идете на работу? — округляет глаза Наталия.

— Нет, сегодня у нас выходной, — скромно улыбается Энтони.

— Заодно ты проведешь время со своей бабушкой, — мягко говорит Летиция. — Ты же сама говорила, что хочешь провести с ней побольше времени.

— Разве бабушка здесь? — уточняет Наталия.

— Здесь. Сидит в гостиной.

— А давно она приехала?

— Рано утром, когда ты еще спала, — объясняет Энтони. — Твоя мама привезла ее сюда.

Наталия хочет что-то сказать, но в этот момент к ней в комнату входит скромно улыбающаяся Адриана.

— Мне кажется, или здесь говорят обо мне? — бодро спрашивает Адриана.

— Можно и так сказать, — отвечает Летиция.

— О, Наталия, ты уже проснулась! Ты еще спала, когда я приехала сюда.

— Привет, бабушка, — скромно машет рукой Наталия.

— Здравствуй, солнце мое. — Адриана подходит к Наталии и обменивается с ней дружеским поцелуем в щеку.

— Кстати, а что вы все здесь делайте? Я ждала вас в гостиной, но никто так и не пришел.

— Ничего, миссис Ласкано, — пожимает плечами Энтони. — Мы просто пытаемся утешить Наталию. Думаю, вы и сами видите, что с ней происходит.

— Нет-нет, все хорошо, — вытирая слезы под глазами, чуть более низким голосом говорит Наталия. — Наверное, мне и правда нужно просто отдохнуть… Я просто плохо спала…

— Господи, Наталия… — округляет глаза Адриана и мягко берет Наталию за руки. — Девочка моя, что с тобой? Почему я вижу слезки на твоем прекрасном личике?

— Это мои личные проблемы.

— Только не говори, что у тебя проблемы с женихом.

— Нет, бабушка, все хорошо, — качает головой Наталия.

— Вы поссорились, да?

— Нет-нет, мы не ссорились.

— Ну тогда что же произошло? — Адриана мягко гладит Наталию по щеке. — Расскажи, птенчик мой! Твоя бабушка поможет тебе и даст мудрый совет.

— Просто Наталия слишком сильно переживает из-за проблем друзей, — объясняет Летиция. — И чувствует себя виноватой перед Эдвардом за то, что она держится молодцом рядом с ним, а без него – сдается.

— Надо же…

— Ну, мама, пора бы тебе уже перестать удивляться. Ведь ты же знаешь нашу Наталию. — Летиция гладит Наталию по голове. — Она у нас девочка очень впечатлительная и все принимает слишком близко к сердцу.

— Ох, миленькая… — Адриана присаживается на кровать рядом с Наталией на место Энтони, который быстро встает, приобнимает свою внучку и нежно гладит ее по голове. — Все хорошо, мой воробушек. Не надо так расстраиваться.

— Не могу… — качает головой Наталия. — Не могу…

— Господи, ты перещеголяла даже свою маму. Она никогда не была настолько чувствительной. Я в свое время тоже из-за всего переживала. Но не настолько сильно.

— Но ведь страдают мои друзья…

— Я прекрасно все понимаю и сочувствую тебе и твоей подружке. Но нельзя же все время думать об этом.

— Я пытаюсь, бабушка, — тихо отвечает Наталия и бросает взгляд на свое помолвочное кольцо на левой руке. — Мне и самой очень хочется наконец-то перестать быть нытиком и взять себя в руки. Как и обещала Эдварду. Я не могу подвести и разочаровать его. И злить.