Он что, фелид недолюбливает?

«При чем тут тогда юнга?» — не согласилась Аран — тоже, впрочем, в явной растерянности.

— Кстати, если кто-то из экипажа желает подать жалобу на обращение с ним на борту, мой офис непременно даст ей ход! — добавил между тем Валд Шер иль Космо, уже просто-таки сверля глазами моих спутниц.

Те, выглядели ошарашенными не менее моего.

— О чем вы, начальник? — нахмурился я.

— Сами знаете о чем, капитан! — с неприкрытой неприязнью зыркнул на меня чиновник.

— Представьте себе, не знаю!

— Шакрр! — взорвался тут чиновник. — Имели бы хоть совесть не отнекиваться! Да таких, как вы, в былые времена на Цолле сбрасывали с Горгорского Обрыва!

— Э…

Нет, ладно бы еще нас обвинили в диверсии на складе или во взломе сейфа — мало ли где мы с Уняйей могли наследить — но речь явно шла о чем-то совершенно другом: иначе при чем тут архаичность взглядов и жалобы членов экипажа?! Да и окажись мы под подозрением в связи с ночными событиями, не видать бы нам арбитражного решения в свою пользу!

Ничего не понимаю!

— Передайте эксперту, что я буду ждать его в своем офисе, — процедил Валд Шер иль Космо — лишь самую малость спокойнее. — И если после полуночи «ЕвА» еще будет находиться в сфере моей юрисдикции — клянусь, недоразумение с «Космокором» покажется вам сущей мелочью!

С этими грозными словами начальник порта, не прощаясь, вышел в люк. Сбегая по нашему трапу, он, кажется, даже плюнул себе под ноги — но это мне уже могло и просто почудиться.

— М-ня, тут снова моя вина, капитан, — покаянно заявила фелида.

Вопрос «Что это вообще такое было?!!» я задал немедленно после выразительной ретирады с «Евы» начальника порта, и Уняйя сразу дала понять, что ответом владеет, но озвучила его не раньше, чем с корабля благополучно убрался и второй из визитеров — в отличие от Валда Шер иль Космо, тепло со мной простившийся, более того, заговорщически подмигнувший на прощанье.

— Итак? — нетерпеливо воззрился я на кошкодевочку.

— М-ня, как бы это объяснить… — замялась та, теребя пальцами подол форменной куртки. — Я ведь рассказывала, что непосредственный контакт с кинскими звездами действует на меня иначе, чем на людей, м-ня. Я вижу и чувствую не пугающее или опасное, а постыдное… М-ня, и это не губит, но очень сбивает, мешает… А тут я еще страшно торопилась, м-ня! Ну и поддалась ложному настрою. М-ня, ту запись в журнале нужно ведь было не просто стереть — чтобы не вызвать подозрений, требовалось записать на освободившееся место что-то другое… Вот я и записала, м-ня. Что было в этот момент на уме, то и… М-ня, получилось, надо полагать, довольно пикантно, как по нашим меркам, так и по человеческим… Теперь понимаю: особенно по человеческим, м-ня…

— Твою ж мнякалку… — выдал я по-русски, ошалело покачав головой.

— М-ня, простите, капитан, это все из-за жуткой спешки! Если бы я стала тщательнее фильтровать, что пишу, могла не успеть вернуться за вами, м-ня… Мне и так пришлось разделиться…

Да, я уже знал, что Дар, в видении удержавший меня на краю обрыва, мне не просто почудился — выпущенный из себя кошкодевочкой, он опередил Уняйю, отыскал меня возле склада, схватил зубами и отволок прочь из опасной зоны. И, судя по всему, не приди пушистик на выручку — так и лететь бы нам с Ксен прямиком в пропасть. Уж не с пресловутого ли Горгорского Обрыва, кстати?

И судя по ранам, проявившимся у не покидавших корабля членов экипажа, такое падение оказалось бы роковым не только для меня (что очевидно), но и для ничего не подозревавшей суперкарго.

Кстати, я вовсе не оговорился, что, мол, встретил помощь возле склада. Возле запертого склада. Не внутри — снаружи. Как так вышло, оставалось лишь догадываться. Впрочем, подсказка имелась: позже, в медотсеке, из меня выковыряли с полдюжины цветных камешков от мозаики — как раз из тех мест на теле, куда пришлись уколы шипов, когда я продирался сквозь стену колючего кустарника.

Сквозь стену, да…

Но так ведь не бывает?

Или…

В любом случае, не фелиде было сейчас извиняться: в конечном итоге ее смелый план удался даже с лихвой — все живы, относительно здоровы, проблема с «Космокором» решена, и похоже, вон, даже с Банком расплатиться успеваем! Полный джек-пот! А Валд Шер иль Космо пусть себе бесится! Может это он, кстати, мне просто завидует? И правильно делает! У меня и без затейливых фантазий Уняйи шикарный расклад!

— Что ни делается, все к лучшему! — лучезарно улыбнулся я хвостатой собеседнице. — Не факт еще, что без этого всего начальник порта стал бы торопиться с арбитражем! А так — воспользовался случаем спровадить неприятных типов с планеты!

— М-ня, вы правда на меня не сердитесь, капитан? — счастливо захлопала ресницами кошкодевочка.

— Правда! — искренне заверил я.

— Расскажешь потом, что про меня написала? — требовательно дернула тут Уняйю за рукав Дик. — Должна же я знать, почему начальник порта так на меня смотрел?!

— М-ня, деталей я не помню, — покачала хвостом фелида. — Только общий настрой, м-ня.

— Ну, хотя бы общий!

— А общий таков, что подобных извращенцев терпеть на Цолле не изволят, — опередив кошкодевочку, констатировал я. — Что ж, не очень-то и хотелось: как только на счет упадут отспоренные деньги — за это, конечно, Валду Шер иль Космо наше большое человеческое спасибо — нам и самим не будет смысла тут задерживаться! Успеем до полуночи найти новый груз? — повернулся я к Ксен.

— С этим проблем не предвижу, — развела руками суперкарго.

— Вот и чудно! Тащи заказ — и летим отсюда!

— Есть, капитан! — улыбнулась в предвкушении любимого дела девушка.

— А продукты натуральные купим? — вскинула голову юнга. — А то я ночью опять пробовала экспериментировать с пайками — все без толку! — жалобно поведала она.

— Купим, — пообещал я девочке.

— Ура! — захлопала в ладоши Дик.

Среди прочих плюсов цивилизованной галактики далеко не последнее место в моем личном рейтинге занимал поразительный уровень здешней медицины. Травмы, которые на Земле первой трети 21-го века надежно приковали бы тебя к постели на долгие недели, а то и оставили бы инвалидом навсегда, исцелялись тут, ну, может быть, и не в мановение ока, но за считанные часы, от силы — дни! Судите сами: еще утром я едва мог самостоятельно доковылять от диванчика до дверей своей каюты, а правая рука болталась у меня разве что не для красоты — при этом плечо еще и негодовало на резкие движения любой другой частью тела! К моменту же нашего старта с Цоллы — а с отлетом нам, как известно, было велено не затягивать — я уже довольно бодро поднялся по крутому трапу в рубку. Ну а после первого нырка, пока корабль шел в тоннеле, даже сподобился выделить час на ставшие у меня еще с времен гохарской верфи регулярными упражнения с бластером — под чутким руководством Уняйи.

Единственное — правую руку я все же пока решил поберечь, и, подогнав соответствующим образом кобуру, выхватывал сегодня оружие левой. Тоже, впрочем, полезный навык! Мало ли как там дело обернется, когда и если реально дойдет до стрельбы!

Оборудованного тира среди отсеков «Евы», понятно, не числилось, так что расположились мы с фелидой прямо в коридоре, выбрав из них самый длинный. И, ясное дело, заряды были вынуждены использовать холостые, чистым светом — как раз для тренировки и предназначенные. По-хорошему, правда, в комплекте с ними должны были идти специальные мишени, пополнить запас которых на Цолле у нас не вышло, но решение этой проблемы подсказала сообразительная Аран, предложившая использовать в качестве учебной цели одного из ремонтных роботов. У того как раз имелась специальная светочувствительная панель — не суть важно, какое назначение у нее считалось основным, главное, что для фиксации попаданий она подходила идеально!