– Княжна Аврора, а разве вы умеете держать в руках лук? – Тристан окинул ее недоверчивым взглядом.

Вайолет высокомерно усмехнулась:

– Княжна как-то хвалилась нам, что она отличный стрелок.

Аврора вспыхнула от смущения.

– Я не хвасталась, а говорила правду. Я хорошо стреляю.

– Так хорошо или отлично? – Тристан в открытую над ней потешался, и Авроре захотелось выстрелить ему в лицо.

Она села на перила и, перекинув ноги через ограду, спрыгнула на землю. За спиной раздались смешки Тристана и Вайолет, но Аврора решительным шагом направилась к Рэндаллу, который стоял возле постамента с оружием и наблюдал за ней, скрестив руки на груди.

– Я хочу пострелять из лука!

Несколько мгновений Рэндалл буравил ее оценивающим взглядом, потом вздохнул и сказал:

– Ну стреляй, коль не шутишь.

Аврора довольно улыбнулась и, взяв лук и стрелы, направилась к мишени. Она поставила на тетиву стрелу и, прицелившись, выстрелила прямо в центр мишени. Позади нее послышался одобрительный свист. Кажется, это был Уилл.

– Рэндалл, сдается мне, в замке Ардена появился более искусный стрелок, – выкрикнул он.

Аврора повернулась к балкону, встретившись с доброжелательным взглядом Уилла. Она улыбнулась ему в ответ. Тристан отвесил шутливый поклон и одарил ее кривой усмешкой. Вайолет явно была недовольна тем, что все мужское внимание переключилось на Аврору.

– Принц Рэндалл – лучший стрелок Ардена. Северяне ему в подметки не годятся.

Аврору чуть не стошнило от такого приторного подхалимства. Рэндалл только вежливо кивнул Вайолет в знак благодарности. Похоже, леди Грей была интересна ему не больше, чем пыль на его сапогах.

– И правда, Рэндалл, рискнешь посостязаться с женой? Или боишься облажаться? – В глазах Тристана загорелся азартный блеск, и он повернулся к Уиллу: – Ставлю пятьдесят золотых, что она разнесет нашего братца в пух и прах.

– Я польщен мастерством княжны Авроры, но поставлю на Рэндалла. – Уилл поклонился Авроре, как бы извиняясь за ставку.

Она посмотрела на Рэндалла и увидела в его глазах немой вопрос. Аврора равнодушно пожала плечами, давая понять, что не против. В своих силах она не сомневалась.

Рэндалл молча направился к стойке и взял колчан со стрелами и лук.

– Как будем состязаться? – осведомился он.

– Сделаем по три выстрела, и чей результат окажется лучше, тот и победит, идет?

– Идет, – согласился Рэндалл.

Аврора встала напротив мишени и натянула тетиву, готовясь выстрелить.

– Стой, стой! – Рэндалл взмахнул рукой, не позволяя ей выстрелить. Аврора в недоумении посмотрела на него. – Я не закончил. Спорить на интерес не в моих правилах. Давай на желание!

– Желание? – Аврора тяжело сглотнула.

– Да, победитель будет вправе загадать сопернику любое желание.

Аврора опешила. Что-то подсказывало ей, что это не лучшая затея.

Медленной хищной походкой Рэндалл приблизился к ней и, наклонившись, прошептал у самого уха:

– Боишься меня, Аврора? – Горячее дыхание обожгло ее шею.

Она сверкнула глазами и вздернула подбородок.

– Еще чего! Я согласна на твои условия.

Губы Рэндалла растянулись в дьявольской улыбке.

– Отлично, уступаю право первого выстрела тебе, душа моя.

Аврора собралась с духом и снова подняла лук на уровень груди. Наложила стрелу на тетиву, зажмурила один глаз и прицелилась, задержав дыхание. Она целилась несколько секунд, а после пустила стрелу в полет. Та пронеслась через всю арену и вонзилась в красный центр мишени. Аврора довольно улыбнулась и, решив не затягивать, достала следующую стрелу из колчана. Второй раз она целилась дольше. Казалось, всё на арене замерло в ожидании. Стрела со свистом вонзилась в мишень рядом с предыдущей. Облегченно выдохнув, Аврора посмотрела на Рэндалла.

За спиной раздались одобрительные хлопки.

– Теперь твоя очередь.

Рэндалл спокойно встал напротив своей мишени. Положил стрелу на лук, натянул тетиву левой рукой и, практически не прицеливаясь, выстрелил. Стрела попала точно в цель. Он взял вторую стрелу и начал наводить прицел.

– Принц Рэндалл, хотите, я поцелую вашу стрелу на удачу?

Аврора с удивлением обернулась в сторону балкона. Вайолет стояла, перевесившись через ограду, отчего ее грудь была выставлена напоказ. Принц Тристан повернулся вполоборота, чтобы лучше рассмотреть прелести леди Грей. На лице у него играла блаженная ухмылка. Принц Уилл прятал за ладонью усмешку, а Анна поглядывала на Вайолет со смесью смущения и негодования.

Рэндалл, не оборачиваясь к балкону, ответил:

– Леди Вайолет, моя меткость – это следствие не удачи, а многолетней практики. Но, – он прицелился и пронзил центр мишени второй раз, – спасибо за заботу.

Аврора поджала губы от досады. Она надеялась, что Рэндалл промахнется и победа достанется ей легко.

Вайолет тем временем разошлась не на шутку.

– Вы великолепны, принц Рэндалл! Но удача все-таки никому не помешает, так что последнюю стрелу я обязательно поцелую.

Рэндалл вздохнул и обернулся к Вайолет:

– Миледи, простите, но моя удача уже со мной. – Он посмотрел на Аврору. – Душа моя, ты будешь стрелять или закончим спектакль по-быстрому?

– Не дождешься!

Аврора уверенно подняла лук и натянула тетиву. Она нацелила стрелу в центр мишени и уже хотела выстрелить, как противный голосок Вайолет снова отвлек ее.

– Принц Рэндалл, а можно подержать ваш лук…

Аврора едва не застонала от досады. За ее спиной раздался разрывающий барабанные перепонки истерический смех. Облокотившись о перила балкона и спрятав лицо в ладонях, Тристан ржал как конь после ранения. Уилл трясся от беззвучного смеха и украдкой утирал слезы.

– Думаю, мой лук трогать не стоит, Вайолет, – сказал Рэндалл совершенно спокойным тоном, хотя его губы дрожали, сдерживая усмешку.

– Леди Вайолет, у меня с собой лука нет, но не хотите ли подержать мой двуручный меч?

Аврора опустила лук. От похабных шуточек Тристана она никак не могла сосредоточиться. Вайолет, казалось, вообще не замечала двусмысленных намеков принцев и продолжала выставлять себя дурочкой.

– Двуручный меч? Он наверное очень тяжелый.

Казалось, у Рэндалла лицо свело судорогой от попыток не засмеяться. Он беззвучно всхлипывал и прижимал пальцы к переносице, словно пытался удержать слезы.

– Очень тяжелый, леди Вайолет, вам придется держать его двумя руками, он же… двуручный.

– Тристан, – обратился к нему Рэндалл, с трудом сохраняя серьезное выражение лица, – советую тебе… помахать своим двуручным мечом в более приватном месте. Дорогу ты знаешь лучше меня.

Щеки Авроры вспыхнули, когда она осознала, что Рэндалл намекает на дом удовольствий. Но Вайолет либо прикидывалась глупой, либо совершенно не понимала, чем вызвано веселье принцев. Джоанна демонстративно закатила глаза и покачала головой, давая понять, что леди Грей не притворялась.

Авроре надоело наблюдать за этим. Она выставила перед собой лук, наложила на тетиву стрелу и снова прицелилась. Глубоко вздохнув, она уже собралась выстрелить, как…

– Принц Рэндалл, а у вас меч двуручный или одноручный?

Ее рука дрогнула, и стрела полетела раньше времени. Она вонзилась в мишень в нескольких сантиметрах от предыдущих стрел.

Аврора не смогла сдержать вздох разочарования.

– Леди Вайолет, вы сегодня рискуете сразить нас наповал своим… очарованием. – Уилл, в отличие от Тристана, пытался скрыть смех и воззвать к благоразумию Вайолет. Но та снова не поняла его намека.

– Скорее идиотизмом, а не очарованием, – проворчала себе под нос Аврора.

– Не злись, Аврора, надежда еще не потеряна. Может, в третий раз я выстрелю хуже тебя. – Рэндалл внимательно посмотрел на Аврору. Погладил оперение стрелы так же нежно, как любовник ласкает девичье тело, и выстрелил. Стрела пролетела через всю арену и пронзила смертоносным ударом свою предшественницу, раздвоив ее до основания.

– Княжна Аврора, ну как же так! А я на вас такую сумму поставил. – Тристан разочарованно бросил мешочек золота довольному Уиллу.