– Похоже, ты не с той стороны ограждения оказалась, милочка. – Сид стоял со скрещёнными на груди руками у начала тропы. На пути к спасению. – Ушам своим не поверил, когда услышал крик о помощи.

– Не… подходите. – Шарлотта сморгнула с ресниц дождевые капли и зашарила взглядом по земле в поисках палки. Или чего угодно. Любого оружия.

– Не советую. – Сид ухмыльнулся, опустил руки и положил ладонь на служебный ремень. На кобуру с пистолетом. – Пора закончить то, что мы начали.

Хватит играть в сыщика. Брайс предупреждал её, что это ни к чему хорошему не приведёт.

Может, он и прав, но сейчас в голове эхом звучал голос Трева. Трева, который любил её, даже если эти слова ещё не прозвучали. И она его подвела. «Я не уверен, что хочу прожить жизнь, гадая, не скрываешь ли ты что-то. Гадая, не потеряю ли я тебя».

– Это была Гленис. – Голос прозвучал хрупко, надломленно – после ударов по спине и внезапного падения. – Она убила Фреда.

– И? – Сид пожал плечами. – Все знают, да доказательств нет.

– И Октавию.

– Не верю. Нет доказательств.

– Вы знаете, что она только что пыталась меня убить.

Ухмылка исчезла, и он протянул руку.

– Понятия не имею, как маленькая старушка могла такое провернуть. Я с ней поговорю. Но нам с тобой ещё предстоит тот самый разговор.

Шарлотта позволила ему помочь ей подняться, выпустила его руку и, пошатываясь, отступила к перилам, чтобы опереться на верхнюю перекладину. Шарлотту подташнивало, но она лишь плотнее запахнула тренч. Всё болело.

– Давайте. Вы сказали, что знаете кое-что о Джонасе, Террансе и Веронике.

Он подошёл к перилам рядом с ней и заглянул вниз.

– Далеко лететь.

Если в его словах была угроза, Шарлотте было уже всё равно.

– Что вы знаете?

– Важнее другое, милочка: что тебе известно? На меня идёт проверка, и я уверен, что это твоих рук дело.

– Я тут ни при чём. И Рози тоже. И мы имели полное право пожаловаться на все гадости, которые вы нам устроили, но не стали. Зачем писать гадкие отзывы о книжном магазине в Фейсбуке? И звонить мне анонимно, угрожая, что расскажете городу о моём прошлом? Зачем, Сид?

На этот раз он не поправил её за то, что она назвала его по имени.

Теперь друзья?

– Никогда не любил Тревора, но его тут нет, так что ты и Роуз сойдёте.

– Что? Чтобы изводить нас? Вредить местному бизнесу? Как вам не стыдно! – Шарлотта упёрла руки в бока и выпрямилась во весь рост, поморщившись от спазма в спине. – Вы должны всё исправить.

– Ага, и как? Я уже все мосты сжёг, а теперь Маргерит психует – больше не будет женой блюстителя закона в этих краях.

Дождь усилился. Волосы Шарлотты прилипли к голове.

– Расскажите мне об остальных, и я дам вам несколько идей. – Она опустила руки и схватилась за перила, чтобы удержаться.

Сид долго буравил её колючими глазками.

– Этого мало.

– Тогда я иду домой.

Он схватил её за плечо.

– Хочешь знать? Иди поговори с Кевином. Это он за все ниточки дёргает.

– Старший констебль Браун, отпустите Шарлотту и отойдите. – Катрина вынырнула из ливня с пистолетом наготове.

Брайс зашёл с противоположной стороны.

– Выполняй, Браун.

Сид поднял обе руки, не отрывая взгляда от Шарлотты.

– Смотри у меня.

– Шарлотта, вы можете отойти? Как можно дальше. – Катрина держала Сида на прицеле, пока Брайс приближался к нему.

– Он бы мне ничего не сделал. – Шарлотта понятия не имела, зачем вообще защищает его. Тело не слушалось, но она кое-как отошла подальше, прежде чем осесть на землю. Брайс надел на Сида наручники и велел ему стоять на месте, затем присел рядом с ней.

– Нам надо было прийти раньше. – Он взял её за руки. – Вы дрожите.

– Но вы слышали, что он сказал?

– Достаточно. Более чем. Но в следующий раз придерживайтесь плана. Готовы? – Выпрямившись, он поддержал Шарлотту, когда она встала; каждое движение отзывалось болью. – Кэт, я возьму идиота, если ты поможешь нашей сыщице.

– Я в порядке.

Брайс увёл Сида.

– Конечно, в порядке. – Катрина убрала пистолет в кобуру. – Трев с меня голову снимет за то, что я оставила вас наедине с Сидом хотя бы на минуту.

– Лучше пусть вам голову снимет, чем мне.

Шарлотта опёрлась на протянутую руку Катрины, и они пошли за Брайсом, но гораздо медленнее.

– Вам нужно найти Гленис, – сказала Шарлотта.

– Гленис Лейн? Зачем?

– Нам нужно вернуться на смотровую площадку. – Шарлотта остановилась. Ей следовало рассказать Катрине и Брайсу, что произошло.

Почему в голове туман?

– Её трость там. За краем. Думаю, это орудие убийства. – Всё вырвалось разом. – Она пыталась меня убить. Столкнула за край, когда я тянулась за тростью, вот почему мне так больно.

Катрина стиснула зубы.

– Значит, Генри говорил правду. Пойдёмте, посажу вас в машину.

– Что сказал Генри?

– Расскажу позже. Вам нужно к врачу.

Шарлотта покачала головой, продолжая идти за Брайсом и Сидом, который ругался из-за наручников.

– Мне нужен душ. Я тут немного в грязи, если вы не заметили.

– Вы ударились головой? Внутри что-нибудь болит?

– Нет. Болит спина.

– Ну, по крайней мере, я отвезу вас домой. Брайс справится с Сидом. Мне нужна лишь минутка: надо сказать Брайсу, чтобы он связался с криминалистами и главным инспектором. У вас есть ключи от машины?

На пассажирском сиденье собственной машины Шарлотта оцепенела. Значит, всё это время убийцей была Гленис. Она пропустила все знаки и чуть не погибла из-за своей ошибки. Даже Брайс и Катрина, которых она заранее попросила подслушать Сида, не спасли её от женщины, задумавшей убийство.

Неужели ты никогда ничего не сделаешь правильно, Чарли?

Откинувшись назад, она закрыла глаза.

Лестница до квартиры оказалась Шарлотте не по силам. Катрина увидела, как та с трудом одолевает первую ступеньку, и тут же усадила её обратно в машину.

– Ключи от дома, пожалуйста. Что вам собрать для смены одежды?

Катрина побежала наверх со списком, а Шарлотта позвонила Рози и спросила, можно ли воспользоваться её душем.

Несколько минут спустя Катрина выехала задним ходом.

– Попрошу Брайса за мной заехать.

– Спасибо. Простите за беспокойство.

– Надо же заработать очки у Трева.

– Сид собирался мне рассказать подробнее. Он сказал, что за всеми грязными делами стоит Кевин Мёрдок.

– И мы выясним, есть ли связь со смертью миссис Моррис, если она вообще есть. А пока держитесь от этого подальше. Не знаю, зачем я это сказала, но если кто спросит – я предупреждала. – Катрина рассмеялась. – Позвоню вам днём, договоримся об опросе.

– Мне стоило догадаться, – пробормотала Шарлотта скорее себе, чем Катрине. – Все улики были на виду.

– Отлично. Тогда дадите нам официальные показания. Вот и Рози, уже ждёт вас. – Она остановилась у калитки. – Позвонить Треву?

– Нет. – Самой Шарлотте это показалось резким, и она выдавила улыбку. – Простите. Поговорю с ним позже, когда обсохну. Ну и вообще. – Она открыла дверь и медленно выбралась из машины, а Рози подъехала к ней по мокрой траве.

– Ох, Чарли. Да что вообще произошло?

Заперев за собой машину, Катрина понесла сумку с одеждой Шарлотты.

– Давайте, детектив, я возьму. – Рози положила сумку себе на колени. – Пожалуйста, заходите.

Следом за машиной Шарлотты остановилась машина Брайса.

– За мной приехали. Позвоню позже. И ещё, Шарлотта… Вы молодец.

– В чём молодец?

– Шарлотта Дин, ты должна мне всё объяснить. – Рози повернула кресло. – Держись за ручки, и пойдём не спеша.

– Спасибо. Я дойду. И можно мне принять душ, если ты не против?