— Где ты солнце увидела, любимка? — начал было Леха. — Это же Техас!

— Не парься, — ухмыльнувшись, буркнул Климов. — Я пытался объяснить разницу между ультрафиолетом и солнцем. Она не верит. Лучше зацени, какие здесь тени прикольные — двойные, одна длинная, другая...

— Буэнос диас, сеньоры и сеньориты!

Все резко обернулись на смуглого молодого человека в привычном провинциально-портовом наряде: тертые-джинсы-майка-бандана. Никто не заметил, когда и с какой стороны он появился на стоянке.

— Не желаете ли приобрести сувениры-сюрпризы?

— Не, братан, спасибо, — лениво вернувшись к шашкам на планшете, буркнул Максим. — Сюрпризов у нас и так в последнее время — хоть ложкой черпай.

— Может быть, голограмму на борт? — предложил паренек. — Традиционную голограмму этой прекрасной планеты...

— В смысле, луны? — широко раскрыл глаза Алексей. — У нее есть традиционная голограмма?

— Или памятную наклейку? — невозмутимо продолжал юноша. — У нас есть разные размеры...

— Нет, спасибо, — отмахнулся Климов.

— Тогда, может быть, еду? Хотите что-то купить с доставкой? Мой хозяин готовит очень вкусную энчиладу...

— Не, бро, спасибо, — взмахнул левой рукой Леха и тут же скривился от боли — на Соноре он сильно надорвал локтевой сустав.

— Может быть, алкоголь? — не унимался торговец. — У нас огромный ассортимент различных крепких напитков...

— Нет, спасибо, — уперев руки в бока, отрезала Кира.

— Тогда, может быть, хотите воды? Мы привозим воду в бутылках прямо с Вила-Коста, она очень вкусная и дорогая...

— Нет, спасибо, — повторила Кира.

— Может, захотите заказать уборку вашего корабля? Наша Кончита с удовольствием уберет все палубы...

— Нет, спасибо, — не меняя тона, ответила девушка. Переглянувшись, Макс и Алексей с интересом уставились на это противостояние.

— Может, хотите заказать номер в отеле? У нас на выбор...

— Нет, спасибо.

— Может, хотите что-нибудь...

— Слышь, пацан! — не выдержал Бабич. — Ты че, не видишь? Мы варяги, а не туристы! Мы ничего не хотим!

— Может, хотите что-нибудь пикантное? — продолжал стоять на своем парень. — Женщины, мальчики...

— Вали отсюда! — не дав Кире ответить, рыкнул Леха.

— Также у нас в продаже есть синтетические наркотики на любой вкус — в Нокалиф это не запрещено...

— Твою мать, можно я ему втащу? — обратился к Кире Алексей.

— Отставить, — отрезала она. — Сначала я.

— Мьерда! Ларгате де аки! — внезапно громко воскликнула Анжела. Макс и Кира с удивлением уставились на испанку.

— Уважаемые сеньоры и сеньориты, если вам что-нибудь понадобится, вы всегда сможете найти меня в терминале космопорта, — обиженно вздохнув, закончил юноша. — Просто спросите Мигеля. Нос вемос.

Отвернувшись, он не спеша поплелся через пустые стоянки к невысокому зданию порта на горизонте.

— Лика, милая, что ты ему сказала? Повтори так, чтоб я запомнила, — спустившись по аппарели, потребовала Кира.

— Ларгате де аки. С испанского «Вали отсюда», — как ни в чем не бывало, улыбнулась Кортес. — Амигос, а давайте пикник устроим?

— Да не из чего у нас пикник устроить, — грустно отозвался Макс. — Поесть бы чего-нибудь купить — на кухне одни протеины порошковые...

— У нас кредитка есть, — гордо сказала Кира. — Парни, тащите стол, кресла. Макс... Леха, доставай коньяк. Отпразднуем здесь, раз не хотите ждать.

— Ждать... чего? — с интересом уточнил Алексей. Все вопросительно уставились на Киру. Анжела даже очки сняла.

— Я связалась с Генштабом Флота. Договорилась о встрече.

— Когда? Где?

— А вот это — сюрприз. Вот теперь сидите тут и мучайтесь! — злорадно ухмыльнулась девушка.

— Жестоко, — потерев локоть, Леха задумчиво посмотрел, как Максим расставляет кресла. — Максыч, а может, сначала по пиву? Холодненькому. Ты же обещал.

— Эх, надо было паренька сгонять, — утерев лоб рукавом, пробурчал он.

— Ага. Он бы это пиво по цене нейтронита продал, — густо усмехнулся Бабич.

— Тоже верно, — Макс пошарил в карманах комбинезона. — Схожу до порта. Может, пожевать чего-нибудь возьму. Справишься без меня?

— Не вопрос, — кивнул Леха и пошел в трюм за столиком.

— Максим, — Кира перехватила Климова за рукав. — Мультикарту возьми...

— Не надо. У меня есть, — выдернув руку, он быстрым шагом направился к зданию на горизонте.

— Дружка, вы че, опять поругались? — вытащив стол, посмотрел ему вслед Бабич.

— Не то, чтобы поругались, — она пожала плечами. — После Вила-Коста дуется. Обиженную пассию включил, роль доигрывает.

— Смотрю я на вас и думаю, — не поворачивая головы, задумчиво протянула с шезлонга Анжела. — Вот у нас с Лешкой вообще все просто. Любишь? Люблю. Что вы так жизнь-то себе усложняете?

— Не знаю. Наверное, так играть интереснее, — вздохнув, грустно ответила Кира. — Ребята, а давайте глянем на этот нейтронит! Я его вообще никогда не видела.

— О, точно! — одобрительно воскликнул Леха. — Я еще вчера хотел предложить, но умотался в ноль. Хоть заценить, за что шкурой рисковали!

Он торопливо скрылся в трюме. Кира проводила его взглядом.

— Это не опасно? Радиация, токсичность? — настороженно уточнила она у подруги.

— Ке но, — великодушно махнула рукой испанка. — Только руками не трогай. Разность потенциалов, все дела.

Алексей почти волоком вытащил на свет тяжеленный контейнер и с грохотом бухнул его на стол. Тот жалобно заскрипел и закачался.

— Осторожно, сломаешь! — вскинула руки Кира.

— Не, этот стол нас двоих с Анжелкой... — Леха осекся и тайком взглянул на жену — та не обратила внимания. Кира одобрительно заулыбалась. — Нормально проверили, короче. После покупки сразу.

Он немного повозился, щелкнул замками и открыл массивную крышку. Внутри, на гравитационной подушке, парила россыпь розовых кристаллов причудливой формы. Зрелище завораживало, в нем было что-то неземное, таинственное. Кажется, из контейнера даже повеяло холодом.

— Небольшие совсем, — негромко сказала Кира.

— Ага. Как картошка.

— Сразу видно, что ты белорус. Все в картошках измеряешь. Стоп, а почему розовые! — она выхватила из кармана наладонник. — Так. «Неклассифицируемый химический элемент.» «В виде кристаллов синего цвета.» Синего цвета! Синего!

— Какие синие? — буркнул Алексей. — Они же розовые!

— Калменсе, амигос. Они разряжены. На солнце подержите и станут синими. В нейтральном состоянии красные. Университетский курс... — равнодушно отреагировала Анжела, затем неожиданно приподнялась на локте. — Подождите, вы в университете не учились?

— Я вместо универа свой диплом в казарме получал. Сначала срочку, затем сержанта и в осназ по контракту, — пожал плечами Леха.

— А я в Академии. Тактика, аналитика, физуха, — покачала головой Кира. — Ты у нас самая умная. Сама посмотреть не хочешь?

— Неа... — опустилась обратно в шезлонг испанка. — Не хочу.

— Я взглянуть!

От звука незнакомого голоса все вздрогнули и обернулись. Недалеко от корабля стоял высокий, худощавый, неопределенного возраста человек с курткой, наброшенной на правое плечо. Короткие светлые волосы немного торчали вверх, создавая ощущение взъерошенного загривка. Прямой острый нос и длинные, явно искусственные клыки делали его широкую улыбку похожей на звериный оскал.

— Итак, можно, я взглянуть?

— Опять торгаш? — замахал здоровой рукой Алексей. — Проваливай отсюда, мы ничего не покупаем. Любимка, как ты там говорила?

— Я не продавать, майн фройнд. Я забирать. Можно я взглянуть товар?

Кира устало прикрыла глаза. Незаметно сжав кулаки, словно раненая пантера, она сокрушенно покачала Бабичу головой. Напряжение почувствовала даже Анжела — она сняла очки и приподнялась с шезлонга.

— Какой товар? Ты че, пьяный? Или торчок? — Алексей никак не мог расшифровать многозначительный взгляд Киры.

— Мой товар. Я хотеть купить. Теперь получить бесплатно. Спасибо, майн фройнд.