Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

— Не беспокойся, Даниэль, я уже знать, какое кольцо я хотеть, и подсказать тебе, — с хитрой улыбкой отвечает Бланка, приложив палец ко рту Даниэля. — Оно есть очень дорогой, но невероятно красивый! На днях я ходить в магазин, где продавать колечки, и увидеть то, которое хотеть носить на свой пальчик.

— Значит, мне не придется выбирать?

No, querida [26]. Я уже все сделать за тебя. Ты мочь лишь поехать в магазин и купить то колечко. А потом встать на колено и спросить, хотеть ли я за тебя выйти.

— Э-э-э… Хорошо… Я понял тебя.

— Ох, я так ждать момент, когда начать носить тот дорогой колечко. Ты быть обязан покупать все самый лучший и дорогой для свой невеста. Чтобы все завидовать и говорить, что она быть счастливый и везучий. ¿Si, mi amor? [27]

— Ну да, конечно… — с легким кивком выдавив из себя мимолетную улыбку, неуверенно отвечает Даниэль. — Я куплю… Обещаю…

— Вот и прекрасно!

А пока Бланка целует его в щеку своими сухими шершавыми губами, Даниэль закатывает глаза и, слегка побледнев от нервозности, думает про себя:

«Черт, что-то мне страшно представить, сколько стоит то кольцо, которое она хочет. Надеюсь, мне не придется продавать дом или машину, чтобы купить его… Эта девчонка что-то слишком уж наглая. Наверняка ее не волнует, где я возьму деньги на покупку… Ох, черт… Во что я ввязался?»

— Кстати, а я уже говорить, что ты совсем забыть меня? — с грустью во взгляде спрашивает Бланка, гладя Даниэля по голове и смотря на него нежным взглядом, пока тот пустым взглядом смотрит на девушку. — Как будто я не существовать…

— Но, Бланка, мы же виделись пару дней назад… — неуверенно разводит руками Даниэль. — Почему ты говоришь, что я совсем забыл тебя, если мы встречались недавно?

— Да, но я считать, что это есть так мало. Я хотеть видеть тебя намного больше.

— Может, так и было бы, если бы не твоя работа. Но ты ведь работаешь в больнице.

— О, не напоминай мне об этом… — хмуро бросает Бланка. — Я ненавидеть свой работа… Я чувствовать отвращение и тошнота… Эта работа заставлять меня быть униженной…

— Понимаю.

— Клянусь, mi amor [28], если бы не она, я бы посвящать тебе все свой время. Мы бы вместе готовиться к свадьба и планировать свадебный путешествие. Я бы покупать все, что быть красивый… Думать над тем, как сделать твой дом лучше…

— Да, конечно…

Oh, miamor… Yo quiero verte en veinticuatro horas y siete días a la semana. [29]

— Э-э-э, что прости? — слегка хмурится Даниэль. — Я ничего не понял…

— Она сказала, что хочет видеть тебя двадцать четыре часа в сутки и семь дней в неделю, — спокойно отвечает Мия, скрестив руки на груди и стоя рядом с диваном со слегка склоненной головой.

— Э-э-э, да, я хотеть сказать это, — с легкой улыбкой говорит Бланка. — Я хотеть видеть тебя все время… Никогда не разлучаться…

— Но ты ведь понимаешь, что это невозможно, — неуверенно отвечает Даниэль.

— Почему нет? — Бланка обеими руками гладит Даниэлю щеки. — Если мы устать, то мы проводить время вместе. Отключить все телефоны и посвящать время только друг другу. Я все время быть рядом и помогать тебе чувствовать себя хорошо.

— Ну… — неуверенно произносит Даниэль, будучи не в восторге от перспективы видеть Бланку каждый день сутки напролет и мысленно простонав и закатив глаза. — Да… Конечно…

— Ах, я не могу дождаться, когда мы сыграть свадьба и начать жить вместе. — Бланка начинает расхаживать по всей гостиной и с восхищением осматриваться вокруг. — Каждый раз, когда я приходить в этот дом, я представлять себе, как стать полноправный хозяйка.

Бланка с широкой улыбкой приземляется на диван и откидывается на его спинку. А вот Мия продолжает стоять рядом со скрещенными на груди руками, удивляясь поведению своей старшей сестры, покачивая головой и выглядя так, словно она чего-то боится и хочет что-то сказать, но не желая раскрывать рот по той или иной причине.

— Ох, этот диван есть такой шикарный, мягкий и удобный… — с наслаждением произносит Бланка, прикрыв глаза. — Я так любить сидеть здесь… М-м-м-м… Так и тянет поспать… Уже представлять, как я лежать здесь, укрыться одеялом, смотреть телевизор и есть что-нибудь вкусный…

Даниэль слегка хмурится и пару секунд с подозрением рассматривает Бланку. А затем он присаживается на диван напротив девушки, которая резко выпрямляется, уставив свой вопросительный взгляд на мужчину.

— А почему ты не сидеть со мной? — удивляется Бланка.

— Я же сел, — разводит руками Даниэль.

— Я хотеть, чтобы ты сидеть со мной ! Чтобы ты обнимать меня, целовать, говорить, что я есть красивый и любимый… Ты не мочь сидеть там!

— Бланка, это его дом, — спокойно говорит Мия. — Даниэль имеет право сидеть там, где ему хочется. Раз он сел там – пусть сидит.

— Тебя никто не спрашивать, Мия, — грубо бросает Бланка, резко переведя взгляд на Мию.

— Прости, конечно, но ты не имеешь никакого права раздавать приказы, находясь дома у чужого человека.

— Закрой свой рот, синий чулок! И раскрывай тогда, когда я тебя попросить. Когда я хотеть, чтобы ты переводить Даниэлю то, что я не понимать. А в остальное время ты быть обязан молчать и стоять в стороне. Ясно, серая мышь?

— Бланка, как ты разговариваешь с ней? — недоумевает Даниэль. — Мия – твоя младшая сестра. Ты не должна разговаривать с ней так грубо.

— Но она лезть не в свой дело! — грубо бросает Бланка. — Пусть говорит, когда я ее спросить.

— Раз Мия здесь, значит, она участвует в нашем разговоре и может высказать свое мнение.

— Но я не быть заинтересованный в нем.

— Зато я заинтересован. И хочу, чтобы она тоже с нами разговаривала.

— Это есть возмутительно ! — возмущается Бланка. — Эта замухрышка не иметь право произносить хоть слово без мой ведом. Она даже не иметь право смотреть на тебя. Я убить ее, если она это сделать.

— Боже мой, Бланка… — Даниэль присаживается рядом с Бланкой, будучи возмущенным поведением Бланки по отношению к Мии, которая спокойно реагирует на ее выходки, хотя и выглядит очень грустной и запуганной. — Какая муха тебя укусила? Почему ты так безобразно относишься к своей сестре? Твоим родителям это не понравилось бы.

— Я всегда говорить им, что никогда не хотеть иметь сестра или брат, — уверенно признается Бланка. — Но mi mama y mi papa[30] не послушать меня и заставлять позориться. Они хотеть, чтобы я брать этот синий чулок с собой… Хотя моя сестра быть такой некрасивый… Не быть такой, как я… Я есть привлекательный и сексуальный…

— Не говори так о своей сестре! Ты причиняешь ей боль, говоря о ней подобное.

— Ой, да перестань, Даниэль. Почему ты так беспокоиться за эта замухрышка? Я приводить ее сюда лишь для того, чтобы она переводить на английский то, что ты не понимать на испанский. А больше я не нуждаться в ней! Когда я жить в Испании, я стараться вообще не разговаривать с ней. Там я не нуждаться в переводчик… Yo hablo Español [31].

— Пожалуйста, Бланка, прекрати, — спокойно просит Даниэль. — Мия не заслужила такого отношения к себе. Ты должна уважать свою сестру.

— Мне стыдно быть рядом с такой уродливый девушка. Люди всегда сторониться меня, когда я быть с Мией. Она… Она пугать их свой вид…

— Мия совсем не уродливая. Она – очень милая и симпатичная девушка. И мне совсем не стыдно находиться с ней. Твоя сестренка не пугает меня.

— Она не есть МИЛАЯ И СИМПАТИЧНАЯ! — взрывается Бланка, сжав руки в кулаки. — НЕ ЕСТЬ! ОНА ЕСТЬ УРОДЛИВЫЙ !

— Тише-тише, Бланка, не надо так кричать, — спокойно говорит Даниэль. — Я тебя прекрасно слышу. Успокойся, пожалуйста, и прекрати говорить такие ужасные вещи.

— Все в порядке, Даниэль, — спокойно говорит Мия, крепко обняв себя руками. — Не надо меня защищать. Это мнение Бланки, и я не могу его изменить…

2443
{"b":"967893","o":1}