– Ты и не ложилась. Я очнулся на рассвете. Ты засыпала сидя, и я уложил тебя рядом.

Рэндалл снова закашлялся и прикрыл рот кулаком. Аврора отстранилась и с болью наблюдала, как содрогается его грудь от кашля. Она видела залегшие под его глазами тени, слабо дрожащие руки и бисеринки пота, выступившие над губой. Его прерывистое хриплое дыхание, разрывавшее ее душу на части. Рэндалл все еще был слаб, но всеми силами пытался бодриться.

Успокоившись, он повернулся к Авроре и поднял на нее огорченный взгляд. Она заметила на его губе капли крови и, приблизившись, нежным движением стерла их своим платком. Рэндалл нахмурился и поджал губы.

– Рэндалл, все хорошо? – встревоженно спросила она.

– Нет, – прохрипел он. – Прости, ты не должна видеть меня таким.

– Рэндалл, я твоя жена. Кому, как не мне, ты можешь показать свою слабость?

Рэндалл невесело усмехнулся.

– Вот именно, Аврора, ты моя жена, и должна чувствовать себя рядом со мной в безопасности. Ведь я поклялся защищать тебя. А вместо этого лежу тут, больной и уязвленный.

Ее грудь сдавило. Но еще больнее ей было от взгляда Рэндалла, в котором притаилось неприкрытое чувство вины. Она обхватила его лицо ладонями и заглянула в серые печальные глаза.

– Рэндалл, ты спас мне жизнь. Если бы ты не прыгнул за мной, я бы утонула. И в твоей болезни виновен не ты, а только я.

Он слабо улыбнулся, но Аврора видела, что ее слова не убедили его. Она глубоко вздохнула, призвав на помощь всю свою храбрость.

– Рэндалл, сейчас я скажу тебе кое-что, чего при других обстоятельствах никогда в жизни бы не сказала, – начала она дрожащим голосом и заправила упавшую на его глаза прядь волос. – С того самого дня, как мы столкнулись в коридоре Ледяного замка в ночь перед отъездом, я нигде и ни с кем не чувствовала себя в бо́льшей безопасности, чем рядом с тобой. И даже сейчас, когда ты ослаблен недугом, я чувствую себя под надежной защитой. Рядом с тобой я ничего не боюсь.

Аврора говорила правду. Только рядом с ним она не испытывала страха и не вспоминала о том ужасном дне на лесной опушке. Только рядом с ним она дышала полной грудью и ощущала вкус жизни.

Услышав эти слова, Рэндалл издал рваный вздох и накрыл ее ладони своими.

Аврора снова заговорила более спокойным тоном:

– А сейчас сделай вид, что ничего не слышал. И только попробуй припоминать мне это, как тот злосчастный плевок, и я всажу тебе стрелу промеж глаз. – Она смерила его дерзким взглядом, несмело улыбнувшись. Аврора видела, как дрожат его губы в попытках сдержать улыбку, но спустя мгновение он не выдержал и тихо засмеялся.

– Дикарка, – с нежностью прошептал он и, притянув ее к себе, улегся обратно на подушки.

Аврора послушно легла рядом и в уже привычной для себя манере опустила голову на его грудь, обняв за талию.

– Зачем ты помчалась на тот утес, Аврора? – тихо спросил Рэндалл.

– Не знаю, мне просто хотелось убежать подальше от своих чувств. – Аврора не понимала, почему с такой легкостью делилась с Рэндаллом тем, о чем никогда бы не сказала никому другому.

– Ты мне кое-что напомнила. – Он тяжело вздохнул и закашлялся.

– Что? – Аврора немного отстранилась и, не разрывая объятий, посмотрела ему в глаза.

– Когда моя мама умерла, я тоже сбежал из замка. На тот самый утес. Я просидел там до самой ночи, пока за мной не пришел дед. Больше я туда не возвращался. – Рэндалл замолчал.

– Зачем ты прыгнул за мной? Ты ведь мог погибнуть.

Он тихо усмехнулся.

– Аврора, я еще мальчишкой прыгал с этого утеса. Там неопасно, если умеешь плавать.

– Но в тот день был шторм, тебя могло унести в открытое море, – не унималась Аврора.

– Душа моя, я хорошо плаваю, тебе не о чем беспокоиться. – Рэндалл снисходительно ей улыбнулся. – Но даже если бы это было опасно, я бы все равно прыгнул за тобой.

– Почему?

– Потому что я поклялся защищать и оберегать тебя. – Его взгляд посуровел. – Аврора, что бы ни случилось, ты всегда можешь на меня рассчитывать.

Сердце Авроры сжалось от боли. Она смотрела в его глаза, такие честные и чистые, и у нее снова появилось жгучее желание все рассказать. Может быть, он выслушает ее? Проявит милосердие? Она уже хотела начать исповедь, но Рэндалл с особой нежностью провел ладонью по ее волосам, и Аврора замолкла на полуслове. А что, если он не примет правду? Что, если отошлет обратно на Север? Вдруг она больше не увидит его?..

– Ты хотела что-то сказать?

Его внимательный взгляд будто проник в самую глубь сердца, и она судорожно вздохнула.

– Нет.

Их отвлек стук в дверь. Рэндалл позволил войти, не выпуская Аврору из своих объятий, даже когда она попыталась от него отстраниться.

Порог переступила Нора. Она посмотрела на Рэндалла и так широко улыбнулась, что Аврора невольно сжала руку в кулак. Это не осталось незамеченным.

– Ваше Высочество, рада видеть, что вам лучше! – Нора присела в реверансе и обернулась к Авроре: – Ваша Светлость! Вы сотворили чудо, благодарю вас.

– Незачем меня благодарить, Нора, я выполняла свой супружеский долг, – сказала Аврора прохладным тоном и крепче обняла Рэндалла.

Она почувствовала, что его грудь затряслась в беззвучном смехе.

– Спасибо, Нора. Я и правда чувствую себя гораздо лучше, – охрипшим голосом произнес он. – Подготовь, пожалуйста, горячую ванну.

Служанка снова поклонилась и, кинув напоследок странный взгляд на Аврору, направилась в умывальню.

– И что это было, княжна? – насмешливо спросил Рэндалл.

– Она мне не нравится, – проворчала она.

– Неужели я слышу ревность в твоем голосе, душа моя?

Аврора подняла голову и недовольно прошипела:

– И не мечтай, несносный южанин!

Усмехнувшись, он покачал головой, но не ответил, лишь устало прикрыл глаза и тяжело вздохнул. Аврора провела рукой по его лбу – жар снова одолевал его. Она потянулась за мазью и уже собиралась было растереть его грудь, как ресницы Рэндалла задрожали.

– Только не это, – прохрипел он, открыв глаза. – От меня и так ужасно воняет твоими мазями. Что это вообще такое? Никогда еще я не испытывал такого отвращения к самому себе.

Аврора тихо усмехнулась. От него и вправду неприятно пахло, но это не мешало ей наслаждаться его горячими объятиями. Эта мысль насторожила ее, но она решила подумать об этом потом.

– Это мазь, сделанная на основе козьего и барсучьего жира. Она очень действенна при зимних хворях.

– Какой ужас, – возмутился он. – Спасибо, что хоть не лошадиный помет.

Аврора выгнула бровь, под стать Рэндаллу.

– Нет, ничего конского там нет. – Она сделала драматичную паузу. – Кроме мочи, что усиливает действие козьего жира.

Лицо Рэндалла вытянулось, а губы брезгливо скривились.

– Серьезно? – недоверчиво переспросил он. – Бога ради, скажи, что ты шутишь.

Аврора сверлила его серьезным взглядом, наслаждаясь реакцией, но не сдержалась и заливисто рассмеялась.

– Видел бы ты сейчас свое лицо, – задыхаясь от смеха, сказала она.

Она смеялась так звонко и задорно впервые с того дня, когда ее лишили возможности, казалось бы, навсегда, смеяться и радоваться. Рэндалл молча смотрел на нее, а в его глазах серебром светилась нежность. Аврора смутилась под этим взглядом и тихо прошептала:

– Я пошутила.

– Знаю, – сказал он, искренне улыбнувшись.

Вскоре вышла Нора, сообщив, что ванна готова.

Рэндалл обернул вокруг талии простынь и нетвердой походкой направился в умывальную комнату. К тому времени, как он вернулся, им уже принесли завтрак. На прикроватном столике стоял огромный поднос с булочками, джемом, маслом и горячим чаем. Рэндалл с аппетитом набросился на еду.

Аврора наблюдала за ним в легком удивлении. Пока она ела одну булочку, он со скоростью ретивого коня поглотил четыре штуки одну за другой и осушил большую кружку чая.

– Еще вчера ты умирал от болезни, а сегодня ешь с таким звериным аппетитом.

Рэндалл поднял на нее взгляд и криво усмехнулся.