— Я могу передать всё это вам и кэпу. Мне — без надобности. Слишком рискованный бизнес.

— У меня есть идея лучше, — всё так же негромко заговорил экс-СИБовец. — Нам, по сути, чуть ли не всем нужны новые документы. Может быть, новые лица. Для этого потребуются деньги… Большие деньги. Допустим, мы что-то заработаем на этой экспедиции. И неплохо может быть даже заработаем. Нам хватит на то и другое. Но что мы будем делать потом? Всю жизнь так не пробегаешь… У вас семья. У других… могут быть семьи. А это уже совершенно другой уровень ответственности, Дэй… Я бы предложил пока спрятать документы и забыть о них на некоторое время. Пусть вся эта история уляжется и затихнет. А потом, когда мы вернёмся, можно будет о них вспомнить. И начать свой бизнес. Легальный бизнес. С возможностью не прятаться по каютам и не оглядываться на каждый шорох… Организовать свою компанию. Скажем, курьерскую службу до доставке редких и ценных грузов. С вами в роли учредителя и нами в качестве исполнителей. Таких пилотов, как Рик или я, по галактике поискать… Что скажете?

— Скажу, что это прекрасно! И буду рада поучаствовать! — в голосе женщины сквозили восторг и облегчение. От волнения её пальцы превратили пластику в то, что на языке одного из древних племён Корреллии называлось "Великое Лук-Дерево", а у большинства остальных людей вызывало очень определённые ассоциации. Женщина смутилась и слепила это снова в шар. — Что от меня требуется сейчас?

— Успокоиться и перестать нервничать, — совершенно серьёзно ответил штурман. — Нервный глава компании — это моветон. Потом написать, что вам нужно для защиты продуктов от воришек. И выдать список Вэйми.

— Боюсь, что нервничать я вряд ли когда-то перестану, такой уродилась, — женщина пожала плечами, — но, уверяю вас, это делу не повредит. Я умею держать своих тараканов на привязи. А вот со списком беда… Сейфовые ящики, которыми пользовались мы, и которые я хорошо знаю, для продуктов не пригодны, а какие пригодны и где их взять, я понятия не имею, и кэп запретил в голонете светиться. Так что… — она снова пожала плечами.

— Есть каталоги продукции, их можно получить в открытом доступе без всякой регистрации, — Ник улыбнулся. — Скачиваются на деку и изучаются, не привлекая внимания. Вот если бы вы начали качать каталоги взрывчатки и оружия, это бы кого-нибудь заинтересовало…

— Хорошо бы их как-то скачать, — в голосе Дэй прорезалась мечтательность, — а ещё и время бы… А то всё время какие-то приключения. Вы поможете мне с каталогами? А потом мы с Вэйми изучим это хозяйство и… Да, ещё желательно оговорить пределы стоимости, — улыбка была светлой и лёгкой.

Штурман протянул руку и взял с панели свою деку. Минутный поиск вывел его на списки поставщиков необходимой продукции. Ещё несколько минут ушло на то, чтобы перекачать из планетарной сети на деку несколько каталогов, потом перебросить их на инфочип и вручить чип Дэй. — Изучайте, — штурман развёл руками. — А вот со стоимостью — это уже к капитану.

— Есть, сэр! — многолетняя привычка снова выползла из глубин подсознания. — Сколько у нас времени?

— Ещё один "сэр", и я оштрафую вас на пирог с сыром и зеленью, — намекнул Ник. — Примерно сутки. Пока долетим, пока акклиматизация…

— Вот с пирогами с сыром и зеленью у меня особенно отвратительно, — честно призналась Дэй, — могу предложить рыбный, по моему клановому рецепту, потому что в вашем присутствии хочется принять уставную позу, и отвечать чётко, как в армии. Видите ли, обычно на корабле отряд подчиняется экипажу, а те, кто нас перевозят, живут почти по-военному, — она ещё раз пожала плечами, и без перехода добавила: — Хорошо, я постараюсь управиться за сутки.

— Договорились, — туманно высказался Ник.

Выйдя из кокпита, Дэй вытащила комлинк и набрала Вэйми.

Летанка отозвалась сразу, судя по гулкому отзвуку — она была в трюме.

— Да, Дэй? — послышался голос тви'лекки. — Что-то случилось?

— Всё нормально, если можешь, подходи на камбуз, есть дело.

Вэйми не заставила себя долго ждать и прибежала почти сразу за Дэй.

— Что такое? — с интересом спросила она, усаживаясь напротив планетолога.

— Держи, — женщина поставила перед летанкой чашку с кафом и тарелку с бутербродами, — в общем, похоже, нам с тобой, свет очей моих, светит очередная ревизия. Нам нужны ёмкости для продуктов, которые наш новый… пассажир не сможет вскрыть. И запасы проверить тоже не мешает. А то народу сильно прибавилось.

— Я как раз занималась подсчётом того, что у нас есть, — девушка сунула нос в чашку. — Вкусно пахнет… У меня плохие новости. Этот малыш умеет открывать контейнеры. Он мне только что это продемонстрировал.

— Твою эскадрилью, не было печали, — Дэй едва удержалась от более крепких выражений. — Штурман сказал, что есть контейнеры на кодовых ключах или что-то в этом роде, или Зараза может вскрыть и это?

— Зараза? — Вэйми прыснула. — Забавное имя. И, наверное, оно приживётся. Пока не проверим — не узнаем, но без ключа вряд ли у него получится поживиться припасами…

— Уже легче. Тогда давай посмотрим, что нам ещё может пригодиться. Надо сделать это побыстрее, пока Зараза ещё чего-нибудь не стащил.

— Где будем смотреть? — уточнила Вэйми, допивая каф.

— Можно здесь. Что-то утомилась я, — Дэй улыбнулась, — или есть другие предложения?

Тви'лекка качнула головными хвостами.

— Я имею в виду, у нас есть информация по нужной технике? Или надо искать самим?

— Ник дал мне чип, — Дэй протянула летанке. — Вот тут всё. Давай посмотрим вместе?

Вэйми достала деку, вставила чип в гнездо.

— Ух ты, сколько тут каталогов… Так, что нам нужно?

— Ёмкости с кодовыми замками. Лучше термостатические.

— Только не с кодовыми, — возразила девушка. — Коды он может подсмотреть и повторить. Ключ-карты.

— А, да! Точно! Штурман так и сказал! — и в пространство, ни к кому не обращаясь, женщина проворчала: — Не знала баба хлопот…

— Тогда нам понадобятся несколько ёмкостей небольшого размера для камбуза, — Вэйми сделала несколько пометок на деке, составляя план заказа. — И большие — для трюма. В них будет храниться основной запас, кухонные контейнеры будем пополнять из них по мере надобности.

— Полностью согласна! Главное, чтобы цена вопроса не оказалась чрезмерной.

— Вот это отдельный момент, который мне придётся утрясти, — задумчиво проговорила летанка, дополняя список. — Пока — только количество и модели. По ценам будем разбираться потом.

Спустя полчаса Вэйми унесла с камбуза список, хорошее настроение и кусочек мяса для щенков. На время предполагаемого ремонта Бус перетащил их к Шай.

Шер так придирчиво анализировала все произведённые Скливом и медсканером исследования состояния Леса, так тщательно взвешивала полученные результаты, что вымоталась вконец, и неожиданно для себя сама провалилась в бездну, там же, где сидела — на одной из свободных кушеток. Руки Шер всё ещё сжимали датапад, голова упала на грудь, ещё ниже свесился сильно закрученный кончик косы… Но и во сне перед её глазами тянулись, как на мониторе, бесконечные зубцы и инверсии ритмов… И наяву, и во сне ей не давало покоя одно — правильно ли она оценила его бессознательное состояние? Не слишком ли она полагается на уникальные особенности этой расы? Лес так и не пришёл в сознание, хотя регенеративные процессы ускорились, и вроде бы ничего не указывало на возникающую патологию функциональных возможностей коры клеток мозга.

Мррухс сидел и скучал на кушетке. Внутренне он уже давно выздоровел. Охотники всегда были не слишком долги в лечении, уходя на заработок сразу, как только можно.

А тут не получилось — не отпустили. Вот и приходилось скучать. Впрочем, много времени для размышлений…

Но думать не хотелось. Не хотелось ещё сильнее нагружать голову. Лучшим казалось решение насущных проблем. А тут самое серьёзное — место на корабле.