Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

– Мне нужно было кое-что купить, вот я и решила прогуляться, пока погода хорошая.

– Почему же ты не сказала? Мы могли бы пойти вместе.

– Это было спонтанное решение, – ответила она. – Вчера вечером, почти сразу после твоего ухода, позвонила Сьюзен и спросила, можно ли ей зайти сегодня утром к дяде. Очень любезно с ее стороны – она сказала, что готова посидеть с ним пару часов, хотя… – Мэгги помедлила и взглянула на часы, – надолго уходить все же не стоит.

– Сегодня на рынке людно, – сказала Памела. – Ты не стой тут особенно долго, иначе упустишь все самое лучшее. К булочной люди слетаются прямо как чайки.

Мэгги попыталась улыбнуться, но даже улыбка вышла у нее усталой.

– Вообще я думала пройтись до главной улицы и избежать толпы. В “Маркс энд Спенсер” наверняка будет почти все, что мне нужно.

– Уверена? – спросила Памела, тщетно пытаясь понять, зачем ее подруга вообще шла сюда от Хадли. – На главной улице домашнего черничного джема нет. – Она взяла Мэгги под руку. – Пойдем, побродим вместе.

– Нет, правда не стоит. Я не люблю надолго оставлять Алана, да и Сьюзен будет гадать, куда я подевалась. – Она слегка сжала руку Памелы. – И еще раз спасибо за вчерашний вечер.

– Тебе стоит только попросить. Ты же знаешь, да? Что бы тебе ни понадобилось, Мэгги, я рядом. Даже если тебе нужна всего лишь передышка на десять минут.

Глаза Мэгги затуманились, и она резко смахнула слезу, но прежде, чем Памела успела что-то еще сказать, ее подруга уже спешила прочь. При ней даже не было корзинки для покупок. Это было совсем не похоже на Мэгги: Памела не знала никого более организованного. Она крикнула ей вслед, что может дать ей запасной пакет, который всегда лежит в рюкзаке. Но Мэгги не откликнулась – было видно, что она уже полностью погрузилась в свои мысли.

Памела вернулась к клинике. Прошлась взглядом по цветочному прилавку и сельскому клубу за ним, а потом вдруг замерла и повернулась обратно. Вместо того чтобы направиться к главной улице, Мэгги обошла кругом и снова оказалась у маленького розария. Рядом с ней был мужчина в ярком свитере с красно-белыми ромбами. Он положил руку ей на поясницу, а затем наклонился и мягко поцеловал в щеку.

Памела отступила на шаг и попыталась удержаться на ногах, опершись о стену клиники. Ей казалось, что она вот-вот потеряет сознание.

Глава 25

– Памела! – окликаю ее я, идя по тропинке вокруг пруда. Перехожу дорогу перед клиникой. – Памела!

Та сидит на побеленной ограде, тянущейся вдоль парковки.

– Здравствуйте, – тихо говорю я и осторожно касаюсь ее руки.

Она поднимает голову. Лицо у нее бледное.

– С вами все в порядке? – спрашиваю я. – Вы словно привидение увидели.

– Бен, какой чудесный сюрприз, – отвечает она, беря себя в руки. – Народу здесь, кажется, с каждой неделей все больше. Я просто присела на пару минут перевести дух.

Ее взгляд скользит где-то у меня за плечом, и она чуть склоняет голову набок.

– Мне показалось, что я увидела старого знакомого у клуба, но, должно быть, это уже возраст дает о себе знать. Ну, рассказывайте – как там Дэни? Полагаю, новостей пока так и нет?

– Пока нет. – Я присаживаюсь на ограду рядом с ней. – Мы оба немного нервничаем, но в то же время очень ждем.

– Еще бы, – отвечает она. – Помню, когда я ждала мою Джинни, я уже была одна и ужасно боялась, но первые несколько лет все равно стали самым чудесным временем в моей жизни.

После смерти мужа Памела в одиночку вырастила дочь. Когда Джинни была маленькой, они жили по соседству с Дэни и ее покойным отцом Джеком. Какое-то время Памела и Джек были близки; для Дэни Памела почти стала матерью. Когда отношения между Памелой и Джеком закончились, они потеряли связь. За последний год Дэни и Памела понемногу начали восстанавливать свою дружбу.

– Я рожала Джинни три дня. Мне казалось, это никогда не закончится, но в итоге оно того стоило.

– Три дня?!

– Только, пожалуй, Дэни сейчас об этом говорить не стоит, – говорит она, беря меня за руку.

– И все это время вы были одна? – спрашиваю я.

– В мои времена в больницу забирали еще в самом начале схваток. Все были очень добры; почти все знали, что я вдова. Моя подруга Мэгги поехала со мной и была рядом все время.

Памела поворачивается ко мне, и ее глаза, как всегда, полны заботы и тепла.

– Цените каждое мгновение, – говорит она. – Вы с Дэни будете замечательными родителями. Ваш ребенок принесет вам столько радости. Как бы вы ни уставали, не упускайте ни секунды. Они слишком быстро вырастают.

Дочь Памелы умерла от агрессивной формы рака в конце прошлого года. Хотя обстоятельства на долгие годы разлучили мать и дочь, я знаю: даже сейчас Джинни почти каждый день живет в мыслях Памелы. Та пошла на немыслимые жертвы ради дочери, и я могу лишь надеяться, что сумею так же дорожить своим ребенком.

– Так что, – говорит она, выпрямляя спину, – ради всего святого, случилось вчера ночью на пустоши?

Я невольно улыбаюсь. Памела узнает новости быстрее, чем их публикуют на моем собственном сайте.

– Вы слышали про поджог?

– Я видела фотографии в приложении. Кто мог устроить такое доктору Джа?

Я рассказываю ей о Лиаме Кейне и о разговоре с его девушкой, Шерил, в клинике сегодня днем.

– Я была там, – с готовностью говорит Памела.

– Почему-то меня это совсем не удивляет.

– Колени разболелись, – поясняет она, – Но Шерил пришла не просто так.

– За каким-то рецептом?

Памела поджимает губы.

– Я в курсе, что именно это Линда сказала доктору Джа, но Линда смотрит на мир только с одной точки зрения – своей собственной. Да, девушка была не в себе, наверное, под какими-то наркотиками, но нужно ей было только одно.

– Что именно?

– Поговорить с доктором Джа, разумеется.

– Зачем? – спрашиваю я, но в этот момент слышу, как меня окликает по имени Сэм, торопящийся к нам по улице со стороны станции.

– А как же Влад? – спрашиваю я, когда он подходит к нам.

– Я дал ему выходной. Мне по-прежнему не в тягость ездить в поезде вместе с простыми смертными. – Сэм смеется. – Я и не знал, что в субботу утром в такое время столько людей уже на ногах, – говорит он, глядя в сторону фермерского рынка.

Его взгляд падает на Уму и ее мужа.

– Ты уже с ней говорил?

– Нет, я думал, ты за этим и приехал.

– Если нам удастся уговорить ее на продолжение интервью, ты опубликуешь материал на своем сайте?

– Давай сначала поговорим с Умой.

– Как вы думаете, вчерашнее нападение на доктора Джа связано с вашей статьей? – спрашивает меня Памела.

– Безусловно, – отвечает Сэм, прежде чем я успеваю раскрыть рот. Он садится на ограду, втискиваясь между мной и Памелой. – Поджог машины – это угроза. Кто-то прочитал статью и предупреждает нас, чтобы мы не лезли дальше.

Памела обдумывает слова Сэма.

– Пока мы ничего не знаем, – говорю я, встаю и направляюсь к входу на рынок. Сэм и Памела идут следом. Я слышу за спиной их разговор.

– Кто-то хранил эту тайну больше тридцати лет, а теперь забеспокоился.

– Как думаете, это убийца? – спрашивает Памела, и, слушая их сплетни, я невольно вспоминаю Алису и Макса.

– Кто бы ни подговорил Кейна устроить пожар, он хотел нас запугать. Даже если это не убийца Алаки, он все равно каким-то образом связан с этим делом.

Людей на рынке так много, что нам приходится пробираться вперед по одному. Мы медленно приближаемся к прилавку Умы, но суета перед хлебной лавкой еще больше нас задерживает.

И вдруг сзади нас накрывает и оттесняет в сторону волна людей. Я резко оборачиваюсь и поднимаю руки над головой.

– Подождите! – кричу я, пока вокруг раздаются сердитые голоса. – Всем, пожалуйста, шаг назад!

Я вижу женщину, проталкивающуюся сквозь толпу.

– Подождите! – кричу я снова, но паникующая толпа отбрасывает меня в сторону. Я чувствую, как Памела хватает меня за руку.

628
{"b":"982958","o":1}