Волны разбивались о правый борт судна, и к балкону взмывали двухметровые ледяные струи. Водяные щупальца извивались, хватались и боролись друг с другом, пытаясь добраться до Анны. Она застыла, завороженная опасностью, пока наконец не вспомнила, зачем вышла на балкон.

Ухватившись за те же самые перила, которые она сняла, чтобы избавиться от тела Марка, Анна повернула голову направо и сдавленно всхлипнула, задохнувшись от ветра. Ее тут же ослепили мелкие хлопья снега вперемешку с колючими каплями дождя.

Наконец она оттолкнулась от перил и вернулась в каюту. Сбросив на пол пальто, разделась и, накинув на дрожащее тело пушистый халат, взяла телефон и устроилась в кресле у окна, наблюдая за тем, как на улице бушует непогода.

В конце концов Анна решила прекратить поиски камер видеонаблюдения. Если бы у членов экипажа были записи со сценой убийства Марка или его падением в море, ее наверняка уже вызвали бы на допрос.

Услышав внезапный стук в дверь, Анна испуганно выпрямилась в кресле. Неужели они прочитали ее мысли и теперь ей придется за все ответить?! Она расправила плечи, ослабляя халат, а затем на цыпочках подкралась к двери и, прищурившись, посмотрела в глазок на неизвестного мужчину.

Он был старше Марка, но одет в ту же униформу: три полоски и эмблема с альбатросом на рукаве.

Анна открыла дверь.

Незнакомец поприветствовал ее кивком головы и рукой, вскинутой к фуражке:

– Мадам, прошу прощения за беспокойство. Старший помощник капитана Патрик Дуэйн. Могу ли я поговорить с вами?

Она оглядела мужчину с ног до головы, сравнивая с женоподобным юнцом, который подошел к ней в казино. Помощник капитана и выглядел, и держал себя совсем иначе, это было заметно с первого взгляда. Власть и авторитет говорили сами за себя.

Анна распахнула дверь шире.

– Входите, – пригласила она.

Патрик Дуэйн зашел в номер и снял фуражку. У него была короткая, подернутая сединой стрижка армейского образца и загорелое лицо с глубокими морщинами. Мускулистое телосложение свидетельствовало, что мужчина явно заботился о себе. Анна отметила, что старший помощник капитана не обратил никакого внимания на глубокое декольте ее халата. С таким мужчиной нужно быть осторожной.

– Вы хотите поговорить о Марке? – выпалила она.

Патрик кивнул с непроницаемым видом.

– Насколько я понимаю, в последний раз вы видели его в Ондалснесе, когда мы причалили? – спросил он.

– Верно, – осторожно ответила Анна. – Его смена закончилась, и он сошел на берег.

Помощник капитана кивнул, не спуская с Анны пристального взгляда, а затем, обойдя ее, без приглашения сел в кресло у окна.

– Его смена не закончилась, – изрек он.

Дальнейших объяснений не последовало.

– Вот как. – Анна села напротив Патрика, плотно запахнув халат.

– Уклоняться от службы не в его характере.

Анна кивнула в знак согласия.

– Он рассказал вам о своих планах?

Она взглянула вниз и в сторону. Судя по белому небу за окном, в ближайшее время снег не прекратится.

– Мадам? – напомнил о себе помощник капитана.

– Кажется, он хотел встретиться с какой-то женщиной… – Анна говорила нерешительно, с запинками.

Помощник капитана кивнул:

– Продолжайте.

– Я давно знаю Марка. – Она вздохнула. – Мы познакомились еще до этого круиза. У нас были не такие отношения, как вы думаете. – Анна замолчала, нащупывая пояс халата, и взглянула на Патрика. – Мы дружили.

Помощник капитана наклонил голову:

– Значит, он ушел с работы, чтобы быть с этой… женщиной?

Анна кивнула.

– Он просил меня никому не рассказывать, но я вижу, как вы все за него волнуетесь. – Не успев договорить, она обругала себя. Слишком рискованно, ее легко можно уличить во лжи. Марк наверняка рассказал товарищам по службе, что с ней переспал. Похвастался в раздевалке, что закрутил роман с молодой состоятельной красавицей. – Уверена, с ним все будет в порядке, – заключила Анна, давая понять, что разговор окончен.

Патрик угрюмо кивнул, оперся о подлокотники и встал.

– Он часто бывал в вашем номере?

Анна подавила раздраженный вздох. Помощник капитана пытался оказать на нее давление.

– Пару раз. Как я уже сказала, мы дружили.

Патрик неожиданно улыбнулся:

– С его женой вы тоже дружили?

Анна почувствовала леденящий холод, словно номер занесло снегом. Внезапное осознание обрушилось на нее, как удар в солнечное сплетение: помощник капитана ей не поверил. И она даже не знала, что Марк женат.

Анна упрямо вздернула подбородок:

– Да, конечно.

Он снова кивнул:

– Джасмин, да? Ведь так зовут жену Марка?

Она ненадолго замешкалась:

– Верно.

Патрик резко отвернулся и устремился к двери. Какая-то одежда на вешалке привлекла его внимание. Анна проследила за его взглядом и увидела розовый берет, лишь частично скрытый за приталенным черным пальто. Патрик повернулся к Анне и уставился на пол за ее спиной.

На этот раз ей не нужно было оборачиваться, чтобы понять, на что он смотрит. Позади нее лежала украденная прорезиненная куртка. Анна в упрямом молчании ждала следующего шага Патрика.

– Спасибо за помощь, – наконец произнес он.

Анна облегченно перевела дыхание:

– Если я могу быть еще чем-нибудь…

– Его жену зовут Белла, – перебил ее Патрик.

Уличили во лжи.

«Когда тебя загоняют в угол, никак не реагируй и ничего не говори», – напомнила себе Анна.

– Я с вами свяжусь. – Помощник капитана холодно и недоверчиво улыбнулся.

Он снова надел фуражку и вышел из номера. Анна смотрела на дверь, которую Патрик оставил открытой, и прислушивалась к его шагам в коридоре.

Уличили во лжи!

Подбежав к двери, она пинком закрыла ее, издав придушенный вопль, который не в силах была сдержать.

– Я пошел в бар.

Томми приглаживал волосы в ванной, а Пола, сидя на кровати, наблюдала за ним через открытую дверь. Бессмысленно было настаивать, чтобы муж взял ее с собой. И все же она расстраивалась, что Томми не догадался об этом сам.

– А я постараюсь не уснуть, – ответила Пола, выпрямившись. – Вдруг будет северное сияние!

Она терпеть не могла притворную веселость в своем голосе, но только сейчас осознала, как часто использует этот тон в разговоре с мужем.

Томми неопределенно хмыкнул.

Пола не смогла расшифровать его интонацию: согласие? недоверие? В любом случае муж хоть как-то отреагировал на ее слова, а это уже хорошо.

Теперь Томми что-то напевал себе под нос. Пола облегченно расслабилась. Муж остывает, и их ссора сходит на нет. В глубине души Пола понимала, что им следовало сперва все обсудить: и его неподобающее поведение с Анной в казино, и ее собственный обман с противозачаточными. Супруги так и не решили проблемы, которые привели к размолвке. Со стороны мужа Пола чувствовала лишь жгучую злость. Сама же она извинилась, посыпала голову пеплом и полностью взяла вину на себя.

Как и всегда.

Полу охватило знакомое чувство разочарования. Причем собой она была недовольна больше. И теперь ей придется торчать в номере одной, пока Томми не придет спать.

Пола почувствовала внезапный прилив волнения. Ей впервые захотелось бросить вызов мужу, хоть она и знала, что, если осмелится на это, настроение Томми снова испортится. Пола закрыла глаза и снова увидела парочку, как наяву. Божественно красивая Анна стоит за столом для игры в рулетку, голова слегка откинута назад, губы приоткрыты. А Томми прижимается к ней со спины, глупо разинув рот.

Пола вскочила, сунула ноги в сапоги и натянула теплую толстовку.

– Ты куда? – спросил Томми, выходя из ванной.

Полу окатила волна радости, – значит, ему не все равно!

– Узнаю, есть ли здесь интернет-кафе или компьютер. – Она потянула за шнурок на капюшоне. – Хочу написать Джули.

Томми ненадолго задержал взгляд на жене, но потом, очевидно, решил, что ее ответ его устраивает. Попрощавшись, он взял ключ-карту и скрылся за дверью.