Омарейл провела их к тому месту, где нашла Бурю в прошлый раз. Небольшое судно «Сестра» было привязано толстой веревкой к причалу, но оно пустовало.
– И как нам найти ее? – спросила Омарейл, с надеждой глядя на Даррита.
Он огляделся и махнул рукой в сторону многочисленных заведений.
– Пойдем туда. Там подскажут.
Даррит выбрал самое мрачное местечко с самой покосившейся вывеской и, досадливо взглянув на Омарейл, вошел внутрь. Его рука легла на ее талию – вероятно, чтобы ни у кого не было сомнений в том, что она находилась под его защитой.
Они сели за барную стойку, и Даррит заказал бокал эля и «самую маленькую порцию» яблочного сидра. Бармен, тучный мужчина с блестящим от пота лицом, хмыкнул, глянув на Омарейл, и отправился выполнять заказ. Когда он вернулся и поставил перед ними два бокала, Даррит взглянул ему в глаза и чуть поманил рукой, будто желал поделиться секретом.
– Сегодня тут людно, – заметил Даррит.
– Да не людней обычного, – пожал плечами бармен и сплюнул, но Омарейл заметила, как потеплел его взгляд.
– Популярное местечко? Твое?
Бармен кивнул, криво улыбаясь.
– Я так и понял. Мы поэтому сюда и зашли, я не могу найти Бурю, «Сестра» у причала, а ее нет. И я подумал, что нужно пойти в самое популярное место на берегу.
Сияя, точно только что получил самое выгодное предложение в своей жизни, бармен радостно сообщил:
– Если Буря и придет, то не раньше полуночи.
Даррит широко улыбнулся и хлопнул бармена по плечу:
– Спасибо, приятель.
Тот счастливо кивнул и отправился к другим посетителям.
– Хочу отметить, что мне это крайне неприятно, – произнес Даррит совсем иным, сухим тоном.
Омарейл лишь закатила глаза. Потягивая маленькими глотками сидр, она внимательно смотрела по сторонам. Наконец, в дверях появилась высокая мощная фигура.
Небрежно накинутая на плечи длинная меховая жилетка не казалась для Бури важным атрибутом. Словно женщина надела ее просто потому, что была зима, а не потому, что на самом деле нуждалась в теплой одежде. В остальном весь облик Бури был ровно таким, каким его запомнила Омарейл: воинственным, сильным, полным готовности сопротивляться стихии.
– Вон она, – прошептала Омарейл.
Даррит медленно обернулся.
– Давай я с ней поговорю, – предложила она.
Он окинул Омарейл взглядом, будто оценивал, способна ли она провести столь важный разговор, и кивнул. Покачав головой, принцесса спустилась с высокого стула и отправилась прямиком к Буре.
– Привет! – произнесла она, стараясь испытать радость от встречи и передать ее собеседнице. – Снова встретились.
Буря расплылась в улыбке, показывая ряд неровных зубов.
– Привет, девчонка, – отозвалась она. – Что ты забыла в этой дыре?
– Если честно, я специально сюда пришла, – прошептала Омарейл, заставляя высокую Бурю склонить голову. – Мне снова нужна твоя помощь.
Испытать яростное желание помочь было уже труднее. Но судя по тому, как Буря приобняла Омарейл за плечи и отвела в сторонку, у нее получилось.
– Ты слышала про Мраморного человека?
Буря чуть нахмурилась и неуверенно кивнула.
– Мне нужно его найти. Я готова заплатить в два раза больше, чем за Утесы Минли, и еще столько же по возвращении в Лунные Блики.
Буря запустила руку в непослушные русые волосы, еще больше взъерошив челку с белой прядью.
– Не думаю, что могу помочь, – ответила она нехотя.
Прикрыв глаза, Омарейл попыталась подавить разочарование и вызвать в своей душе новую волну энтузиазма.
– Я бы хотела, – сказала Буря, – но я не знаю, где именно его искать. Я только знаю человека, который точно его знает. Но я не могу…
Она покачала головой и чуть отстранилась от собеседницы. Вдруг из полумрака выплыл Даррит.
– Погодите, госпожа Буря, не принимайте поспешных решений, – произнес он тихо и почти ласково.
Женщина настороженно взглянула на него.
– Что это за человек? – продолжил он мягко.
– Один мой давний знакомый.
– Если вы не желаете взаимодействовать с ним, – проникновенно произнес Даррит, – вы можете просто помочь нам найти его, а дальше мы возьмем ситуацию в свои руки.
Буря скривила губы, а затем глубоко вздохнула и махнула рукой.
– Ладно, но это будет стоить всю ту цену, что назвала девчонка.
Даррит кивнул. У них в мешочке было достаточно солей. Велев жестом идти за ней, Буря вышла на улицу.
Пока они добирались до лодки – Буря впереди, а Омарейл и Даррит чуть позади, – он нашептывал ей наставления:
– Когда пытаетесь повлиять на кого-то, передать ему свои эмоции, не забывайте прислушиваться к тому, что чувствует другой человек. Вы давили на Бурю своим желанием помочь – и она готова была помочь, но вы не услышали, что она не желала встречаться с человеком, который знает то, что нам нужно. Ее реальные чувства к нему слишком сильны, чтобы вы могли побороть их.
Тяжело вздохнув, Омарейл жалобно взглянула на Даррита.
– Это так сложно! Как я могу одновременно передавать свои эмоции, прислушиваться к эмоциям собеседника и при этом не реагировать на них? Это невозможно.
– Вам кажется.
– Да! Да, проклятье, мне так кажется! – вспылила она, и Даррит тут же зашипел на нее.
– Вы хотите, чтобы наша провожатая отказалась от дела?
Буря и правда оглянулась на них, чуть нахмурившись. Омарейл дважды глубоко вздохнула, стараясь унять гнев.
– Скажите, Даррит, – произнесла она негромко, но очень любезно, – вы специально раздражаете меня, чтобы я тренировала выдержку?
– Нет, у меня не было такой цели, – отозвался он равнодушно. – Это выходит у меня естественно, без каких-либо усилий.
Когда все трое оказались в лодке, Буря скинула меховой жилет и мощными руками без труда развязала узел каната. Оттолкнувшись от пирса, она заставила лодку чуть отплыть в сторону, и только тогда завела мотор.
Плыть было холодно. Теперь, когда пассажиров стало двое, Буря велела им сесть на широкую скамью на корме, которая не была защищена от ветра. Колючий и холодный, он дул прямо в лицо, и Омарейл старалась посильнее закутаться в свой плащ и спрятаться в теплом пушистом воротнике. Даррит поднял ворот своего и замер, но Омарейл была уверена, что он тоже замерз.
– Мы плывем к Утесам Минли? – спросила Омарейл, узнав длинный пирс, к которому они приближались.
Буря утвердительно промычала.
– И вы запросили за эту поездку вчетверо больше! – воскликнула Омарейл, но тут же почувствовала, как Даррит ткнул ее локтем в плечо. – Что, конечно же, справедливо, ведь мы не знаем, кого и где здесь искать…
Буря, чье настроение все ухудшалось и ухудшалось по мере их приближения к Утесам, выключила мотор и начала привязывать лодку.
– Вообще-то, ты с ним уже встречалась, – между делом бросила она.
– Это Пилигрим?! – вырвался у Омарейл вопрос, полный возмущения.
– Дышите глубже, – процедил Даррит тихо, а затем тепло обратился к Буре: – Мы крайне признательны вам за помощь.
– Значит, так, – та выпрямилась во весь свой могучий рост и уперла руки в бока, – пойдете вверх, там свернете на самую правую улицу. Пройдете старый фонтан…
Фонтан оказался грудой камней, в которых едва угадывалась фигура женщины, цела осталась только толстая каменная чаша.
– …От него будут расходиться три улицы. Вам нужна та, на которой находится таверна «Вонючее Дно»…
У таверны толпились люди, полностью оправдывающие название заведения. Они были одеты так, словно в последний раз меняли одежду год назад, а дух их чувствовался за версту. Большинство из них – те, кто еще способен был стоять на ногах и осознавать происходящее, – проводили Омарейл и Даррита внимательными взглядами.
– …Пройдете три дома и уткнетесь в кривые деревянные ворота. Постучите в них. Погромче. На вас рявкнут соседи, пошлите их…
Грубить соседям в этом квартале не хотелось. Особенно после того, как один из жителей бросил с третьего этажа два ножа. Даррита и Омарейл спасло только то, что метатель кинжалов был пьян.