Я уже поднял руку с модулем, чтобы вырвать резак из её рук, но Клем, видимо, надоело. Она резко ударила пяткой по пальцам ног женщины, а обувь у Клем с железным каблуком, покрытым тонким слоем резины, чтобы не цокать при ходьбе. Пятка сделана специально, чтобы удобно дробить головы ходячим. На женщине были старые кеды, которые не давали никакой защиты, а потому раздался противный хруст.

— А-А-А-А-А! — но крик тут же оборвался, Клем ударила локтем в шею, и та, захрипев, рухнула на пол.

— Джеки, свяжись с нашими, пусть тормозят потихоньку, — сказал я.

Парень кивнул, взял рацию и начал говорить.

Тем временем женщину скрутили и связали. Я присел рядом на корточки, глядя ей в глаза:

— Рассказывай, кто нас ждёт.

— Да пошёл ты, — выдавила она. — Вас тут всех, сука, порешат.

— Отвечай, если хочешь жить.

— Да иди ты на хер, я ничего вам не скажу!

Блять как же это банально... На моё плечо легла рука здоровяка Джима.

— Дай-ка я, у меня есть опыт допроса пленных.

Я с недоумением уставился на него, но отошёл в сторону. Джим присел на корточки. Женщина лежала на полу, связанная.

— Я задаю вопрос, ты отвечаешь, — сказал он тихо. — Понятно?

— Да пошёл ты, — прошипела она.

— Ответ неверный.

В следующую секунду он схватил её палец, резко крутанул и раздался хруст.

— Ааа...

Я подлетел к нему:

— Ты что творишь?

— Допрашиваю, разве не видно? — он даже не повернулся.

— Но...

— Она угрожала Клементине, — он всё же посмотрел на меня. — А если бы это был обычный огнестрел?

Я ничего не сказал. Наша колонна тем временем останавливалась, в мне оставалось лишь тяжело вздохнуть.

— Клем, — повернулся я. — Выходи на улицу, сейчас мы остановимся.

— Ага... — она посмотрела на выгнутый палец женщины и слегка побледнела, но вышла из автобуса, когда тот полностью остановился.

Джим продолжил:

— И так, я буду задавать вопросы, а ты отвечать. Понятно?

Она промолчала, сверля его злобным взглядом.

— Значит, не поняла.

Новый хруст.

— АААА... Хны... — по её лицу потекли слёзы.

— Я спросил: понятно или мне повторить?

— Хватит... Хныыыы... Прошу...

— Значит, опять непонятно.

Он схватился за следующий палец, но она залепетала:

— Поняла! Всё скажу! Только хватит!

Джим усмехнулся, глядя ей прямо в лицо:

— Раскололась всего на парочке пальцах? А я думал, когда у тебя закончатся пальцы, приступлю к ушам, носу и глазам.

Женщина смотрела на его улыбку с таким ужасом, что мне самому стало не по себе.

— Сколько вас?

— У нас всего десять... — прошептала она.

— Не верю.

Хруст.

— Ааа... Нас двадцать!

Джим схватил её за следующий палец.

— Стой! Не надо! Нас тридцать четыре! Двое ранены! Остальные будут ждать на дороге, перед нами поставят несколько машин и полицейских ежей, а рядом, по объездной, разложат ещё ежей на случай, если я провалюсь, из оружия у нас в основном охотничьи ружья, пистолеты и пара винтовок...

— Ваша цель? — продолжил Джим.

— Нам просто нужен был транспорт, — ответила женщина, всхлипывая. — Мы собирались уехать… куда-нибудь, где холодно.

— И зачем? — уже поинтересовался я.

— Чтобы ходячие не доставали! Они же наверняка замёрзнут и не смогут ничего сделать! Хны...

Я невольно усмехнулся.

— Ходячие спокойно переносят температуру до минус двадцати, а дальше они замерзают, но при потеплении оттаивают. Так что если и ехать, то на Северный полюс, только боюсь, вы сами там долго не протянете.

— Так от них не спастись? — растерянно проговорила она. — Так куда же тогда деваться?

— Что вы собирались делать с нами? — спросил Джим.

— Ничего… Мы просто бы… — она запнулась, когда здоровяк снова схватил её за палец. — Мы бы убили вас, чтобы вы не стали мстить и преследовать нас… Не делайте мне больно, пожалуйста!

— Не беспокойся, — почти ласково проговорил Джим, и в его голосе появились странные, пугающие нотки. — Больше боли не будет, мы узнали всё, что хотели.

— П-правда? — спросила она с надеждой.

— Да, — сказал он тихо, провёл рукой по её волосам. — Теперь всё закончено.

А в следующую секунду он схватил её двумя руками за голову и резко крутанул... Противный хруст разорвал тишину.

— Буэээ… — Бена вывернуло прямо на пол.

— Твою мать, Джим! — воскликнул я. — Какого хера?! Она же уже была не опасна и сказала всё, что нужно!

— Она враг, — спокойно ответил здоровяк, поднимаясь и отряхивая руки. — Она спокойно могла ударить в спину, когда мы расслабились бы, а с врагами мы поступаем коротко.

— Джим… — я старался взять себя под контроль и говорить как можно спокойнее. — Людей и так осталось мало, есть и другие способы наказать подобных.

— Мы всегда поступали так, и Ниган это одобрял, у нас слишком мало ресурсов, чтобы кормить и ухаживать за подобными. Это не люди, это бесполезный мусор, а от мусора избавляются, или ты хочешь сказать, что никого не убивал?

— Убивал, но только тех, кто поднимает оружие, а она уже была не опасна.

— И как бы ты поступал с подобными?.. — он задумался, потом кивнул. — Точно, вы же заковываете их в ошейники и заставляете работать... Хм… А ведь неплохо придумано, что-то я сразу об этом не подумал, надо будет с Ниганом поговорить на эту тему.

Я старался дышать глубже, чтобы успокоиться. Когда я взял себя в руки, я снова посмотрел на здоровяка.

— Тогда избавься от тела, — сказал я, а потом повернулся к Бену. — И, Бен, будь другом, убери за собой.

— Ага, — коротко кивнул бледный парень.

Я вышел из машины, а вокруг автобуса уже собралась целая толпа. Клементина и Мишон коротко пересказывали всю ситуацию, а сам же собрал всех наших, и мы склонились над картой.

— Хм, — проговорил Дейл. — Объехать их не получится, вот здесь, — он обвёл пальцем участок на карте, — как мне сказал Дэрил, мост обрушен, а потому нам остаётся три варианта: поехать через поля, но с большой долей вероятности мы застрянем; прорываться напрямик; или делать крюк, из-за чего у нас будет дополнительно чуть меньше сотни миль.

— А здесь? — спросил один из солдат Харриса. — Вот здесь же есть дорога, через какой-то городок.

— Да нету там уже городка, — проговорил до сих пор бледный Бен. — Когда мы ехали в Вирджинию, заезжали туда, военные разбомбили всё настолько, что дорог целых нет, нам самим тогда пришлось делать крюк.

Один из бойцов, до этого молчавший, склонился над картой и взял веточку, чтобы было проще показывать.

— Помню, как после армии я устроился работать в одну строительную фирму, — начал он. — Возил стройматериалы, где-то лет пять-шесть до начала апокалипсиса вот здесь строился городок, хотя его на карте нет. А вот отсюда и до сюда уже была построена дорога, правда, на вашей карте она тоже не нанесена, карта видимо устаревшая. Мы можем поехать по ней и тогда мы проедем мимо Фейетвилля и выедем сразу на эту дорогу, к Ричмонду. Как раз недалеко от того городка, который строили, а оттуда до завода уже рукой подать.

— Всё равно крюк, — тихо проговорил Дейл.

— Угу, — подтвердил парень. — Но всего тридцать миль, а не сотня.

— А может, просто раздавить этих тараканов?

Я повернулся на голос и увидел позади себя Софию, которая стояла, скрестив руки на груди.

— Не думаю, что это хорошая идея, — я покачал головой. — Их довольно много. Без потерь не обойдёмся.

— Можно использовать ту дуру, чтобы подобраться поближе, — сказала она. — Сделаем вид, будто она нас держит на мушке.

— Да… По поводу её…

В этот момент Джим вытащил тело из автобуса за ноги и потащил в ближайший кювет.

— Ясно, — коротко кивнула София, и её лицо не дрогнуло, словно действительно выносили мусор, а не тело.

Остальные посмотрели на меня с недоумением, ведь все знали, что я не любитель лишней крови, а тут труп в кустах, и я даже не пытаюсь остановить Джима.