Девушка снова подняла два пальца, однако вся ее веселость исчезла.

– Ты говоришь мне, что я ее не знаю. – Она загнула средний палец, а указательный оставила вытянутым. – А вот ты знаешь. Ничего не хочешь мне рассказать?

Джордж снова шагнул к спальне.

– Сейчас же, – сказала Сара, и он остановился, с трудом расправив плечи.

– Ладно. – Джордж глубоко вздохнул. – Сара Кристин Джонс – последняя в длинной череде псевдонимов Габриэллы Элеоноры Джонсон. Именно ее я разыскивал по делу о мошенничестве.

– То самое дело? – Сара шагнула назад. – Которое началось до убийства? И как же раньше звали Габриэллу?

Джордж хотел приблизиться к Саре, но та подняла руку.

– Как ее звали? – повторила она.

– Кэтрин Андерсон, – ответил он. – Грейс Смит.

Он видел, как она задумалась. Боже, все было написано у нее на лице. Воспоминания, идеи, желания.

Колокол зазвонил снова, и Джордж представил, как мать тянет за веревку, гадая, где они. В «Соловьиной трели», если кто-то не являлся в столовую, срабатывал протокол чрезвычайной ситуации. Поиск начинался с воды, потом исследовались тропы, по которым гуляла Сара тем утром. Но Джордж вырос. Он мог позаботиться о себе сам.

– Самые распространенные имена.

– Да, – согласился Джордж. – На самом деле это довольно умно.

Сара закатила глаза.

– Конечно умно. Ты с ней знаком? Она великолепная.

Джордж улыбнулся, несмотря на напряжение. Бедняга по-прежнему защищает человека, который угрожает всему ее благосостоянию.

Сара продолжала говорить, самостоятельно складывая кусочки пазла.

– Габриэлла пользовалась поддельным именем, чтобы с легкостью получать посылки? А зачем? Типа, ей нельзя появляться на камерах наблюдения? Если кто-то отследит украденную вещь или что-то еще, на записи будет не она?

Джордж кивнул:

– Именно. Ты могла бы работать в ФБ…

– Хватит! Я не идиотка. – Она нахмурилась и продолжила, стараясь не сталкиваться с Джорджем взглядом: – Кэтрин Андерсон, Грейс Смит, Сара Джонс… Мы все встречали тезок. Это привычно, это не вызывает подозрений. Напротив… – Она снова отвернулась от него к окну с видом на озеро. – На самом деле даже нравится, кажется волшебным…

Джордж ждал. Колокол прозвонил в третий раз, но уже гораздо тише. Мама сдалась; может, оставит пару бутербродов на пустом столе.

Сара резко обернулась, и в ее позе теперь появились жесткость, напряженность, которые он никогда не видел. Его захлестнула грусть.

– Тебе нет нужды расстраиваться, агент Найтингейл, – сказала Сара, заметив перемену. И покачала головой. – Вся моя жизнь в Миннесоте… А как ты в ней появился? Не случайно, правда?

У него будто склеились губы.

– Наша первая встреча… Ты меня выбрал.

Она потерла ногой половицу, снова погружаясь в раздумья.

– Ладно, я здесь, потому что я Сара Джонс, правильно? – Ее глаза вспыхнули в тусклом свете. – Тебе нужен был кто-то близкий к Габриэлле Джонсон. Ее следующая жертва.

Внезапно Джордж почувствовал, как сильно устал. Почувствовал вес каждой сваи, каждый судорожный глоток воздуха после ныряния.

– Как же ты меня нашел? – Голос Сары был тихим, но пронзительным.

– Нет, погоди! – запротестовал Джордж. Он покачал головой. Вэнс его убьет. За прошлую ночь. Ну, не убьет, просто спишет, как двух предыдущих стажеров. Придется переехать в Юму. – Между нами все по-настоящему!

Его рука отчаянно пыталась схватить ладонь Сары, однако девушка лишь вновь закатила глаза.

– Не держи меня за дуру!

На него навалилась такая усталость, что стало тяжело стоять, а Сара, напротив, выпрямилась, решимость текла по ее венам.

– Как ты меня нашел? И кто я для тебя?

– Можно я сяду?

Он все делал неправильно. Его работа – стоять в углу и наблюдать, собирать информацию, записывать. Как зафиксировать то, что происходит сейчас? Что из этого можно скрыть от Вэнс? Почему все так переплелось?

– Да садись, не важно.

Джордж прошел мимо нее в гостиную, задев плечом. Сара никак не отреагировала, только слегка к нему повернулась.

– Ладно, – отрезала она. – Ты мне должен, и я хочу, чтобы ты расплатился прямо сейчас.

С момента похищения Генри Джордж всю жизнь учился подавлять панику и весьма в этом преуспел. Приступы начались, когда исчез его друг. Потому что Генри до сих пор не нашли. Потому что его приятель Глен сломал шею в футбольном матче против команды Корнельского университета. Потому что Би уехала из «Соловьиной трели», чтобы учиться на ассистента врача.

Теперь же сердце стучало так, что закладывало уши. Глаза резало от яркого света.

– Выкладывай! – Раньше она никогда не повышала голос, даже в зале.

Джордж представил перед собой Вэнс. Как бы он отчитался перед начальницей?

– Габриэлла Джонсон ищет людей с распространенными именами в некрологах.

– Но я не мертва, – сказала Сара.

– Ты – нет. Она ищет не умершего, а наследника. Умерла бабушка Кэтрин Андерсон по отцовской линии. Умер отец Грейс Смит.

– Моя мать умерла почти двадцать лет назад. Ее девичья фамилия – Монтегю. Как она меня нашла?

– Думаю, что случайно. Ты бонус. – Джордж выдержал паузу, чтобы Сара могла догадаться сама. Ей совершенно точно не понравится, если он будет разжевывать информацию – будто считает ее глупой.

Сара моргнула, глядя в пол.

– Младшая создала группу, – проговорила она. – В соцсетях. А я-то думала, что дело в магии.

– Магия?

– Забудь. – Сара покачала головой. – В общем, я тут ни при чем. Не я была ее целью. Это ты хочешь сказать?

Она подняла руку, на самом деле не желая, чтобы он отвечал.

– У кого еще есть умерший родственник?

Сара выпрямилась и уставилась на него. Она все поняла.

– Вот оно что…

– Да, – подтвердил Джордж. – Сара из Федрезерва. У нее умерла мать. И у них была одна фамилия.

– То есть я не информатор по делу об убийстве. Я информатор по делу о мошенничестве.

– Мне поручили наблюдать, как Габриэлла делает свое дело, чтобы у нас собрались железные доказательства для федерального прокурора. – Джордж никогда в жизни не говорил так быстро. – А потом, едва мы познакомились, погибла Сара Джонс. Никто такого не ожидал, раньше жертвы не погибали. А потом я нашел твой трастовый фонд.

– Погоди, это что-то новенькое, – перебила Сара. – Извини, я немного растерялась… Теперь мне все ясно.

Ее глаза вспыхнули, от гнева по лицу расползлись розовые пятна.

– Все совсем не так! – Джордж пришел в настоящее отчаяние. Он так долго контролировал себя, был рациональным, тщательно вытачивал все кусочки пазла, а теперь, в один миг, все пошло прахом. – Наши отношения настоящие!

– Хватит! – Сара покачала головой. – На двух стульях не усидеть.

Она неопределенно взмахнула рукой, будто указывая на весь лагерь.

– Нельзя одновременно заботиться о человеке – и использовать его.

– Знаю, но я никогда не скрывал, что я из ФБР. Говорил тебе…

– Нет! – властно возразила она. Если бы Джордж не был так потрясен ее тоном, он попытался бы сказать что-нибудь еще. – Хочу сперва кое-что проверить, а потом…

Сара посмотрела на подъездную дорожку, и Джордж понял – она осознала, что отсюда не так-то просто выбраться. Такси не приедет. Если она решит уйти, придется сделать это пешком.

– Как же удобно, что ты заманил меня сюда! До дома часа три с половиной, не меньше.

– Ты здесь не в ловушке, я не буду тебя удерживать. – Джордж сам понял, как жалко это прозвучало.

Сара снова закатила глаза. Не осталось и следа от бодрого персонального тренера, дурашливости, теплоты и любопытства. Все ее тело кипело.

И с омерзительным, удушливым комом в горле Джордж осознал: это единственная нормальная реакция на то, что он с ней сделал. Разве Сара может как-то иначе увидеть ситуацию.

– Просто скажи мне еще одну вещь.

– Хорошо. – Джордж хотел рассказать ей все, что она решит узнать, и при этом прекрасно понимал, что не может. В голове мелькнула неприятная мысль: что, если он просто не пригоден для работы в ФБР?