- Если не найдем того, кто украл травку, наверное, не сможем… - пробормотал Игорь и снова опустил голову. Чем он думал, когда пил эту воду? Где были его глаза?

- Я думаю, он уже на Калиновом мосту… - печально сказала Маринка, - почти все, кто сюда попал, в первые дни хотят вернуться. А некоторые годами сидят на берегу и ждут, когда их заберут отсюда. Ты и представить себе не можешь, как мне повезло. Если кто-нибудь узнает, что ты живой и пришел за мной, меня разорвут на клочки от зависти, а тебя - в надежде занять мое место.

- Ну, пока нам это не грозит. Травки-то у нас нет. И наверное, ты права - она уже перенесла нового хозяина на ту сторону…

Игорь сжал губы, еще не вполне понимая, насколько страшно то, что произошло, не желая этого понимать.

- Погоди! Давай посмотрим, где она! У меня же есть блюдечко, Авдотья Кузьминична дала мне его с собой. Вот, смотри, и гребешок, который ты мне подарил… - Маринка вытащила непонятно откуда блюдце с серебряной амальгамой и костяной гребень. - Как хорошо, что ты за мной пришел, Медвежье Ухо… Я думала, этот гребешок - единственное, что мне от тебя осталось… Я думала, больше никогда тебя не увижу…

Ее глаза наполнились слезами.

- Ну что ты, Огненная Ладонь… - Игорь поцеловал ее в макушку, - не плачь, я же пришел…

- Это я от счастья. Я не могла сидеть на берегу со всеми, кто хочет вернуться, мне так хотелось им сказать, что ты за мной придешь, мне и сейчас так хочется, чтобы все увидели, что ты за мной пришел… Но я боялась, я не хотела… я нарочно ушла оттуда, чтобы не ждать. Я бы никогда не попросила тебя об этом, но теперь я так счастлива.

- Маринка, моя Маринка… Я во всем виноват, это же я во всем виноват. Я сам привез тебя в ловушку, я не смог тебя защитить, а теперь еще и потерял перелет-траву…

- Мы ее найдем и вернем. Не смей себя ни в чем обвинять, слышишь? Вот смотри, - она воткнула гребень в волосы и повернула блюдце к Игорю. - Покажи нам нашу травку, зеркальце!

Серебряная амальгама перестала отражать зелень вокруг, и на ней появилось отчетливое изображение серого скошенного поля, по которому, сжимая стебель перелет-травы в руке, на Сивке скакал потомственный маг и целитель.

- Это Волох! - вскрикнула Маринка, и Игорь не понял - с гневом, с испугом или с радостью. - Это он! Значит, он тоже здесь! Как он тут оказался?

- Похоже, герой спецназа лишил меня возможности отправить мага сюда… - глухо прорычал Игорь. Значит, лысая голова мага ему не померещилась - он действительно видел его. От того, что Волох мертв, Игорь не почувствовал никакого удовлетворения, скорей разочарование. Он не задумывался о мести, только помнил острое желание убить колдуна в первые минуты после смерти Маринки. Надежда вернуть ее отодвинула эту мысль в сторону, но стоило ему увидеть мага, как ненависть снова стиснула грудь и заставила сжаться кулаки.

- Ты чего, медвежонок? - испуганно спросила Маринка. - Я тебя не узнаю… Ты же говорил, что Медвежий Клык для тебя слишком кровожадно. А сам?

- Значит, я убью его еще раз, - он вскочил на ноги, - пойдем.

- Погоди, погоди… Здесь никого нельзя убить, здесь нет смерти.

- Правда? А жаль… - процедил Игорь сквозь зубы.

- Давай посмотрим. Блюдечко, покажи мне и его и Калинов мост сразу. Да не так!

Игорь глянул на круглый экран: он разделился на две половинки, в одной из которых Волох скакал на коне по полю, а в другой над рекой изгибался ажурный мост.

- Не так, издали покажи, сверху! - недовольно проворчала Маринка.

Картинка соединилась в одну и стала похожа на вид из иллюминатора самолета.

- Смотри! Он скачет вовсе не к Смородине, он скачет совсем в другую сторону! - Маринка ткнула в блюдце пальцем. - И он очень далеко. Зачем? Почему?

- Ты у блюдечка спроси, - посоветовал Игорь. Значит, маг еще не успел ускользнуть. Значит, еще есть надежда. Игорь и сам не знал, чего хочет больше - вернуть коня и травку или наказать колдуна за Маринкину смерть.

- Покажи нам, куда он скачет, - попросила Маринка, но блюдце показало ей унылый горизонт скошенного поля, и Маринка поправилась, - покажи нам цель, к которой он скачет.

Очень красивая и совсем юная девушка появилась на экране. Она была, наверное, ровесницей Светланки: тоненькая, невесомая, с длинными темными волосами, волнами лежавшими на плечах… Ее распахнутые огромные глаза смотрели из блюдца спокойно и радостно.

- И вот этот ангел понадобился лысому извращенцу? - не удержалась Маринка.

- Наверное, она умерла давно, - Игорь пожал плечами. Ему вдруг стало жаль колдуна - он хотел раздобыть перелет-траву, имея перед собой точно такую же цель, как и сам Игорь: спасти чью-то жизнь. Но разве можно идти к своей цели по трупам? Убить Маринку, походя, между делом, для того чтобы вернуть жизнь другой девушке?

- Маринка, - он прижал ее к себе, - это моя травка. Моя, а не его. Если его нельзя убить, я просто не выпущу его отсюда!

Маринка помолчала, а потом судорожно сжала руками его локти:

- Я… очень люблю тебя, Медвежье Ухо… И я очень боюсь за тебя.

Нет, она не верит, что он может справиться с колдуном… Она действительно любит его, но не верит. Она не понимает, что сейчас он готов разорвать Волоха на куски голыми руками и одной только ненависти ему хватит, чтобы победить.

- Пойдем, - Игорь сжал губы, - будем ждать его у моста. Рано или поздно он туда придет.

Волох валялся у хрупкой девочки в ногах, но она только брезгливо морщила лицо и отступала шаг за шагом. Игорю было неприятно смотреть на это, но он боялся пропустить минуту, когда маг отчается ее уговорить и повернет назад.

Они с Маринкой сидели в кустах у молочной реки неподалеку от переправы, чтобы никому не попадаться на глаза, хотя вокруг было тихо и пустынно.

- Поспи, - предложила Маринка, - я разбужу тебя, если кто-нибудь захочет к нам подойти. Никто тебя не увидит. Колдуну нужно несколько часов, чтобы вернуться.

Игорь покачал головой:

- Нет. Старуха не велела спать. Я уже проспал травку. Между прочим, три предыдущие Маринки тоже пытались меня усыпить.

- Правда? Тогда не спи. А ты бы узнал меня, если бы нас четверых поставили в ряд и не разрешили ничего говорить?

- Конечно, - соврал Игорь.

- Да? А как?

- У тебя совсем другое платье, - улыбнулся он и поспешно добавил: - И ты гораздо красивее их.

Она засмеялась, а потом вздохнула и положила голову ему на плечо:

- Как хорошо, что ты пришел. Если бы ты знал, как мне было страшно… Там, в лесу, я думала, что Сергей тебя убил.

Игорь обнял ее и посмотрел в блюдце: Волох садился на каурого Сивку. Зубы сжались сами собой, и верхняя губа непроизвольно поползла вверх.

- Медвежонок… - она погладила его по щеке, - я хочу, чтобы ты победил. Я очень этого хочу. Я ненавижу и боюсь колдуна, он мой убийца, я с раннего детства знала, что он станет моим убийцей. Пожалуйста, победи его… Это будет несправедливо, если он уйдет отсюда, а я останусь.

Так… Игорь вскинул глаза и посмотрел на нее, покачав головой:

- Ты говоришь это серьезно или просто хочешь меня подбодрить?

- Медвежье Ухо, подумай сам. Разве я могу хотеть чего-нибудь другого?

- Не надо меня подбадривать, я… мне это неприятно. Мне придется его победить, придется, пойми.

- Если ты не сможешь его победить, я все равно буду любить тебя. Ты все равно останешься самым лучшим! Ты пришел за мной, что еще ты собираешься мне доказывать после этого? Медвежонок, милый, ты… прости меня… я не знаю, что тебе сказать…

- Тогда не говори ничего, - Игорь снова недовольно качнул головой. Еще немного, и он сам усомнится в своих силах.

- Просто я боюсь колдуна, - Маринка потупилась, - он очень сильный, он гораздо сильней героя спецназа, он сломал мне шею одной рукой. И я не хочу, чтобы с тобой он сделал то же самое. Но если ты его не победишь, ты будешь себя в чем-то обвинять, а это неправильно. Ты и без этой победы - самый лучший, понимаешь? Эта победа ничего не изменит.