— И что? — снова спросил капитан.

— Совершенно здоров и спит, как дитя, — ответил воин.

— Разбудить можешь?

— Мне не по плечу снять этот сон, через несколько минут проснется сам, — ответил воин.

Повисла напряженная тишина. Через пару минут навигатор сладко зевнул и попытался потянуться, но руки крепко держали руль машины, на которой он прибыл. Он открыл глаза и удивленно посмотрел по сторонам, потом на руль и наконец отпустил его. Во взгляде читалось более чем удивление.

— Идти можешь? — спросил капитан.

— Кажется, могу, — ответил навигатор, посмотрел на свои ноги и, улыбнувшись добавил: — Если отвязать, конечно...

Лиану быстро обрезали. Пассажир стал свободен.

— Тогда пойдем наверх, — произнес капитан; в нем боролись смешанные чувства: слишком уж странное было возвращение...

Теперь в комнате, где несколькими минутами раньше докладывал командир отряда, их было трое. Навигатора усадили в кресло и смотрели на него, словно чего-то ожидая.

— Мне, собственно говоря, и рассказывать нечего, разве что сон? — задумчиво начал он.

— Рассказывай все, с того момента, как нас выбили из долины, — предложил командир отряда. — Все детали.

— Что ж, попробую. Когда на нас напали, на меня набросили сеть, — начал навигатор. — Сначала я еще что-то видел на поле боя, затем меня поглотила затягивающаяся тьма. Таких прочных пут я еще не встречал, шансов вырваться у меня не осталось. Сколько я так пробыл спутанным, сказать трудно, но вдруг стало светлеть. Я ничего не понимал. Кто-то медленно, слой за слоем, очень аккуратно снимал сеть. То, что я увидел... даже не знаю, говорить или нет... Может быть, это была это просто галлюцинации? Прямо передо мной сидело существо, очень похожее на нас. Оно сматывало тьму в клубок. Передние конечности, в которых оно держало клубок и нить тьмы, покрывала сине-зеленая чешуя... А какие у него были когти... — Рассказчик содрогнулся.

Все невольно обернулись к тушке убитого зверя.

— Похоже на след той лапы из моего сна, — наконец выдавил из себя навигатор.

— Ладно, продолжай, — произнес капитан.

— Дальше было хуже, — продолжил рассказчик. — Мой взгляд поднялся выше, и я ужаснулся. Там, на скале сидели две громадные летающие твари. Одна смотрела на дорогу, другая долбила гранитную скалу когтем, камень трескался и крошился. Пришельцы нисколько ими не интересовались, словно твари являлись их слугами... Я воздел глаза к небу и увидел пушистую зеленую морду с огромными глазами и снова провалился в сон.

— Что ты сам-то думаешь? — наконец спросил командир отряда.

— Они спасли меня, — задумчиво начал навигатор. — Но кто они?..

— Да, — сказал молчавший до этого воин, — пока ты рассказывал, я проверил все предметы сканером еще раз, даже сбегал к «мотоциклу». Проверил и тебя, навигатор...

— И что? — хором спросили все присутствующие.

— Все предметы объединяет только одно — следы тех существ, что пользовались этими приборами, — и он указал на фужеры и бутылку.

В комнате повисла тишина.

Теперь у нас был транспорт, но еще не было плана действий. Нужно было выбрать направление и отправляться в путь. Найти нашего подопечного, воспользовавшись автоматическим устройством «мотоцикла», мы могли в любую минуту. Стрелка продолжала показывать направление, куда ушел отряд.

— Может быть, отправимся вслед за монстрами? — спросил я.

— Что ж, давай, — без особого энтузиазма согласился Марк.

— Какой выберем маршрут?

— Лучше вдоль скал, или над ними: если лететь над равниной нас скорее заметят.

— Кто сядет за руль? — спросил я.

— Конечно ты, — ответил демон. — Демонов на мотоциклах не бывает, — ехидно добавил он.

Вещей у нас, собственно говоря, не было, так что можно было без особых сборов отправиться в путь. Я уселся за руль, Марк сзади. Я медленно наклонил руль на себя — «мотоцикл» плавно набрал высоту. Я повернул ручку на руле, и мы двинулись вперед. Мы поднялись над скальной цепью, почти до ее вершин. Затем я немного увеличил скорость и прекратил подъем. Довольно медленно мы поплыли над цепью.

Через несколько минут я завис над долиной, где произошла первая стычка. Там ничего не изменилось: валялись трупы монстров, темнели оплавленные и закопченные скалы. Сверху они казались маленьким, почти игрушечным. Несмотря на высоту, ветра почти не ощущалось. На Земле над такими скалами, ветер бы так и гудел.

— Смотри, впереди и левее, — прервал мои размышления демон.

— Что?

— Не знаю, там что-то блестит.

Я посмотрел туда, куда он показал. Взор скользнул по дороге, которая проходила вдоль скал, — с такой высоты она казалась узенькой ленточкой. Дальше за изумрудным лугом начинался голубовато-зеленый лес. Раскинувшийся на холмах, он лежал, словно сморщенная шкура шарпея, и резко обрывался возле полосы желтого песка. Справа желтое поле упиралось в зеленоватое рядом с берегом и темно-синее вдалеке море. А примерно посередине песчаного пространства высились две пирамиды. Это снова напомнила мне Землю. Пирамиды были точь-в-точь такие же, только эти казались больше и стены их были совершенно зеркальные. Вершины пирамид окутывали кучевые облака, местами серые или почти черные. Они походили на поля гигантских шляп. Слой облаков закрыл верхнюю четверть пирамид. Зрелище было потрясающее. Желтый песок и, словно взбитые клочья пены, облака — все это отражалось в зеркальных гранях, освещенных двумя солнцами, и отбрасывало две тени.

— Это что, могильный холм местного императора? — осведомился я у Марка.

— Похоже на пирамиды Долины фараонов, — согласился он.

— Куда двинемся? — спросил я.

— Туда! — вдруг оживился Марк.

— Почему?

— Я знаю, что это, — серьезно сказал демон.

— Я тоже: пирамиды местного царя, — ехидно заметил я.

— Нет. Присмотрись к ним вторым зрением!

— Ощущение сквозняка и... Постой... Там барьер?!

— Верно! Это ворота, и очень большие. Сейчас они неактивны, и следовательно, переход закрыт. Вот наш шанс выбраться отсюда.

Как оказалось потом, он был прав, но только отчасти.

У нас появилась цель. Я задумчиво разглядывал пустыню перед собой. Вдруг на желтом фоне песка показались черные точки: они явно направлялись из леса к пирамиде. Добравшись вторым зрением до границы леса, я узнал тех самых монстров, которые устроили засаду.

Завеса поднялась, и отряд беспрепятственно направился к пирамиде. Как только последний монстр пересек границу, барьер восстановился. Я рассказал об этом Марку.

— Твари направились туда же... — медленно произнес я.

— Подъедем поближе. Может быть, удастся что-то узнать, — предложил Марк.

— Попробуем, — согласился я.

Машина, легко подчинившись, полетела над пустыней. По прямой это оказалось довольно близко. Через минут десять мы достигли барьера. «Мотоцикл» уперся, словно муха в стекло, в вертикальную стену и натуженно жужжал. Подвигавшись вправо и влево, мы поняли, что барьер круговой.

— Что будем делать? — спросил я.

— Отлетим в сторонку и подумаем, — ответил Марк.

Я опустил машину почти до земли и направил ее по песчаной дороге в сторону от пирамид. Мы медленно плыли вперед.

— Пробиться сквозь барьер? — спросил я.

— Если барьер возведен с помощью установки перемещения — а она, судя по всему, громадной мощности, — пробиться нам не удастся. Да и заметят сразу, — не согласился демон.

Мы потихоньку плыли над дорогой от пирамид к лесу. Дорога вышла на поляну и... Перед нами стояло целое войско монстров. Я скосил глаза назад: нас уже успели обойти и сзади.

— А если вверх? — спросил демон.

Я было потянул руль на себя, но один из монстров вскинул какую-то штуковину, и верхушка соседнего дерева, весело вспыхнув, рухнула к нашим ногам.

— Видимо, далеко не улетим, — протянул я.

Более активных действий твари пока не предпринимали. То ли у них был приказ взять нас живыми, то ли они кого-то ждали.