— Потому что в моем мире имя иначе сокращалось, но здесь я привыкла к этому.

— А вы точно уверены, что вампиры на нас не нападут? — неуверенно произнесла она.

— Абсолютно!

— Хорошо. Я пойду с вами, — зажмурившись от страха, все же решилась Валена.

— Я категорически против, — безапелляционно заявил Майран.

— Значит, там все же опасно? — буквально сжалась она в его руках.

— Да нет же, но ты ведь от одного упоминания о них вся дрожишь. Зачем себя мучить?

Эльфийка жалобно посмотрела на меня.

— Только вам решать, — покачала я головой. — Захотите — возьмем с собой, не захотите — Майран проводит вас домой. Правда, на эту тренировку мы тогда тоже опоздаем.

— Я… я пойду…

— Не нужно. Демоны с ней, с тренировкой, — снова попытался отговорить свою любимую эльф.

— Я должна, Май. Не хочу прожить до конца жизни в страхе. Если это и правда не опасно, я справлюсь… должна справиться. А если погибну там, то так тому и быть.

— Это вряд ли, — рассмеялась я. — Даже если решите с перепугу в пруду утопиться, вас непременно спасут. Ну так что, пошли что ли?

И мы пошли. Чтобы провести в замок Валену, сначала требовалось раздобыть универсальный пропуск. В результате я чуть не забыла о просьбе Тэля, спасибо, что Майран вовремя напомнил. Но пошла я к жениху при этом, естественно, без него, оставлять эльфийку в таком состоянии одну мы не решились.

— А где Черный доктор? — удивился, оторвавшись от чтения бумаг, Владыка.

— Снаружи ждет. Мы втроем в замок пойдем.

— Думаешь, выдержит? — усомнился Тэль и, полуприкрыв глаза, к чему-то прислушался. — Хотя, да, пожалуй, уже выдержит — фон заметно изменился. Что у вас там вообще произошло?

— Майран ей случайно проговорился, что ходит к вампирам, а у нее фобия. Она от них в юности аж на этот континент за тобой сбежала.

— Надо же, — удивился жених. — Обычно у нас их скорее ненавидят, чем боятся. Ну да это не важно. Ладно, тогда приятные новости отложим на завтра. Приходи на утреннюю тренировку к телохранителям, тебе понравится.

— А может, не будем откладывать, а?

— Иди давай. Тебя там нервные эльфийки с вампирами заждались, — улыбнулся жених.

— Вампиры тоже нервные?

— Это у тебя спросить надо, я у Райна давненько уже не был.

— Так пошли с нами!

— Не сегодня, — покачал он головой. — Иди, вечером поговорим.

Вечером так вечером. Тем более что мы действительно на тренировку уже опаздываем, а Райн может и правда из-за этого нервничать. И мне еще с ним как-то по поводу Валены объясняться предстоит. Надеюсь, он не сильно рассердится.

— Вы спятили? — вместо приветствия поинтересовался разминавшийся с птенцами на тренировочной площадке Райн, увидев с нами Валену. — Что она здесь делает?

— Не ругайся, пожалуйста. Просто тому, что она себе напридумывала, узнав, что Майран к вампирам ходит, вы и в подметки не годитесь. Ты тут в холодной, мокрой пещере под потолком висишь, оказывается. Голодный.

— В какой еще пещере? Таль, она сейчас в обморок упадет!

Эльфийка действительно стояла ни жива ни мертва.

— А смысл? — развернувшись к ней поинтересовалась я. — Пещеры нет, капать тоже вроде бы ничего ниоткуда не собирается, хоть и пасмурно. Народ вон к тренировке готовится, тетя Мира печет что-то, я это еще от телепорта учуяла. У нее знаете какие пышки на меду получаются? У-у-у.

— И она вампиров совсем-совсем не боится? — едва слышно прошептала Валена.

— Так она тоже из тех, кто жизнь выбрал. Не всем же им железками махать. Кто-то и еду готовить должен. Давайте я вас к ней отведу, с обедом поможете.

Эльфийка обернулась на прижимавшего ее к себе Майрана и неуверенно кивнула.

— Вы тут начинайте, я их сейчас быстренько познакомлю и тоже присоединюсь, а то одну тренировку мы сегодня уже пропустили.

Создав большой подкрашенный летунец, я приглашающе протянула женщине руку. Она сделала в мою сторону один крохотный шажок, потом еще один, с трудом заставляя себя оторваться от такого надежного и сильного Черного доктора. Правда, скажи она кому такое, особенно пару лет назад, на смех бы подняли, а то и сумасшедшей объявили. И вот мы уже поднимаемся к открытому окну столовой, до кухни оттуда всего ничего пройти останется.

Когда увидели хозяйничающую в мире манящих запахов вампиршу, та была вооружена впечатляющих размеров тесаком и пыталась обезглавить им рыбу длиной в добрую половину моего роста.

— Помочь? — предложила я.

— Ну что ты, сама справлюсь, у вас же тренировка сейчас. А кто это с тобой?

— Валена, подруга Майрана. Можно она тут пока побудет?

— А почему же нельзя? Пускай остается, сейчас вот пышки выну, мы с ней пробу с них снимем. Меня Мирой зовут, — представилась она эльфийке.

— Валентарниэль, можно Валена.

— А почему тогда не Валента? — заинтересовалась я.

— Вы знаете, что значит на нашем языке это слово?

— Нет.

— Дешевка.

— А, ну тогда понятно. Только странно, что имя от такого образовано. Они ведь у эльфов всегда имеют какое-то значение?

— Да, но имя образовано не от него, а от «валентар» — бескорыстие.

— Ну вот и познакомились, — улыбнулась вампирша, так что кончики клыков совсем чуть-чуть показались над нижней губой.

В этот момент глаза эльфийки расширились, и она, выбросив руку вперед, торопливо выкрикнула:

— Убегает!

Я мгновенно подобралась, отреагировав скорее на сам звук, чем на его значение, и вышла в начальную боевую позицию. Вампирша тоже резко обернулась туда, куда указывала гостья, и бросилась к огню. Убегало всего лишь закипевшее, пока мы разговаривали, молоко, зато комментарий Миры мог обратить в бегство и посрамленный незнанием родного языка отряд орков. Главное Тэлю не рассказывать, а то решит еще, что мне и сюда ходить не стоит. Зато это существенно разрядило обстановку, и я, отсмеявшись, смогла отправиться на начавшуюся уже тренировку.

Выкладывалась я на ней по полной, да и в паре со Стерхом отрабатывать комбинации было действительно удобно. Чем дольше мы с ним стояли друг с другом, тем более тонко он подстраивался под мои возможности, не перебарщивая с силой ударов, но и спуску тоже не давая. Занятие подходило к концу, по мне ручьями тек пот, а одежду даже отжимать было уже бесполезно, когда со стороны кухни раздались истошные крики на несколько голосов.

Мы с Майраном, не сговариваясь, рванулись туда на летунцах, но у Райна реакция оказалась еще быстрее, из-за чего я вместе с ним чуть не рухнула обратно. Кто же знал, что на летунце я буду не одна, а с обхватившим меня сзади вампиром, еле успела наклон и ускорение откорректировать.

Когда втроем ворвались на кухню практически одновременно, перед нами предстала абсолютно сюрреалистическая картина. Гашек — худосочный мужичек с лицом завсегдатая питейных заведений — сидел на полу, прижимая к лицу ладонь левой руки, из-под которой струилась кровь, а правой пытаясь прикрыть голову от бушующей эльфийки с кухонной лопаткой в руках. Лопатка была металлической и с одного края испачканной в крови. Мира безуспешно пыталась обхватить эльфийку сзади так, чтобы прижать ей руки к телу, и все что-то орали.

— А ну тихо! — рявкнул Райн так, что даже я сжалась.

Эльфийка при этом шарахнулась в сторону и забилась в угол между стеной и тумбочкой. Как только поместилась-то. У Гашека, сидевшего посреди комнаты, куда-то спрятаться в любом случае не получилось бы, поэтому он просто весь съежился, испуганно глядя на своего старшего. А вот Мира при этом наоборот вздохнула с облегчением и побежала к очагу, где что-то уже начинало подгорать.

— Что здесь произошло? — потребовал ответа хозяин замка.

Майран тем временем уже присел перед Валеной, аккуратно забирая из ее рук импровизированное орудие борьбы с вампирами. Я подошла к пострадавшему, заставила убрать руку от лица и заключила, что ничего страшного — просто бровь рассечена. Такое даже мне полечить вполне по силам, что я сразу и сделала.