Мадлен Валуа, дочь Франциска I, короля Франции;
Томас, лорд Одли, лорд-канцлер Англии;
Сэр Томас Ризли, тайный советник;
Томас, лорд Дарси, пэр от северных графств;
Сэр Артур Дарси, сын Томаса, лорда Дарси;
Роберт Аск, бюргер из Йорка, лидер бунтовщиков;
Роберт Констебл из Халла, лидер бунтовщиков;
Кейт Чепернаун, няня леди Елизаветы;
Джани, шутиха леди Марии;
Генрих VII, король Англии, отец Генриха VIII;
Елизавета Йоркская, королева Англии, мать Генриха VIII;
Корнелиус Реджинальд Поул, сын Маргарет Поул, графини Солсбери;
Эдуард IV, король Англии с 1461 по 1483 год;
Ричард III, король Англии с 1483 по 1485 год; последний правитель из династии Плантагенетов;
Уилл Сомерс, шут Генриха VIII;
Святой Томас Бекет, архиепископ Кентерберийский;
Смотритель госпиталя Святой Екатерины у Тауэрского моста;
Матильда Булонская, жена короля Стефана;
Стефан, король Англии с 1135 по 1154 год;
Грегори Кромвель, сын Томаса Кромвеля;
Хонора Гренвилл, леди Лайл, жена Артура Плантагенета, лорда Лайла;
Артур Плантагенет, лорд Лайл, кузен Генриха VIII, комендант Кале;
Сэр Майкл Листер, хранитель королевской сокровищницы;
Эдвард Плантагенет, граф Уорик, брат Маргарет Поул, графини Солсбери, кузен Генриха VIII;
Кэтрин Уиллоуби, герцогиня Саффолк, вторая жена Чарльза Брэндона, герцога Саффолка;
Анна Бассет, дочь Хоноры Гренвилл, леди Лайл, фрейлина Джейн Сеймур;
Принц Эдуард, сын Генриха VIII и Джейн Сеймур;
Доктор Уильям Баттс, врач Генриха VIII;
Доктор Джон Чеймберс, врач Генриха VIII.
Хронология событий
1491 год Рождение Генриха VIII.
1494 год Брак сэра Джона Сеймура и Маргарет (Марджери) Уэнтворт.
1499 год Рождение Джона Сеймура.
1500 год Рождение Эдварда Сеймура.
1503 год Рождение Генри (Гарри) Сеймура.
1505 год Рождение Энтони Сеймура.
1508 год Январь – рождение Джейн Сеймур.
Декабрь – рождение Томаса Сеймура.
1509 год Апрель – восшествие на престол Генриха VIII.
Июнь – брак Екатерины Арагонской и Генриха VIII, коронация Екатерины.
1510 год Смерть Джона Сеймура.
1512 год Рождение Марджери Сеймур.
1514 год Брак Марии Тюдор, сестры Генриха VIII, с Людовиком XII Французским.
1516 год Рождение принцессы Марии, дочери Генриха VIII и Екатерины Арагонской.
1517 год Мартин Лютер публикует в Германии свои девяносто пять тезисов и инспирирует протестантскую Реформацию.
1518 год Рождение Элизабет Сеймур.
Брак Эдварда Сеймура и Кэтрин Филлол.
1519 год Рождение Дороти Сеймур.
Рождение Джона, старшего сына Эдварда Сеймура и Кэтрин Филлол.
1527 год Рождение Эдварда (Нэда), младшего сына Эдварда Сеймура и Кэтрин Филлол.
Сэр Уильям Филлол лишает наследства Кэтрин.
Смерть сэра Уильяма Филлола.
Эдвард Сеймур отвергает Кэтрин Филлол.
Генрих VIII поднимает вопрос о законности своего брака с Екатериной Арагонской и просит папу аннулировать его.
Генрих VIII решает жениться на Анне Болейн.
Джейн Сеймур прибывает ко двору и становится фрейлиной Екатерины Арагонской.
1528 год Эпидемия потливой лихорадки.
Смерть Марджери Сеймур.
Смерть Энтони Сеймура.
Кардинал Кампеджо, папский легат, прибывает в Англию для разбирательства дела короля.
1529 год Суд легатов заседает в монастыре Черных Братьев в Лондоне; Екатерина Арагонская обращается к Генриху VIII за справедливостью; дело возвращают в Рим.
Кардинал Уолси попадает в опалу; сэр Томас Мор назначен лорд-канцлером.
Юстас Шапуи назначен послом Карла V в Англии.
1530 год Генрих VIII начинает опрашивать университеты с целью выяснить их мнение по его делу.
Смерть кардинала Уолси.
1531 год Элизабет Сеймур выходит замуж за Энтони Утреда.
Екатерина Арагонская удалена от двора; Джейн Сеймур остается при ней.
Томас Кромвель становится главным советником Генриха VIII.
1532 год Сэр Томас Мор уходит в отставку с поста лорд-канцлера.
Август – смерть Уильяма Уорхэма, архиепископа Кентерберийского, открывает путь к назначению на его место радикала Томаса Кранмера.
Помолвка Джейн Сеймур с Уильямом Дормером под вопросом.
Анна Болейн становится любовницей Генриха VIII.
Сентябрь – Анна Болейн получает титул маркизы Пемброк.
1533 год Январь – Генрих VIII тайно женится на Анне Болейн.
Апрель – парламент издает Акт об ограничении апелляции (к папе), который становится краеугольным камнем законодательного обоснования Реформации в Англии.
Джейн Сеймур покидает двор Екатерины Арагонской и поступает на службу к Анне Болейн.
Апрель – Анна Болейн появляется при дворе как королева Англии.
Май – архиепископ Кранмер объявляет брак Генриха VIII и Екатерины Арагонской кровосмесительным и незаконным и подтверждает действительность брака Генриха и Анны Болейн.
1 июня – коронация Анны Болейн.
7 сентября – рождение принцессы Елизаветы, дочери Генриха VIII и Анны Болейн.
1534 год Смерть Кэтрин Филлол.
Брак сэра Эдварда Сеймура и Энн (Нан) Стэнхоуп.
Март – папа объявляет брак Генриха VIII и Екатерины Арагонской действительным.
Парламент издает Акт о супрематии, который провозглашает Генриха VIII верховным главой Церкви Англии, и Акт о правопреемстве, которым законными наследниками объявляются дети королевы Анны и короля.
Заключение в тюрьму сэра Томаса Мора и Джона Фишера, епископа Рочестера, за отказ клятвенно подтвердить признание верховности короля над Церковью.
У Анны Болейн рождается мертвый ребенок.
1535 год У Анны Болейн рождается второй мертвый ребенок.
Казнь Джона Фишера, епископа Рочестера, сэра Томаса Мора и нескольких монахов-картезианцев.
Генрих VIII и Анна Болейн совершают объезд западных территорий королевства.
Генрих VIII посещает Вулфхолл, дом семьи Сеймуров.
Смерть сэра Энтони Утреда.
Рождение Марджери Утред, дочери сэра Энтони Утреда и Элизабет Сеймур.
Генрих VIII начинает ухаживать за Джейн Сеймур.
Брак Дороти Сеймур с сэром Клементом Смитом.
1536 год 7 января – смерть Екатерины Арагонской.
29 января – Анна Болейн рожает недоношенного сына.
2 мая – Анна Болейн арестована и заключена в Тауэр.
15 мая – суд признает Анну Болейн виновной в измене и приговаривает к смерти.
17 мая – брак Генриха VIII и Анны Болейн расторгнут.
19 мая – Анна Болейн обезглавлена в лондонском Тауэре.
20 мая – помолвка Генриха VIII и Джейн Сеймур.
30 мая – брак Генриха VIII и Джейн Сеймур.
4 июня – Джейн Сеймур объявлена королевой Англии.
Новым Актом о престолонаследии право занять трон передано детям Джейн от короля.
Леди Мария подписывает покаяние, признает брак своей матери кровосмесительным и незаконным.
Генрих VIII примиряется с дочерью.
Вспыхивает восстание – Благодатное паломничество.
Декабрь – смерть сэра Джона Сеймура.
1537 год Благодатное паломничество подавлено.
12 октября – рождение принца Эдуарда, сына Генриха VIII и Джейн Сеймур.
24 октября – смерть Джейн Сеймур.
Элисон Уэйр
Королева секретов. Роман об Анне Клевской
© 2019 Alison Weir
© Е. Л. Бутенко, перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА®
* * *
Джону и Джо с любовью, а также Энн с благодарностью за щедрую помощь
1539
Англия. Дом Тюдоров
Клебе. Дом Ламарков