— А как перевод делать?

— Смотри на него, а рядом с меню «чат» есть меню «перевод средств». Если у тебя уже был контакт с Игроком, типа со мной или Клещом, мы у тебя сохранены. Жми «перевод средств, к примеру Клещу, и указывай сумму. А если, как с этим, впервые имеешь дело, там есть ссыля 'предложить перевод». Дальше, так же, только сумму указываешь.

Перевести 4 единицы свободного опыта Игроку Тюлень. Да. Нет.

Да.

Тюлень потянулся к висевшему на поясе брелоку и нажал кнопку.

— Нам теперь сюда, — Таксо направился к двери между мужским и женским туалетом, где имелась табличка «техпомещение».

В маленькой комнатушке царил полумрак и ничего не было, кроме треснувшего пластмассового ведра и поломанной швабры. Дальняя стена едва освещалась зеленоватым фоном, таким же, как проход в Гнилую заводь. Единственное отличие, что здесь они прошли в полный рост.

Прошли и очутились в оружейном магазине.

— Привет, Таксо, — приветствовал их бледнолицый мужчина с белыми длинными волосами, небрежно махнув рукой. — Свежака привел? Так может, раз через меня идете, прикупите что-то для новенького?

— В следующий раз, непременно. Рогатку или плевательную духовую трубку.

— Раз восемьдесят это слышу от тебя. Ступайте, — продавец или хозяин равнодушно отвернулся от нас.

— Это был Роллос. Хозяин магазина. Эльф. Система так устроена, что если ты из расы людей, то и тут, и на большой земле, — Таксо ткнул пальце за спину, — мы в своих обычных обликах предстаем перед Игроками. А если раса другая, то тут у них облик соответствует игровому персонажу. Эльфы высокие, стройные и остроухие, с томными голосами и грустными глазами. Гномы низкорослые бородачи, вечно недовольные и сварливые. А малорослики никого не удивляют, если окажутся на мостовой босиком. Традиция у них такая, а под такой перс даже шмота в виде обуви нет.

Вот встретишься с таким Роллосом на большой земле, и ни в жизнь не узнаешь. Там они совсем другой облик имеют. Только по нику.

Клирик осматривался по сторонам. Скрытый город по стилю архитектуры был схож с городами позднего средневековья. По крайней мере, ему казалось, что в те времена в Европе города так и выглядели, хотя, как пишут в интернете «знатоки», грязь и навоз были тогда извечными спутниками горожан.

В Скрытом было чисто и уютно. Обычный город в двух и трехэтажной застройкой. Дома с опрятными фасадами, украшенными зазывающими вывесками. Мостовая выложена брусчаткой, блестевшей от множества отполировавших ее подошв.

Город как город. Правда не было в небе какого-либо светила, ни облаков, ни птиц. И освещение было немного тускловатым, по сравнению с тем, которое было только что перед входом в супермаркет.

— Это улица Зеленая. Она идет параллельно Соборной, которая является центральной. На Соборной находятся Управа, банки, Биржа, Аукцион и еще кой-какие значимые учреждения.

Все дома в городе принадлежат разным гильдиям. В них и их офисы, и магазины, и мастерские. Но многие Игроки, у кого есть свободные средства, тут снимают жилье. Так сказать, морально отдыхают от суеты большой земли и забот реального мира.

Потом, как-нибудь, сам тут побродишь, а сейчас топаем в кабак. Но платишь ты! Мне пиваса и дома хватает. Не очкуй, мент! В фешенебельный ресторан, где тусят важные персоны и толстыми кошельками, не потащу. Есть в конце улицы переулочек с весьма приятным подвальчиком. Скажу тебе, в реале ты такого пива не сыщешь!

Видимо Таксо не терпелось промочить горло, раз он быстрым шагом направился по мостовой, насвистывая какой-то мотивчик. Сегодня Клирику он показался более жизнерадостным, чем при их прошлой встрече.

Отвлекаясь на осмотр города, Клирик заметно отставал от «экскурсовода». На улице было совсем не многолюдно. Встречались Игроки и в обычной одежде, но большинство ходило в странных для глаз одеяниях. Пару раз мимо проходили Игроки, грохоча рыцарскими латами, но оружия при них Клирик не замечал.

— В Скрытом городе держать на виду оружие нельзя. Запрет полный и категорический. Так что все таскают или во внутренних хранилищах, или, если объем не достаточный, в чехлах, — пояснил Таксо. — Эти «железяки» скорей всего опаздывают на клановый выход в заводь.

— В Гнилую?

— Почему именно в Гнилую? В нашем городе около двух десятков входов-выходов в заводи. А в Гнилую вроде только три. Кстати, на местах проходов тоже есть свой маркер в виде красной звездочки, и не обязательно пятиконечной. Вроде бы Гнилая и еще Водопадная заводи с пятиконечными. У остальных больше, но те места под кланами. Или плати за вход, или процент с добычи на выходе.

— А почему эти со свободным проходом?

— Во-первых, они для нищебродов и мелочи. Там твари низкоуровневые со слабым лутом. Если дальше пройти, то твари максимум до тридцатки подскакивают, а мелочь таким числом будет переть, что рука устанет отбиваться и на патронах разоришься. Во-вторых, может кто-то и захотел и в них народ обилечивать, но Система может покарать. Если все сделать платным, то где такая мелочь, как ты, будет качаться? Мы пришли.

Антураж в подвальчике «У Барбариса» был восхитительный. Залы со сводчатыми каменными потолками подсвечивались горящими факелами, закрепленными на стенах. Но на каждый стол, который занимали посетители, официанты тут же приносили подсвечники на одну, три или пять свечей.

— За свечи, кстати, счет будет отдельный, — мимоходом пояснил Таксо, тут же крикнув бармену: — Пару пива и кальмаров. Пиво темное. От Хмелероба!

Бармен кивнул, не отрываясь от протирания фужера.

— Весь персонал тут полурослики, а хозяин гном.

— Девочек в прислуге не видно.

— Сколько в Игре, ни разу не видел полурослика женского пола. Народ на форумах стебется, что, то ли раса однополая, и сам понимаешь с какими намеками, то ли бабы у них очень страшные. Мне сдается, что вторая версия ближе к действительности.

Пиво, которое принес в огромных глиняных кружках хоббит Кукса, было украшено огромной шапкой белой пены. Клирик такую видел только на рекламных плакатах.

— Восемь больших глотков и не отрываясь! — поучительно сказал Таксо, и без чоканья, приложился к напитку, погрузив нос в искрящуюся от огня факелов пену.

Клирик тут же последовал его примеру. Пиво имело ни с чем не сравнимый вкус и было настолько холодным, что на шестом глотке уже даже зубам стало холодно.

— А! — довольный Таксо откинулся на спинку стула, обтирая ладонью остатки пены с губ и кончика носа. — Кайф!

— Интересно тут все устроено. Факелы горят, а копоти ни на потолке, ни на стенах.

— Так они же магические. Если хочешь — сунь палец в огонь. Будет тепло, но без последствий для кожи. Они могут гореть очень долго. А вот свечи из натурального пчелиного воска. Их друг Барбариса делает. В реале держит большую пасеку, а сюда таскает продукцию. Гномы такие проныры, что даже из куриного помета деньги делают.

— А официанты все с десятым уровнем. Как это они набили, работая в обслуге?

— Думаю, что хозяин спонсирует их фарм в заводях совместно с клановыми отрядами. Представь, отряд высокоуровневых игроков рыл в двести заходит в жирную на монстров и тварей заводь. Там лут валится, как из водопада. Плюс свободный опыт рекой. Слышал, что если так пристроиться, то весь свободный опыт уходит клану, лут, естественно, тоже. А приблудным туристам только очки опыта на развитие перса. Нормаль получается: идешь позади мощного строя, который перемалывает все на своем пути, и ничего не делаешь, кроме как пнуть ногой труп покрупнее.

Клирик думал, что не осилит и один бокал, но постепенно вошел во вкус, что обнаружил на их столе шесть пустых кружек, которые официант сдвинул в сторону, освобождая место для полных.

Кальмары сменились тарелкой с обжаренными до хруста перепелиными крылышками. Потом появилась сырная нарезка из десяти видов разноцветных сыров. За тем, сильно перченые охотничьи колбаски из трех видов мяса. Пятую кружку пива Клирик еле-еле впихнул в себя.