Рэдрозианке снова показалось, что она слышит чей-то голос.

— Арроу?.. — предположила девушка. Она попыталась подняться, но у нее ничего не вышло.

«Ну наконец-то отозвалась», — услышала Лилейс в своем сознании.

Рианн посмотрела на жующие морды следовавших за телегой двух копи, потом снова окинула взглядом плывущую вверху листву. Внезапно ее осенила догадка, и она мысленно спросила:

«Арроу, это ты»?..

«А кто же еще? — последовал ответ. — Не те же два копи, что плетутся за твоей повозкой».

— Где ты? — оживилась Рианн, думая, что рэдрозианин находится поблизости.

«В комфортабельных апартаментах из металлических прутьев».

Лилейс тут же сникла.

— Значит, тебя тоже захватили в плен, — с грустью подытожила она.

«Вообще-то я добровольно согласился на любезно предоставленный Луоном транспорт, — возразил Арроу. — Хоть не нужно пешком продираться через лес».

Девушка нахмурилась. Он еще шутит.

— Ты далеко сейчас находишься? — вновь спросила Рианн.

«Почти в ста метрах от тебя».

— Как же мы тогда можем разговаривать?.. — озадачилась она.

«Разве ты никогда не слышала о телепатии»?

— Конечно слышала. Но...

«У рэдрозиан этот дар очень развит. А на таком небольшом расстоянии нет никакой сложности наладить контакт»...

— Ты телепат? — перебила его девушка, которая по привычке относилась с настороженностью к представителям Психологического Объединения Галактического Альянса.

«Да, телепат. Но в Объединение не вхожу», — последовал ответ.

— Но разве можно...

«Для меня — да, — остановил ее рэдрозианин и добавил: — Я незарегистрированный телепат»...

— Скрытый?..

«Нет, почему же... Но не об этом я хотел с тобой поговорить».

Какой-то момент в сознании девушки длилась тишина, но вот она снова услышала отчетливые слова:

«Тебе нужно пробудить в себе те способности, которые есть в твоих генах»...

— О чем ты?

«Я говорю о телепатии. Через подсознание ты сможешь быстрее понять и выучить любой язык и даже влиять на умы окружающих»...

«Не думаю, что у меня получится», — возразила девушка, перейдя на мысленную беседу, дабы не привлекать к себе лишнего внимания.

«Ты — рэдрозианка. Значит все получится. Нужно верить в себя. Попробуй сконцентрироваться».

«Как»?!.

«Закрой глаза и постарайся вникнуть в окружающую среду, в голоса»...

Рианн последовала совету рэдрозианина и прикрыла веки. Сначала кроме шелеста листвы, приглушенных криков животных, доносившихся из джунглей, да скрипа колес она ничего не слышала.

«Сконцентрируйся»! — снова последовал приказ.

На край повозки бесшумно опустился Рикки, тем самым усилив контакт между рэдрозианами. Под его воздействием Рианн стала раскрывать ранее не использованные участки собственного мозга. Она напрягла все силы, так что кровь застучала в висках, и постепенно начала различать беспорядочный гомон воинов. Он становился все более отчетливым, но далеко не понятным.

«Переходи на подсознание, а не усиливай слух», — предупредил Арроу, в то время как темные глаза Рикки, сидевшего над головой девушки, вспыхнули ярким голубоватым светом. Рианн хотела разозлиться на рэдрозианина (легко ему говорить), но не смогла, ощущая, как все больше увеличивался гул в ее голове.

«Нет, физический контакт был бы лучше»... — внезапно услышала девушка обрывок чьих-то мыслей.

«Арроу»... — Рианн открыла глаза.

«Сконцентрируйся».

Рэдрозианка вновь сомкнула веки и неожиданно расслабилась. В этот момент на чело девушки скользнул золотой луч, светлой тенью промелькнув в сознании, и постепенно Рианн начала различать обрывки каких-то туманных фраз:

«Лиаз обрадуется, когда я подарю ей эти побрякушки»...

«Я ему еще припомню»...

«Мерзкий карз, чтоб тебя болезнь съела»...

«Нет, она должна быть моей»...

И тут на сознание Рианн обрушился такой шквал чужих мыслей, что их нельзя было разобрать.

Ощущая, как ее мозг начинал разлетаться на атомы, девушка вскрикнула, пытаясь встряхнуть головой, и в миг все стихло.

Рианн застывшим взглядом посмотрела в пространство, где фиолетовое небо над ее головой приобрело золотое свечение. Странный феномен плавно исчез, точно развеянный перистыми ветвями деревьев. Взор девушки прояснился, сознание стало чище.

«Рианн, что случилось»? — снова услышала она в своей голове голос Арроу.

— Этот многоголосый шум... Я устала, — тихо прошептала девушка.

«Хорошо, отдохни», — ответил рэдрозианин, и Рикки тут же улетел.

Рианн закрыла глаза, ощущая, как ее сознание провалилось в золотистое сияние пробивавшегося сквозь листву дневного света.

***

Альдебаран, или по-местному Эль-Аро, уже опустился за высокие хребты лиловых гор, когда отряд Луона прибыл в город Моула.

Со всех сторон, к главной улице, где проходило шествие, стекалось все племя. Жители перешептывались, обсуждая победу Луона.

— «Экл-дель-Аро» захватили в плен, а с ним еще какую-то женщину. Я видела ее связанной в повозке, — говорила пожилая эклебка крупной комплекции. Ее дородную фигуру обтягивала черная бархатистая шкура таркрула, большого животного, похожего на грифона из земных мифов.

— Да, я тоже ее видела, — подтвердила худощавая молодая соседка. — Она показалась мне красивой, хоть и была сильно измучена.

— Еще одна жертва Моула, как и эти рабы... — добавила толстушка.

— Тише, Кэна. Гляди, чтоб тебя не услышали. Всюду шпионы Луона, — сказала третья эклебка.

— Смотрите! В клетке везут «Экл-дель-Аро»! А на глазах у него темная повязка...

— Луон боится его. Главнокомандующий помнит этого инопланетного друга вождя Арна, — едко заметила Кэна.

— Еще бы...

Процессия остановилась на широкой площади, перед античным, немного гротескным дворцом вождя с пестрыми громоздкими колоннами.

— Освободите девчонку, — приказал Луон. — Только оставьте у нее связанными руки. И подтяните сюда клетку. Остальных рабов отведите на задний двор. Я с ними позже разберусь.

Двое воинов вытянули Рианн из повозки и сняли с нее веревки. Но для пущей осторожности ноги девушки заковали в кандалы, соединенные короткой цепью. Луон одобрил действие воинов.

— А то от нее можно всего ожидать. В жизни не видел более свирепой и дикой кошки. — Главнокомандующий перевел взгляд на подъезжающую клетку. — Хватит. Оставьте ее там. Нельзя, чтоб пленники находились слишком близко друг к другу.

Рианн в отчаянии посмотрела на неподвижный силуэт рэдрозианина.

«Арроу»...

— Ну, топай! — Воин грубо толкнул девушку к дверям. — Великий вождь уже заждался.

Пленницу повели под конвоем по просторному коридору, разукрашенному пестрой мозаикой. По всей его длине с потолка свисали большие розовые шары с трепещущими в них живыми огоньками. Двое стражей раскрыли в конце коридора массивные двери, и Луон, высоко вскинув голову, вошел в огромный овальный зал. Следом за главнокомандующим воины ввели Рианн, а затем, под охраной двадцати стрелков, вкатили клетку с пленным рэдрозианином. Он в полный рост стоял посреди своей решетчатой тюрьмы подобно статуе грозного божества.

Луон приблизился к полукруглому подиуму, расположенному в конце зала. Главнокомандующий преклонил колено перед сидящим на троне низкорослым эклебом. Рианн не могла сдержать отвращения при одном лишь взгляде на далеко не привлекательного вождя. Его ассиметрично-большую голову венчала инкрустированная драгоценными камнями причудливая тиара, а разрисованное худое лицо обрамляли прямоугольные медные пластины, ярусами спускавшиеся на плечи. Темно-малиновую грудь дикаря украшали всевозможные ожерелья, в то время как его руки, с шестью длинными когтями-пальцами, сплошь испещряли золотые узоры татуировок. Ноги вождя закрывала алая ткань, спускаясь до пола. Выпуклые, как у рыбы серо-фиолетовые глаза Моула скользнули по преклоненной фигуре Луона, немного дольше задержались на настороженной девушке и, остановились на рэдрозианине. В темных зрачках блеснуло торжество.