— Если я соглашусь на… сделку, откуда мне знать, что вы не кинете меня?
— Ниоткуда, — усмехнулся Тео. — Но выбора у тебя нет. Либо иди кланяться Хару, либо попробуй довериться нам.
— Если я доверюсь таким, как вы — это будет самый глупый поступок в моей жизни.
— Да, ты прав. Вот видишь — ты умен, и мы это знаем. И надеемся, что ты сумеешь придумать способ, как ловко и без лишнего напряга убрать и с нашей, и с твоей дороги Хара. Ну что, по рукам? — Тео протянул мне ладонь.
— По рукам.
Мы скрепили сделку рукопожатием.
* * *
Закрыв книжный магазин, я съездил в виноградник. Гарольд и Йорген встретили меня с выражением благоговейного ужаса и восхищения на лице.
— Что вы нам такого дали для поливки кустов, барон? Они растут раз в тысячу быстрее, чем должны расти!
— Я же говорил, что эффективность гарантирую, — будничным тоном отозвался я.
— Вы нас пугаете, барон, — сказал Гарольд, косо поглядывая на меня. — Уж точно ли вы человек?
— В этом можешь не сомневаться, дружище! — привычным жестом я хлопнул его по плечу.
Что же они скажут, когда ко мне вернется былая сила? Вот будет потеха!
— Значит, с новыми кустами все в порядке.
— Да не то слово! Все так прекрасно, что в это сложно поверить! — вскричал Йорген.
— А что с теми кустами, которые вчера два забредших сюда придурка успели полить своей дрянью?
— Как что? Вырвали на корню, разумеется.
— Это вы молодцы, — одобрил я. — Ладно, поехал я. Держите меня в курсе относительно новых кустов.
Доехав до особняка, я вызвал к себе Кента.
— Вы похоронили его? — спросил первым делом.
— Да, барон, похоронили, как подобает, но в таком месте, где никто не найдет, — ответил он.
— Спасибо вам. И еще… мне очень жаль, вы были товарищами, соболезную.
— Спасибо, барон. Ганс был отличным мужиком, — вздохнул Кент.
— Вот что, Кент. Анни из дома не выпускай: если захочет куда-то отлучиться, скажи, что я запретил. И в особняк, само собой, никого не впускать. О появлении любых подозрительных лиц возле особняка докладывать мне.
— Понял, барон.
Поднявшись к себе в комнату, я набрал номер Ранда.
— Здравствуй, Ранд. Ты нашел мне новых бойцов?
— Да, господин Ульберг. Готовы явиться, когда прикажете.
— Скажи одному, чтобы подъезжал сегодня прямо к клубу — часам к 22. А два других понадобятся для охраны особняка тогда, когда я поменяю вам с Кентом объект охраны.
— Что нам предстоит охранять, барон?
— Дом Анни Босстром. Она скоро вернется жить туда.
— Будет сделано, господин Ульберг.
Завершив разговор, я отправился к Анни. Она сидела на подоконнике, подтянув колени к груди.
— Как ты, Анни? — Я сел на кровать.
— Уже пришла в себя.
— Я пришел еще раз попросить у тебя прощения.
— Не стоит, Аксель. Твоей вины нет.
— Есть, Анни. Я тебя втянул в это дерьмо. Но, клянусь, очень скоро они все поплатятся за то, что сделали. Я думаю, тебе стоит вернуться к себе домой. В винограднике твоего отца…
— … в твоем винограднике, Аксель, — с улыбкой поправила меня девушка.
Я смутился от ее слов. Чтобы я, величайший алхимик Джамалона, смутился от слов какой-то девчонки?! Наверное, все дело в том, что она — дочь моего лучшего друга. Погибшего лучшего друга.
— Я не знаю, почему Карл оставил виноградник и завод мне, Анни.
— Я знаю. — Она спрыгнула с подоконника и села рядом со мной. — Папа знал, что я не справлюсь с бизнесом. Ты был его другом.
— Да, был… Так ты согласна вернуться к себе домой?
— Я тебе надоела? — Анни подняла на меня невинные глаза.
— Ну что ты! Просто ведь там твой дом… и там работают мои люди. Ты постоянно будешь рядом с кем-то — так безопаснее. Ранда и Кента я отправлю с тобой.
— Мне не нужны телохранители.
— Еще как нужны. Те, кто убил твоего отца, попытаются достать меня через любую мою слабость. А сейчас одна из моих слабостей — это ты.
Анни удивленно вскинула брови. Я запоздало осознал, что ляпнул.
— Я имею в виду, ты — дочь моего погибшего друга. Они понимают, что я захочу тебя защитить, — выкрутился я. — И ты ведь не хочешь помереть из-за гордости, не увидев, как я мщу за твоего отца?
— Я согласна на все, что ты скажешь, Аксель.
— Вот и чудненько.
* * *
Боец, которого нашел для меня Ранд, были уже возле магазина, когда я подъехал к нему. Это оказался высокий жилистый мужчина лет сорока с коротко стрижеными темными волосами и суровым лицом.
— Как тебя зовут? — спросил я у него.
— Томас, господин.
— Ранд ввел тебя в курс дела относительно того, чем я занимаюсь?
— Да, барон Ульберг. Я — могила, — заверил меня Томас. — Не мое это дело — в чужие дела нос совать. Будете хорошо платить — можете быть уверены во мне.
— По поводу оплаты можешь не волноваться. Значит, договорились.
Мы пожали друг другу руки.
Конечно, усиление охраны — это новые существенные траты, но ничего — дела в клубе все лучше и лучше, прибыль выходит уже приличная.
После открытия клуба прошло около часа, когда явилась Кая Нильсон. Она сказала, что хочет поговорить наедине и, не дождавшись ответа, направилась в туалет. Я пошел за ней.
— Ты что тут забыла, стервозная сука? — процедил я сквозь зубы, в бешенстве сжимая кулаки.
— Ух, сколько экспрессии! Обожаю таких мужчин! — Кая зашла мне за спину и обняла.
Я резко развернулся и, схватив ее за горло, прижал к стене.
— Тебе чего надо от меня, дрянь? Пшла вон с моей территории!
— Акс, мне очень по нраву твоя горячность, — прохрипела змея. — Отец готов порвать тебя на куски после получения твоего послания, а меня даже возбудила проявленная тобой жестокость. Может, трахнешь меня прямо тут? Однажды моя семья прикончит тебя, но почему бы нам с тобой до этого не насладиться друг другом?
— Слушай меня внимательно, тварь… — Я сильнее сдавил горло Каи.
— О, да ты у нас, похоже, любитель БДСМ-ных игр, давай, жги, Акс… — умудрилась она прохрипеть.
— … я знаю, что ты, сука, умна и хитра, и ты понимаешь, что прямо сейчас я не могу перерезать тебе глотку… но, поверь мне, если ты сейчас же не уберешься отсюда, я как минимум попорчу твое фальшиво-невинное личико… думай перед тем, как злить меня, тварь!
Я отпустил ее и с отвращением сделал шаг назад.
— Ох, напрасно ты так со мной, Акс… — Кая провела рукой по покрасневшей шее, поправила платье и, язвительно улыбнувшись, сказала: — Илва сказала, что Бирла, должно быть, очень мучилась… ведь Илва вначале просто повредила ей связки, а умирала твоя служанка куда дольше.
Я метнулся к змее и снова сомкнул руки на ее шее. Я рычал от бешенства и от жажды придушить ее прямо сейчас.
Кая захрипела и вцепилась в мои руки, царапая их наманикюренными длинными ногтями. Когда она начала закатывать глаза, я заставил себя отпустить ее.
— Я стану ядом правосудия над каждым из вас! — прошипел я, прожигая дрянь взглядом, полным ненависти. — Запомни это и передай отцу. А теперь убирайся, не то клянусь, я перестану сдерживать себя!
Глава 23
Настала ночь моей встречи с Харом. В записке было написано, чтобы пришел в их бар к полуночи.
Доехав до нужного дома, я велел Арнольду припарковаться чуть подальше, а сам вошел в подъезд. Первый этаж, как я понял, пустовал — в коридоре лежали стройматериалы. На верхних этажах, судя по вывескам, располагались какие-то офисы. Мне предстояло спуститься в подвал. Лестница была длинная. Ступив на последнюю ступень, я лицезрел перед собой металлическую дверь с облупившейся краской. Дернул на себя — заперто. Постучался. Через десяток секунд изнутри что-то лязгнуло, и дверь приоткрылась. В щель высунул голову бритоголовый мужик и грубо поинтересовался:
— Чего тебе?
— Я к Хару. Скажите ему, что пришел Аксель Ульберг.
Голова исчезла, дверь закрылась. Снова она открылась спустя несколько минут. Я вошел.