Валера же угрюмо полоскал рубашку и штаны. Крови на них было много. Всё забрызгало. Пара рваных дыр на груди. Сильно потрепало. Придется зашивать. Куртка тоже вся рваная. Парень поморщился, поднимая её на свет. Солнце ярко светило через прорехи.

– В новых сапогах почти не ношеных, – программист тем временем вышел из воды, отряхнулся и натянул оба сапога на ногу, – эх, я возьму их себе. Как они будут на мне! – он глянул на парня, стоявшего в потоке, – ну, как?

– Не знаю, – задумчиво ответил тот, полоская штаны, – не жмут?

– Вроде нет. Только тяжелые такие. Тут какие-то подковы вместо набоек. Эх, – Чизман с тоской посмотрел на свой спортивный костюм и кроссовки, лежащие на песке, – придется потерпеть.

Он стянул сапоги и прошагал по песку до своего рюкзака, чтобы вытащить оттуда нож. А потом снова зашёл в воду. Немного посмотрев на свое отражение в водной глади, программист вздохнул и принялся срезать свои волосы. Вскоре от пышного хвоста не осталось и следа. Тогда настал черед бороды.

– Всякое бывало, – водя лезвием по подбородку, заметил он, – но так я ещё не брился…

Валера бегло взглянул на него, вспомнил их первую встречу и невольно ухмыльнулся. От той первоначальной ухоженности уже давно ничего не осталось. Стильная холёная прическа превратилась в болтающийся хвост, собранный из грязных и засаленных волос. Мелированная борода разрослась и спуталась. А теперь программист вовсе стараться не стал. Срезал всё как смог. Так что остатки волос на его голове торчали во все стороны этакими клочками.

– Чего? – заметив его ухмылку, спросил его спутник, – я так плохо выгляжу?

– Ну, – начал Валера и уставился на него. Перед ним был мужик с всклокоченными волосами на голове, будто бы куст, который обкромсал пьяный дворник. На лице щетина, которую так и не удалось срезать. И дикие глаза. Глаза человека, который повидал всякого дерьма. Впрочем, парень и сам выглядел весьма похоже. Так что он криво усмехнулся и заявил, – выглядишь ужасно.

– Значит, получилось то, что надо, – программист пригладил оставшиеся волосы. Это никак не помогло. Наоборот, они будто бы ещё сильнее растопырились. Словно у безумного учёного.

Валера опустил взгляд к водной глади. Оттуда на него смотрел потрёпанный парень. Весь уставший и измученный. На голове полный бардак, жиденькая и нелепая бородка торчит на подбородке. Вся кожа на лице загрубела от солнца и ветра. И в глазах никакой радости.

Наверное, для этих мест такой вид был в самый раз. Здесь ведь суровые условия, никаких парикмахерских, барбершопов и гелей для умывания. Теперь оба спутника действительно могли сойти за местных.

Выстиранную одежду они вывесили на срезанных палках. Под жаром солнца и костра она быстро высохла. Чизман откопал в рюкзаке иголку с нитками и принялся зашивать дырки. Получилось у него даже лучше, чем у предыдущих хозяев. Рассматривая куртку, Валера с удивлением нашёл там ещё несколько заплат. Видимо, тот парень уже успел побывать в бою.

С некоторым трудом оба оделись в эти местные наряды. Натянули на ноги тяжелые сапоги из грубой кожи. И вот на берегу реки уже стояли не два чужеземца из мира двадцать первого века, а два охотника за головами. Стояли и с интересом разглядывали друг друга. Чтобы понять – раскусят их или нет.

– Что ж, – заявил Чизман, упирая руки в бока, – честно скажу, что выглядим мы отвратительно, – он глянул в сторону кучи их старой одежды и криво усмехнулся, – ну как? Прощаемся с прошлой жизнью?

Но сначала им надо было выбрать то, что ещё могло пригодиться. Выбрать и разделить между собой, чтобы удобнее было нести. Что-то из их вещей было лишним, а что-то и вовсе слишком опасным. Программист сложил в рюкзак всё их оружие и инструменты. Каждый ствол обмотал тряпками, чтобы скрыть от посторонних взглядов. Сверху тоже закидал тряпьём. Валера забрал себе оставшийся провиант. В подсумки сложили пули и порох. Повесили на ремень по кошельку. А затем в полном сборе встали над кучей того, что осталось. Того, что надо было уничтожить.

– Эх, – протянул парень, глядя, как Чизман посыпает эту кучу порохом, – прощайте кроссовки…

– Угу, – кивнул ему программист, – жалко, но делать нечего, – добавил он и бросил сверху пылающий уголёк. Ярко вспыхнуло, загорелись в жарком огне современная обувь и удобные джинсы. Плавилась синтетика спортивного костюма. Теперь из всего, что у них было осталось лишь оружие, нужные инструменты и то странное радио, которое Чизман никак не хотел выбрасывать.

– Ладно, – махнул рукой тот, отворачиваясь от огня, – давай хоть посмотрим, в какую сторону нам идти!

Он бросил на песок карту и развернул её. Оба присели у этого огромного и потрёпанного куска кожи. Шли по нему чёрными полосами изгибы местного континента. Валера вдруг понял, что это едва ли не первый раз, когда они рассматривают саму карту, а не используют её в качестве одеяла или тента. Он пробежался глазами по тонким линиям побережья, по изящным надписям и галочкам гор. Бегло взглянул на оборванный край. Этот обрывок так и остался болтаться на сосне. Вспомнил Лиландель и ту пещерку, но тут же отмахнулся от этих воспоминаний.

– Так, – программисту пришлось даже залезть на карту, чтобы разглядеть детали, – кажется, вот он! Этот Тризард. А это, похоже, местная река. Здесь какой-то лес… Дороги, – принялся бормотать он.

– Хм, – Валера снова оглядел эти линии, – похоже, надо идти на север.

– Угу. Только мы это и так знали, – усмехнулся Чизман, с досадой хлопнув по куску кожи, – в таком масштабе и без каких-либо конкретных ориентиров от этой карты никакого толку!

– Слушай, – парень наморщил лоб. Он встал, чтобы осмотреть рисунок издалека, – помнишь, мы с тобой сидели в той комнате, с железной дверью?

– Угу, забудешь такое.

– И там стена была изрисована, на ней было что-то вроде контура. И знаешь, – он с удивлением взглянул на своего спутника, – они похожи.

– Те каракули и вот эта карта?

– Ага. Я вот сразу не заметил, а сейчас гляжу издалека, и это прям в глаза бросается, – Валера почесал голову, покрутился на месте, – там ещё крестик был какой-то. И надпись «ЗДЕСЬ», – он прошелся вдоль карты по песку, – вот. Горы эти были. И за ними…. Сюда…. Ага, – парень отошёл в сторону на добрый метр, – где-то тут.

– Замечательно, – хмыкнул программист, всё ещё сидя на эльфийских лесах, – это надо через половину континента пройти, чтобы добраться до твоего крестика. И то, скорее всего, там ничего нет.

– Может быть, но надпись была на английском.

– Да? – Чизман задумчиво почесал голову, – значит, оставим это, как запасной вариант. Вдруг там портал в наш мир, а?

– Угу, только долго туда топать, – со вздохом ответил Валера, – ладно, нам вроде бы в Тризард этот надо…

– Надо, – программист принялся сворачивать карту обратно.

– Погоди, – парень махнул рукой, – ты же не собираешься тащить её с собой?

– Собираюсь, – отрезал тот, – палатки у нас нет, а этот кусок ещё пригодиться, – заявил он, запихивая сверток в рюкзак, – поплыли уже.

Вместе они столкнули одну из лодок в воду. В этот раз Валера успел запрыгнуть в неё, не искупавшись в воде. Под парусиной лежало два весла. Чизман схватил их, уселся посередине и принялся загребать к другому берегу. Туда, где были луга и поля.

Парень же сидел на носу и смотрел на удаляющийся эльфийкий лес. Лес, в котором он столько всего пережил. Вновь нахлынули воспоминания… Но деревянный нос вскоре уткнулся в песок на другой стороне. Пришло время идти дальше.

Так что два спутника бросили лодку и зашагали вперёд. Снова потянулись привычные для людей пейзажи. Никаких странных деревьев, кустов и прочего. Опять луга, поля и небольшие рощицы. Почти такие же, как в Каменоре.

Только теперь среди них встречались сожжённые дома. Эти руины явно были довольно старыми и, должно быть, стояли тут несколько лет или даже больше. Местные дороги едва проглядывались в траве. Остатки сгнивших заборчиков торчали то тут, то там. Путевые столбы встречали путников торчащими ржавыми гвоздями – все таблички с названиями давно сгнили. Вид у этих краев был такой, будто бы всё здесь давным-давно было разорено и заброшено.