Из коричневой двери подсобки тут же появился долговязый юноша в черной униформе:

– Господа, я прошу вас, отпустите девушку, она находится на рабочем месте.

Второй мужик, высокий и крупный, с выпученными глазами подскочил со стула как ошпаренный:

– А ты кто такой? А… секьюрити… Значит, заступиться решил?

Парнишка застыл как вкопанный, наверняка уже и не зная, что ему делать дальше.

Официантка все же резко привстала с колен толстяка, но неосторожно задела локтем тарелку с салатом, уронив ломтики огурцов прямо на брюки дебоширу.

– Ой, извините, я сейчас принесу влажную салфетку…– засмущалась девушка.

– Не стоит извиняться перед свиньями! – громко, на все кафе произнес Рей.

Мужик с выпученными глазами ошалело посмотрел на него и медленно подошел к их столику, сжимая кулаки:

– Что ты сказал, урод?

– Ты позоришь своего отца, несчастный. Не стоит так вести себя в таверне почтенному мужу.

– Вот и попили кофе…– пробормотал капитан Платов.

Мужик перевел взгляд на Максима и нахмурился:

– Хорошо. Давайте поговорим на улице,– он обернулся к своему приятелю-толстяку,– Саня, выйдем на свежий воздух.

Когда они вышли на улицу, к ним тут же подошли бритоголовые парнишки. Следом из машины вылез еще один, невысокий, но довольно крепкий, с перебитым носом боксера.

Пучеглазый ткнул жирными, как сардельки, пальцами на Рея и Макса:

– Пацаны, нужно малость поучить уму-разуму этих залетных, совсем суки страх потеряли!

Парни быстро, будто стая хищных волков, окружили Рея и Максима. Крепыш с перебитым носом тут же бросился с кулаками на Платова.

– Ну, погнали! – буркнул Макс. Он быстро подсек ногу нападавшего, и когда тот падал, ударил его боковым в челюсть. Крепыш рухнул на асфальт, приложившись еще и затылком.

На Рея одновременно бросились двое бритоголовых, и он решил с ними не церемониться, сильно ударив одного мыском ботинка под колено, а второго резким ударом ладони в кадык. Тяжелым ударом локтя он опрокинул обоих противников на землю.

Пьяные дебоширы, увидев, что схватка пошла совсем не в их пользу, трусливо прижались к джипу.

Когда вся троица нападавших корчилась на асфальте, пучеглазый достал из куртки пистолет:

– Че, бля, крутые? Сейчас я вам коленки прострелю, посмотрю тогда, как поскачите.

– Дядя, брось свою пуколку,– грозно рявкнул Макс и сделал два шага вперед.

– Стой где стоишь! – заверещал пучеглазый и взвел курок, направляя на него дуло пистолета.

Рей нащупал в кармане увесистый ключ от амбарного замка, который по спешке взял с собой; и резко выбросил его в лицо мужика.

Ключ просвистел в воздухе и распорол дебоширу щеку, пучеглазый вскрикнул и тут же выронил на асфальт оружие. Рей подскочил к нему и смачно, со всей силы приложился ногой в грудь, впечатав спину мужика в дверце джипа.

Толстяк, виновник всей потасовки, виновато улыбнулся и поднял руки вверх:

– Парни, извиняйте… просто перебрали малость.

Сзади послышался визг тормозов. На обочине остановилась патрульная машина. Двое сержантов, с автоматами наперевес, вылезли и быстро подошли к месту недавней драки.

Рей обернулся, увидев в дверях кафе долговязого охранника, похоже он и вызвал полицейских.

Крепыш уже приподнимался с земли, отхаркиваясь кровью, а его приятели еще постанывали, корчась как червяки, но пока еще не решалась вставать. Пучеглазый лежал под джипом охая и держась за ребра.

– Что здесь происходит? Кто устроил драку? – нахмурился один из сержантов, с продольным шрамом на щеке, который делал его похожим на пирата.

Охранник на крыльце, который все видел с самого начала, почему-то с равнодушным видом нырнул обратно в кафе.

– Так это вы избили пострадавших? – спросил второй полицейский, направляя дуло автомата на капитана Платова.

– Мужики, никто претензий не имеет…– промямлил толстяк, который невероятным образом довольно быстро протрезвел.

– Давайте, садитесь в патрульку…– нахмурился «пират», приглашая Макса и Рея следовать в машину.

– Сержант, отойдем на минутку…

Капитан Платов отвел полицейского в сторонку, они переговорили всего полминуты, и Рей с удивлением увидел, как полицейский за это короткое время сначала побледнел, затем стал красным как помидор, и наконец его тонкие губы расплылись в подобострастной улыбке:

– Счастливого пути, товарищ капитан! – пожелал он вслед.

Приподнявшийся пучеглазый дебошир ошарашенно посмотрев на побитую троицу, еще держась за ребра, удивленно почесал затылок и кивнул Рею:

– Пацаны, ну… давайте краями разойдемся…

Платов, даже не глядя на побитых бойцов, направился к двери кафе, и окликнул Рея:

– Ну ты чего встал как вкопанный? Пойдем, там наше кофе уже остывает…

Когда они вернулись за столик, патрульная машина сразу уехала. Толстяк осторожно прошел вслед за ними, расплатился за столик, и даже извинился перед молоденькой официанткой. Вскоре он вышел, и мощный джип, резко набирая обороты, тоже умчался прочь.

– А ты жестко машешься,– ухмыльнулся Платов,– даже круче чем в спецназе… покажешь на досуге пару приемов?

– Обязательно…

– Ладно, допивай кофе и погнали, мы и так из-за этих придурков опаздываем.

Максим обернулся к официантке:

– Девушка, принесите пожалуйста счет.

– Сегодня для вас все за счет заведения,– улыбнулась официантка, обнажив красивые белоснежные зубы…

Когда они приехали в небольшой городок и нашли указанный адрес в старом двухэтажном доме, дверь квартиры открыла стройная белокурая женщина.

– Добрый день,– улыбнулся Платов,– нам нужен Виктор Иванович Князевский. Он же здесь проживает?

Женщина задумчиво посмотрела на них.

– Юля, пропусти…– раздался хрипловатый голос из глубины квартиры.

Она провела друзей в просторную светлую комнату. В большом мягком кресле сидел худощавый пожилой мужчина в домашнем халате, с потрепанной книгой в руках.

– Здравствуйте, Виктор Иванович,– вежливо кивнул Максим.

– Здравствуйте, молодые люди.

Мужчина отложил книжку на тумбочку и пригасил гостей сесть напротив, немного задержав взгляд на Рее.

– Люблю на досуге классику перечитать, наверное, нет ничего лучше для душевного равновесия и спокойствия. А вы любите читать?

Он будто буравил взглядом Рея, не сводя с него пронзительных темных глаз.

– Любим, но только времени совсем нет…– растерялся Платов.

– А вот это напрасно, для хорошего дела время нужно всегда находить, товарищ капитан.

Виктор Иванович повернулся к двери и громко сказал:

– Юленька, завари нам чайку, да покрепче!

Рей невольно рассмотрел комнату: тяжелые полки с книгами, древние статуэтки и медальоны, в самом углу стоял темный шкаф со странными знаками на дверце.

– Итак, сегодня утром позвонил мой старинный друг полковник Волченко, и сообщил, что для важной консультации приедут двое военных: капитан Волков из спецподразделения « Скиф» и старший лейтенант Рябцев из артиллеристской бригады.

Виктор Иванович сощурился и внимательно посмотрел на Рея:

– Но вы вовсе не старший лейтенант Рябцев, я даже скажу больше – вы человек не из нашего Мира. Так ведь?

– Да, все верно,– покачал головой Рей,– на самом деле меня зовут Рей Говард Кларк, я бывший полководец имперского легиона Ламарии.

– А вот это уже интересно… – улыбнулся Виктор Иванович.– Ламария. Столица вашей Империи – город Мехлес, верно?

– Верно…– удивился Рей. – А откуда вы…

– Знаю? Я много чего знаю, Рей Кларк. Так как тебе живется у нас, в Срединном Мире?

– Я… я всей душой хочу вернуться назад. Вы сможете мне помочь?

Мужчина вдруг стал серьезным, на его лице будто застыла страшная каменная маска:

– Расскажи мне сейчас все. Только очень подробно. А потом я решу, смогу помочь или нет.

Рей вкратце рассказал о своей жизни, и более подробно о последних днях, которые он провел в Ламарии, об архимаге Даокисе, магическом ритуале и как он очутился в теле старшего лейтенанта Рябцева.