– Мы же не хотим устроить друг другу утренний душ, – говорю я.
Слышу, как тяжело он дышит. Да и сам я пытаюсь восстановить дыхание. Я медленно подхожу к нему.
– Нам не интересно, что ты сделал или не сделал. Нам плевать на тебя. Мы всего лишь хотим отыскать Билли, – говорю я, замолкаю на секунду, а затем добавляю: – И Мадлен Уилсон.
Вижу, что Харрис сразу понял, о ком я говорю. Он делает шаг ко мне, а затем прикидывает, как ему сбежать. И тут он резко разворачивается и прыгает в озеро.
– Черт!
Я ныряю в воду и почти сразу же – мне хватает трех гребков – его хватаю. Я держу его за руку, но он все выкручивается и в конце концов ударяет меня по голове. Меня отбрасывает назад, и я слышу, как Сэм кричит с берега. Тогда я запрыгиваю ему на спину, Харрис оказывается под водой, где мы и продолжаем драку до тех пор, пока он не уходит еще глубже. Я выныриваю, чтобы вдохнуть воздуха, при этом сжимая его горло и держа его под водой. Через пару секунд я вытаскиваю его на поверхность, он жадно хватает ртом воздух.
– Где Мадлен?! – кричу я.
Он молчит, и тогда я снова окунаю его. Потом я вытаскиваю его наверх, он начинает откашливать грязную воду.
– Хватит, Бен! – кричит Сэм.
Я тащу Харриса к берегу. Он падает на землю, тяжело дышит. Сэм подходит к нам. Я слышу хруст – это он встает на пальцы Харриса.
– Где моя дочь?
Глава 45
Сэм, вскинув брови, смотрит, как я вылезаю из воды.
– Надеюсь, ты взял с собой полотенце?
Я морщусь и поднимаю Итана Харриса на ноги.
– Где Билли? – спрашиваю я, находясь в миллиметре от лица Харриса.
Затем я толкаю его на скамейку. Он все еще задыхается, дрожит – одежда‐то насквозь промокла.
– Я подскажу. После освобождения Билли пришел к тебе.
Харрис молча смотрит на мутную воду.
– Можешь вернуться в водичку, если так хочется, – говорю.
– Ладно. Он пришел ко мне.
Сэм подходит ближе, чтобы встать напротив Харриса.
– Он же не просто так в гости пришел. Он хотел пожить в твоей дыре над рыбным магазином.
– Он сказал, что ему нужно где‐то перекантоваться пару дней.
Харрис медленно поднимает голову.
– Билл нередко попадал в трудные ситуации. Так что, какая мне разница, если я пару ночей посплю на диване?
– Мадлен Уилсон моя дочь, – говорит Сэм с апатией в голосе. – Скажи, что ты знаешь.
Харрис бросает на меня взгляд, а затем вскакивает на ноги. Я хватаю его и опускаю обратно на скамейку.
– Ты должен ему все рассказать, – говорю. – Иначе я за его действия не ручаюсь.
Харрис оттягивает прилипшую к телу рубашку.
– Да, мы вместе учились в школе. А потом вместе попали в Уинсон-Грин.
– Ты знал Аарона Уэлсби?
– Чувака, которого Билли зарезал? Не-а, я уже был в тюрьме, когда он его убил, – говорит Харрис и смотрит на Сэма. – Он винил вашу дочь за то, что она посадила его в тюрьму. Сказал, что однажды отомстит. Я и подумать не мог, что он говорит серьезно. Пообщавшись с Билли, вы бы поняли, что все это пустые разговоры. После того как меня выпустили, я приходил к нему пару раз. Я знаю, возможно, это прозвучит тупо, но, несмотря ни на что, он все равно неплохой парень… Когда я приходил к нему, он все время об этом болтал, но…
– Но что? – спрашивает Сэм.
– Но я никогда ему не верил. До тех пор, пока его не выпустили и он приехал ко мне. С первой же минуты он начал говорить о вашей дочери и о своем плане…
Я вижу, что Сэм напрягается, но Харрис продолжает.
– У него действительно появился план. Он знал, в каком ресторане она ест, знал, где паркуется ее водитель и всегда засыпает. Он знал, как поменять машину на старой спортивной площадке, прежде чем выехать на речную трассу, чтобы избежать камер.
– И, я так понимаю, твой опыт вождения здорово ему тут пригодился? – спрашиваю.
– Именно поэтому он пришел пожить у меня. Билли Монро меня подставил!
Харрис смеется, а затем продолжает:
– Мне нужно было украсть грузовик, перекрасить его и сесть за руль.
– Что случилось с водителем Мадлен? – спрашиваю я. – Он мертв?
– Я его не трогал! – торопливо отвечает Харрис. – В тот день мы с Билли шатались у реки, несколько раз прошлись туда-сюда…
Я вспоминаю вечер четверга, двух мужчин, которых заметил за пабом.
– Когда мы сели в машину, ключи лежали на пассажирском сиденье, – продолжает Харрис. – Понятия не имею, что случилось с водителем.
– Билли его убил?
Харрис пожимает плечами.
– Даже если и так, я этого не видел.
– Ты был там, когда он похитил Мадлен? – спрашивает Сэм.
– Когда она залезала в машину, Билли ее поджидал.
Сэм медлит, но потом все же продолжает:
– Он сделал ей больно?
Харрис молчит. Сэм наклоняется и кричит Харрису в лицо:
– Он сделал ей больно?!
И тут Харрису прилетает удар в лицо. Он не сопротивляется, Сэм бьет его еще раз. Из носа Харриса хлещет кровь.
– Уверен, полиция будет в курсе, – говорит Сэм, а затем разворачивается и отходит, опустив плечи.
Харрис смотрит на меня, зажимая нос рукой.
– Думаю, я заслужил. Она же его дочь.
– Рассказывай, что случилось после того, как Мадлен переместили в грузовик.
– Без понятия. Билли уже был сам по себе. Я только знаю, что он собирался ехать на север. Он мне не рассказывал, что планирует делать дальше. Да и я сам знать этого не хотел.
– Билли писал отцу Мадлен. Требовал выкуп. Это его обмен?
– Не знаю. Но, может, Билли в самом деле хочет денег. Он вечно мне говорил, что хочет купить какой‐то дорогущий дом на колесах.
– А ты что? Зачем ты в это ввязался?
– То же самое. Деньги.
– Сколько?
– Десять тысяч вперед.
– Откуда у Билли такие деньги?
– Без понятия.
– Кто‐то ему помогал?
– Не знаю, – отвечает Харрис. – Я не хотел, чтобы все так кончилось… Поверьте…
– Говори, кто ему помогал.
– Я правда не знаю! Он упоминал только своего брата. Они жили вместе в детстве. Какое‐то время мы все ходили в одну школу.
– Они все еще общаются?
– Он что‐то такое говорил, мне кажется, что да… Он мне сказал, что его брат нашел ему девушку. Билли вообще не умел держать язык за зубами.
– Как зовут его брата?
Харрис качает головой.
– Не помню. Что‐то шотландское…
– Думай.
Харрис вздыхает.
– Трэвис. Трэвис Монро.
Глава 46
Лесли Барнздейл выключила монитор и взяла со спинки стула куртку. Увидев, что Дэни Каш уже подходит к выходу, она ее окликнула.
– Секунду! Я с вами.
Кэш нажала на кнопку и придержала двери открытыми. Затем они вместе спустились по пандусу на парковку.
– Всё, выходные? – спросила Барнздейл.
– К счастью! – ответила Каш. – Но я все еще просматриваю посты жертв взломщика. Сейчас там, правда, посты о подарках на день рождения, о праздниках…
– Как миссис Райт? Справляется?
– С ней сейчас бывший муж. Остался на пару дней. Но сомневаюсь, что взломщик рискнет сунуться туда в третий раз.
Барнздейл рассеянно искала в сумке ключи от машины. Не обнаружив их там, она поискала во внутренних карманах, но и там было пусто.
– Черт! – выругалась она и наконец нащупала их в куртке. – Спасибо, Господи!
– Узнали что‐нибудь о теле у эллинга?
– Пока ничего. Сегодня поеду в морг.
Барнздейл открыла машину и на секунду замолчала.
– Хотела спросить, есть ли какие‐нибудь новости по поводу угнанного грузовика?
Она почувствовала, что ее щеки вспыхнули. Ведет себя, как четырнадцатилетняя школьница…
– Из “ФДБД”? – спросила Каш.
– Именно он.
– Я передала дело полицейским. Но они пока, к сожалению, ничего не нашли.
Барнздейл кивнула.
– В любом случае спасибо.
– Много планов на выходные?
Несмотря на то что это был непринужденный вопрос, а планов у Барнздейл никаких не было, она все равно почувствовала, что ее укололи.