Так, что тут у нас есть? Какой-то сборник рецептов. Копия монашеской книги. Приходские фолианты. А вот это интересно — карты и схемы местных рельефов. Я принялся листать книгу, рассматривая не замысловатые рисунки, выполненные чей-то старательной рукой.

Дошел до середины, как вдруг услышал за спиной легкий шорох.

Оглянулся.

Никого.

Я вновь принялся листать книгу, рассматривая карты местных земель, как вдруг шорох повторился. На этот раз он был громче. И еще я услышал явственный вздох.

Человек!

Резкий выпад — и оружие направлено… в пустоту. За спиной никого не оказалось.

Нервы шалят? Нет. Я точно слышал вздох.

Уже не сильно горя желанием отворачиваться к стенке, я принялся листать книгу там, где стою, одним глазом успевая просмотреть комнату. Хотелось верить, что все эти звуковые миражи из-за усталости.

Книга была не самой интересной, в основном описывались в ней места близлежащие от деревни, указывались какие хищные и промысловые звери там находятся. Наверняка какой-то справочник для охотников.

Я уже собирался было отложить ее и начать исследовать другие фолианты, как вдруг приметил на последних страницах интересный рисунок. Сама деревня на нем была изображена с краю, а вот по центру знакомая воронка, точно такую же я уже видел в подземельях клехов.

Портал!

Без сомнения, это был он. Возле самого портала были изображены человеческие черепа — видимо для того, чтобы показать охотникам, что те места опасны и лучше туда не соваться.

Найдя на рисунке сельское кладбище и холм, с которого я сюда спустился, я понял куда нужно выдвигаться, чтобы найти желанный портал. Вырвав страницу из книги, я направился к выходу.

Но не прошел и пяти шагов, как за спиной раздался отчетливый стон. А потом на пол упала ваза, звонко разлетевшись на множество кусочков.

Пистолет мой был быстрее незнакомца. Только что толку, когда свинец, пусть и усиленный магическим камнем, пытается тягаться с… призраком!

— Какого… — только и мог вымолвить я, глядя на полупрозрачную фигуру, висящую под самым потолком.

Это и в самом деле был призрак. Глаза меня не обманывали! Человеческий силуэт представлял собой мужчину средних лет, худого, с редкой бородой и усами. Судя по одежде, это был местный житель.

— Ты кто? — только и смог спросить я.

Призрак дрогнул, словно мои слова потревожили его.

«Жаль, не прихватил с собой магических камней», — с сожалением подумал я.

Сейчас парочка черных аконитов из родовых подземелий не помешала бы. Но камней у меня не было. Кроме…

Я запустил руку в карман. Использовать не по назначению Агхару не хотелось. Но и погибать тоже. Я прикоснулся к камню. Ощутил теплоту. Магические эманации потекли мягким потоком.

Но воспользоваться ими я не успел.

Резкий вскрик — и тяжелый удар. Призрак оказался чертовски быстрым!

Меня отбросило к стене. Посыпались книги, больно ударяя по голове. Призрак метнулся по мне, схватил за ногу и вновь швырнул, словно тряпичную куклу.

Силой существо обладало невероятной. Не успел я отойти от второго броска, как меня вновь подхватили и опять бросили. Я больно ударился обо что-то деревянное. Перед глазами все поплыло. Я понял, что если сейчас хоть что-то не предприму, то до следующего рассвета точно не доживу.

Морщась от боли, я запустил руку в карман, выхватил Агхару. Призрак рванул ко мне, но я успел ударить его лучом магии. Существо взвилось к потолку и пронзительно заверещало.

— Что, не нравится? — прохрипел я, вновь подпитываясь от камня.

Глаза призрака вспыхнули мертвенно-желтым светом, и я почувствовал, что потоки неведомой мне посторонней силы начали стремительно расти. Плотность их стала настолько большой, что защипало лицо, словно от статического электричества.

Я попятился назад, к двери, понимая, что сейчас будет что-то жуткое. И не ошибся.

Призрак закричал, на этот раз не от боли, а распираемый яростью.

И ударил.

Магический кулак, который обрушился на меня, был создан затейливыми формулами и укрыться от него у меня бы не получилось, дай мне на создание блока хоть день, хоть год.

Я успел лишь подскочить, чтобы рвануть к двери. А потом черная волна смяла мой разум и погрузила в океан боли.

Меня отшвырнуло к массивному дубовому столу. Удар был такой силы, что стол переломился пополам. Но не это было самым удивительным. Учитывая мощность сил, которыми обладал призрак, он этим своим магическим конструктом меня не убил. Хотя мог.

Я почувствовал, что в хитросплетениях заклятий прятались и какие-то сдерживающие элементы. А это значило только одно. Убивать меня призрак не собирается. Я нужен ему живым.

Тело. Ему нужно тело. И ничего более.

Не знаю, радовало ли меня сейчас осознание этого, или напротив напрягало — для чего я нужен ему живым? хочет выпить мою кровь? забрать тело? — но одно я знал точно: просто так ему я не сдамся.

Невидимые потоки подхватили меня за ноги и извлекли из деревянных разломов и щепок. Встряхнули. Я клацнул челюстями, застонал. Перед глазами все плыло в кровавом мареве.

— Ты — мой должник… — произнес свистящим голосом призрак.

Дело плохо — понял я, потому что быть должником у мертвеца ничего хорошего не сулит. Признаться, это самое дрянное, что только может быть.

— Ты — мой должник… — повторил призрак и поплыл прямо на меня.

— Должник? — прохрипел я, сплевывая кровавый сгусток. — Я вижу тебя впервые и денег у тебя в долг не брал, чтобы меня так скоро записывать в должники.

Призрак замер — не привык, что с ним разговаривают с таким тоном. Он с любопытством посмотрел на меня.

— Я спас тебе жизнь, — после паузы ответил призрак. — Это ли не повод стать должником?

— Спас⁈ — воскликнул я. — А мне кажется, что напротив — пытался убить.

Я кивнул на сломанный стол и перевернутые в комнате вещи. Следы борьбы были красноречивее любых слов.

— Я спас тебя от насекомых, — просвистел призрак.

— Насекомых… — повторил я.

И вдруг все понял. От осознания этого мне стало нехорошо.

— Это ты превратил инсекторов в камень? — пошептал я.

— Я! — довольно ответил призрак.

А вот и загадочный скульптор объявился. Я судорожно сглотнул. Спросил:

— Зачем?

— Как это зачем? Они хотели убить тебя!

— Откуда тебе это известно?

— Разве ты не видишь кто я такой?

— Если честно, то нет, — сказал я. — Вижу, что призрак. Не более.

— Я — Ларт! Великий маг!

— Здешний сельский колдун получается?

— Сам ты сельский! — обиделся призрак. — Говорю же — Великий! Я жил в это мире, пока меня… в общем, неприятная история случилась.

— Сожгли?

— Сожгли, — задумчиво кивнул Ларт.

Колдун обладал иллюзионными способностями и потому я не удивился, когда увидел в воздухе картинки из невеселых воспоминаний призрака.

Мглистая ночь. Серый туман. Цепочка факелов, тянущаяся к краю деревни. Там, среди кривых деревьев и старых могил, виднеется небольшая полянка, на которой стоит столб. Он черный от копоти.

«На хворост его!» — кричит кто-то из толпы.

И его тут же поддерживают одобрительными возгласами.

Колдун — худой мужичок в рваной одежде, — тщетно пытается вырваться. Его бьют, усмиряют. Потом обмякшего, без сознания привязывают к столбу. Обкладывают хворостом. Колдун приходит в себя, оглядывает всех мутным взглядом. Понимает, что смерти избежать не получится. Факел кидают в кучу. Вспыхивает пламя. В темное небо вместе с черным дымом уносится дикий крик.

— За что это они тебя так? — спросил я.

— За то, что ничего не понимали! Я такими разработками занимался! А они…

Ларт обреченно махнул рукой.

— Думали, что это я на них засуху наслал. Но это не я! Есть определенные природные законы. Нельзя все неприятности на магию списывать. Темные люди!

— Так это ты всю деревню извел, за то, что они тебя сожгли? — спросил я. — Поселок пустой.