Декабрь – рождение Екатерины Арагонской, младшей дочери Фердинанда и Изабеллы.
1486
Рождение Артура Тюдора, принца Уэльского, старшего сына Генриха VII.
1489
В Медина-дель-Кампо подписан договор между Англией и Испанией о заключении брака между Екатериной Арагонской и Артуром Тюдором, принцем Уэльским.
1491
Рождение Генриха, герцога Йоркского, второго сына Генриха VII.
1492
Падение Гранады, последнего оплота мавров в Испании, завершение Реконкисты.
1501
Брак Екатерины Арагонской и Артура Тюдора, принца Уэльского.
1502
Смерть Артура Тюдора, принца Уэльского.
1503
Помолвка Екатерины Арагонской и принца Генриха, ставшего принцем Уэльским.
1504
Смерть королевы Изабеллы; восшествие на престол Хуаны, старшей сестры Екатерины.
1507
Фердинанд Арагонский становится регентом вместо королевы Хуаны, которую признают неспособной к правлению.
1509
Апрель – смерть Генриха VII; принц Генрих становится королем Генрихом VIII.
Июнь – брак и коронация Екатерины Арагонской и Генриха VIII.
1510
Появление на свет мертворожденной дочери Екатерины Арагонской и Генриха VIII.
1511
Январь – рождение Генриха, принца Уэльского, сына Екатерины Арагонской и Генриха VIII.
Февраль – смерть Генриха, принца Уэльского.
1513
Июнь – Екатерина назначена регентом Англии на время его отсутствия в связи с проведением военной кампании во Франции.
Август – Битва шпор; Теруан сдается Генриху VIII.
Сентябрь – Яков IV Шотландский убит в сражении при Флоддене, что определило окончательную победу Англичан.
Сентябрь – Турне сдается Генриху VIII.
Октябрь – рождение сына Екатерины Арагонской и Генриха VIII, прожившего недолго.
1514
Генрих VIII расторгает союз с Испанией, заключает мир с Францией и выдает свою сестру Марию замуж за Людовика XII Французского.
Рождение сына Екатерины Арагонской и Генриха VIII, умершего вскоре после появления на свет.
1515
Смерть Людовика XII; восшествие на французский престол короля Франциска I.
Томас Уолси, главный советник Генриха VIII, становится кардиналом.
1516
Январь – смерть Фердинанда Арагонского.
Февраль – рождение принцессы Марии, дочери Генриха VIII и Екатерины Арагонской.
1517
Сын Хуаны Карл I становится ее номинальным соправителем и действующим королем Испании.
Мартин Лютер публикует в Германии свои девяносто пять тезисов, что дает толчок к протестантской Реформации.
1518
Рождение дочери Екатерины Арагонской и Генриха VIII, умершей вскоре после появления на свет.
1519
Избрание Карла I императором Священной Римской империи под именем Карла V.
Рождение Генри Фицроя, внебрачного сына Генриха VIII и Элизабет Блаунт.
1525
Генри Фицрой становится герцогом Ричмонд и Сомерсет.
Принцесса Мария отправлена в Ладлоу, где проводит два года.
1526
Генрих VIII ухаживает за Анной Болейн.
1527
Генрих VIII ставит под вопрос законность своего брака с Екатериной Арагонской и просит папу аннулировать его.
1528
Кардинал Кампеджо, папский легат, прибывает в Англию для разбирательства дела короля.
1529
Суд легатов заседает в монастыре Черных Братьев в Лондоне, где Екатерина Арагонская, требуя справедливости, взывает к Генриху VIII; дело возвращается в Рим.
Кардинал Уолси попадает в опалу; сэр Томас Мор назначен лорд-канцлером.
Юстас Шапуи назначен послом Карла V в Англии.
1530
Генрих VIII начинает опрашивать университеты с целью выяснить их мнение по его делу.
Смерть кардинала Уолси.
1531
Томас Кромвель становится главным советником Генриха VIII.
1532
Сэр Томас Мор уходит в отставку с поста лорд-канцлера.
Август – смерть Уильяма Уорхэма, архиепископа Кентерберийского, открывает путь к назначению на его место радикала Томаса Кранмера.
1533
Январь – Генрих VIII тайно женится на Анне Болейн.
Апрель – парламент издает Акт об ограничении апелляций (к папе), который становится краеугольным камнем законодательного обоснования Реформации в Англии.
Апрель – Анна Болейн появляется при дворе как королева Англии.
Май – Кранмер объявляет брак Генриха VIII и Екатерины Арагонской кровосмесительным и незаконным и подтверждает действительность брака Генриха с Анной Болейн.
Июнь – коронация Анны Болейн.
Сентябрь – рождение принцессы Елизаветы, дочери Генриха VIII и Анны Болейн.
1534
Март – папа объявляет брак Генриха VIII и Екатерины Арагонской действительным.
Парламент издает Акт о супрематии, который провозглашает Генриха VIII верховным главой Церкви Англии, и Акт о правопреемстве, которым законными наследниками объявляются дети королевы Анны и короля.
Сэр Томас Мор и Джон Фишер, епископ Рочестерский, заключены в тюрьму за отказ клятвенно подтвердить признание верховенства короля над Церковью.
1535
Казнь Джона Фишера, епископа Рочестерского, сэра Томаса Мора и нескольких монахов-картезианцев.
1536
Январь – смерть Екатерины Арагонской.
Элисон Уэйр
Анна Болейн. Страсть короля
© Е. Бутенко, перевод, 2018
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018
Издательство АЗБУКА®
* * *
Посвящается Ранкину, моему замечательному мужу, и Джулиану, моему блестящему литературному агенту, без которых ни одна из моих книг не была бы написана
Чья она добыча, мне предельно ясов:
Noli me tangere[22], ведь Цезарева я
И жажду обладать, пусть с виду кроткая.
Сэр Томас Уайетт
Нет, право, лучше в нищете родиться
И скромно, но достойно жизнь прожить,
Чем вознестись в блистающее горе
И облачиться в золотую скорбь[23].
У. Шекспир. Король Генрих VIII. Акт III, сцена 3
Часть первая. Не из простого теста
Глава 1. 1512 год
Кожа скорее желтоватая, – подумала Анна, изучая свое отражение в серебряном зеркале, – и родинок слишком много, но зато овал лица изящный».
В одиннадцать лет в ее фигуре еще не наблюдалось признаков женственности, но Анна надеялась, что где-нибудь через год все изменится. Ведь у Марии уже в тринадцать была большая грудь.