— Тут это так будет работать? — рассмеялся Жека. — В России всем было бы насрать. Ну покажут чей-то голый хер кому-то. Кого волнует? Да никого! Всем плевать.

— Вот, — рассмеялся Смит. — А здесь репутация имеет большое значение. В общем, мне тоже показалось, что та большая вилла, которую мы сегодня видели, очень подозрительная. Поэтому возьмём её в разработку. Завтра утром сделаем разведку в ту сторону и посмотрим, что там находится со стороны берега. Зайдём в местные бары, осторожно поинтересуемся у местных по поводу здешних богатеев. Возможно, придётся сходить в пару здешних модных ресторанов и ночных клубов, хотя… Я считаю, что долгий путь.

— Какой тогда короткий путь? — поинтересовался Жека.

— Короткий путь — найти машины, которые мы видели в аэропорту и которые зарегистрированы тут, — ответил Смит и отхлебнул виски. — Босс не будет для своих шестёрок покупать отдельную виллу. Наверняка парни живут где-то в квартире многоквартирного дома. Домов, конечно, в Портсмуте порядочно, но не так много, чтобы можно было надёжно укрыться от поиска. Сейчас приедем домой, немного переведём дух и сразу же займёмся этим делом. Если поиск не увенчается успехом, то завтра утром съездим в Ньюпорт и посмотрим, что можно узнать там.

После лёгкого отдыха Жека попробовал бросать блёсны в разных направлениях, но ничего не получалось — такое ощущение, что рыбы в заливе вообще не было. Оторвав две блёсны, зацепившихся за крупные камни на дне, Жека махнул рукой и собрал спиннинг — первый опыт рыбалки оказался неудачным.

— Нормально! — смеялся Смит. — Зато не надо сейчас ковыряться с пойманной рыбёшкой, гадая, что с ней делать и куда её девать. Ладно… Поехали до дома.

Смит причалил к пирсу, ловко закинул фал на железный столбик, потом подтянул к нему катер и надёжно привязал судно к причалу. Потом откинул трап и спустился на берег, махнув Жеке рукой:

— Пошли!

Жека забросил рюкзак за спину, взял спиннинг и пошёл за Смитом. Первый раз в жизни он прокатился на катере, побывал на рыбалке, да и вообще… Ему тут очень понравилось! Хорошо бы приезжать сюда как на курорт.

Дома Смит нашёл подробную карту острова. Была сделана она на огромном листе формата А0, и пришлось её разворачивать на полу. Смит внимательно осмотрел южную оконечность острова и нашёл дом, мимо которого они проходили. Прогноз его был неутешительным.

— Здесь кругом частная территория, — негромко сказал он. — Туда идёт проезд от улицы Bellevue South. Если мы будем таскаться там, наверняка нас заметят. Но рядом университет, библиотека, да и в целом место людное. Наверняка на берег ходит масса народу. Так что попробуем завтра нанести туда визит.

— Что сейчас? — спросил Жека.

— Сейчас поехали, прокатимся по этому городишке, — пожал плечами Смит. — Сделаем то, о чём говорили на катере. Посидим в баре, попьём местного пива.

Задание всё более превращалось в какое-то подобие курортного отдыха…

Собрались плотно покуролесить по городу, поэтому оружие с собой брать не стали — слишком плотной была застройка, и в случае перестрелки скрываться всё равно было некуда. А вот бинокли с собой захватили — вдруг придётся высматривать что-то интересное.

Ехать уже знали куда — Смит внимательно изучил карту. Район с многоквартирными домами был только один — в центре города, если можно называть центром клочок территории в несколько квадратных километров площади. Однако здесь располагались мэрия, управление полиции, банк, почта, несколько супермаркетов, кинотеатр и с десяток офисных высоток. Удивительно, но даже в таком крохотном городишке процветал бизнес…

Из одноэтажной застройки по широкой улице быстро попали в центр. Сначала ездили по центральным улицам, и уже тогда Жека понял, что их рейд может оказаться пустой тратой времени. Машин на улицах было навалом, на платных стоянках за сетчатыми заборами еще больше, так же как на огороженных шлагбаумами частных дворах. А возможно, были ещё и частные внутренние парковки. Пару часов покружив впустую, Смит тоже признал, что задача найти нужный автомобиль даже в небольшом городе, трудновыполнимая. Поэтому напарники решили устроить небольшую паузу, купив в автомобильном «Макдоналдсе» лёгкий перекус, и прямо на стоянке устроили совещание.

— Ничего не получится… — покачал головой Смит, поглощая бигмак. — Это нужна основательная разведка местности, а у нас на это нет времени, да и посторонние люди, шарящиеся по району, неизбежно вызовут интерес полиции. Какая-нибудь подозрительная старая кочерга или полоумный дед позвонят копам, и мы встряли. Нужно менять план.

— А прописка? Разве нет прописки? — недоумённо осмыслил Жека. — Где-то же ведутся записи, кто где живёт?

— Какая ещё прописка? — не понял Смит. По его виду было понятно, что он просто не знает даже этого слова.

Как ни старался Жека ему объяснить, помня по опыту жизни в СССР и России, что человек где-то должен прописаться, в полиции или милиции, Смит так и не понял. В Америке никакой прописки не было — живи где хочешь, сегодня здесь, завтра там. Потом Жека всё-таки растолковал, что это такое, но Смит развёл руками.

— Никакой прописки тут нет. Информация об адресе проживания должна быть в системе DMV по метке регистрации машины, — объяснил Смит. — Но я в компьютере адресов не видел. Это служебная федеральная информация, и она могла быть доступна только в бумажном варианте. Ещё место жительства обязательно прописывается в Social Security Card — карточке социального страхования. Это основные документы удостоверения личности в США. Ещё адрес должен быть в налоговой инспекции, но налоговая декларация подаётся раз в год, так что она на данный момент может быть неактуальной. У меня в плане было, если не найдём объекты при личном контакте, проникнуть в налоговую или офис SSC. Он, кстати, вот недалеко!

Смит кивнул головой на небольшое здание рядом с мэрией.

— Но ты же сам понимаешь, что это план на крайний случай, если мы никого не найдём при личном поиске. Затевать большую хрень в таком маленьком городе — дело гиблое. Надо сначала поработать незаметно.

— Переходим ко второй части плана? — спросил Жека.

— Да, — согласно кивнул головой Смит. — То, что мы планировали на завтра, сделаем сейчас.

После лёгкого перекуса поехали в сторону города Ньюпорт, в южную часть острова. Теперь предстояло найти ту усадьбу, на которую обратили внимание. Поколесив по острову с полчаса, нашли улицу Bellevue South, которая тянулась вдоль побережья. Улица не шла прямо, несколько раз изгибалась в разных направлениях.

Поблизости находился какой-то университет или колледж, судя по обширному кампусу со спортивными площадками и учебными корпусами. Место бойкое. По улицам прохаживалось много студентов и преподавателей, а по дорогам тянулись ряды автомобилей.

— Вот там въезд на объект, — кивнул головой Смит, указывая на небольшой проулок. — Тут частная территория, но проезд не запрещён. Знака нет. В некоторых местах разрешён выход к берегу. Так что проедем туда и посмотрим, что там.

Дом в модерновом стиле, который они заприметили с катера, было видно издалека и здесь, на этой тихой улочке — своим ультрасовременным видом он сильно выделялся среди окружающих старинных построек.

Улочка, мощёная булыжником, вела далеко от него, примерно в полукилометре, — участок был обширен и полностью огорожен металлической оградой на кирпичных столбах, что было нехарактерно для Америки. Но тем не менее всё, что находится на территории усадьбы, отсюда было видно достаточно хорошо. И первое, на что напарники обратили внимание, это на то, что рядом с домом стояло несколько автомобилей, и среди них Жека сразу заметил «Форд Эксплорер» чёрного цвета с тонированными стёклами и бордовый «Шевроле-Юкон».

— Кажется, мы такие же тачки на видеокассете с аэропорта видели, — заметил Жека.

— Да, — согласился Смит. — Пожалуй что, наши ребята. Ну что ж… Сейчас посмотрим, что тут можно увидеть ещё.