Будучи человеком нервным, в меру похожим на сестёр, отлучившись в туалет, позвонил Митчелу. Попросил срочно приехать в торговый центр. Рассказал, что попал в сложное положение. Записался на групповое свидание, а из парней пришёл только я. В результате перевес полов достиг угрожающих здоровью значений, в четыре к одному. О том, что забыл его проинформировать о личностях девушек, вспомнил только после завершения разговора, чему нисколько не огорчился. Умывшись, чтобы стереть с лица пакостную улыбку, вернулся к оживлённо болтающим сёстрам и Рэдклиф. Такое впечатление, они даже не заметили, что я куда-то отлучался.
Послушав их минут пять, снова загрустил. Слова вроде были понятны, а общий смысл почему-то ускользал. Попробовал поговорить с ними о том, в чём хорошо разбирался, но в итоге меня отправили купить всем сока. А потом орешков. А потом сходить сфотографировать витрину бутиков с номера 124Б, по номер 144Б. А потом…
Когда приехал Митчел, стало чуть полегче. Представил его тем самым другом, который способен сливать сёстрам всю необходимую информацию о моей учёбе. Спастись от них парень уже не мог. Сочувствую обречённому. Хотя нет, его не жалко. «Благодарный» взгляд друга, которого Ханна сразу взяла в оборот, приступив к допросу с пристрастием, был уверенно проигнорирован, трижды. То, что не догадался сообщить о своём аристократическом происхождении, всецело его вина. Сёстры приняли Даниэля за одного из привычных им друзей неисправимого брата, вроде бедного во всех смыслах Гарри. Отнёсшись к нему соответственно. Даже сказал бы покровительственно-снисходительно, что Митчела сперва обескуражило. Однако разобравшись в чём дело, Даниэль решил поддержать это заблуждение, подыграв сёстрам. Незаметно подмигнув Рэдклиф, прося не вмешиваться. Находя его забавным. Так что минут через пятнадцать после знакомства, влившись в нашу компанию, уже получал удовольствие. Скотина! Дойдя до той низости, что через Ханну и Эдит начал надо мной легонько подтрунивать. Поняв, что их я боюсь больше, чем друга. Ещё через пятнадцать минут я пожалел, что ему позвонил.
Хорошее настроение вернул случай, произошедший позже, на улице. Правда, вначале гораздо больше смутив и заставив растеряться. Я совсем не ожидал так скоро столкнуться с последствиями своих геройств в порту. Решив в благодарность за подарки и хорошо проведённый день угостить Рэдклиф и Митчела экзотической уличной едой, чем-то новеньким, необычным для них, на обратном пути Ханна привела их к торгующей традиционной китайской едой передвижной автолавке. Она обычно стояла в небольшом дворике у перекрёстка, в нескольких кварталах от нашего дома. Каково же было моё удивление, когда узнал только что нанятую новенькую официантку. Ту самую молодую китаянку, младшую сестру которой забрали в качестве живого щита на захваченную террористами рыбацкую шхуну. Которая, несмотря на смертельную опасность, не раздумывая бросилась её спасать. Дорожа сестрёнкой больше своей жизни. По иронии судьбы именно ей тогда на корабле приставили пистолет к виску, пытаясь заставить меня сдаться. Такое не забывается.
Сильное смятение одного из клиентов вызвало у девушки, не видевшей для этого причин, тревогу. Она по взгляду мгновенно поняла, что её узнали, хотя мы раньше никогда не встречались. Возможно, лучше было сделать вид, что обознался, сразу покинув это место, но я сглупил. Слишком уж неожиданно произошла наша встреча. Пытаясь успокоить девушку, не раздумывая повторил ей те самые слова, что и тогда. Поскольку воспоминания о том дне были ещё слишком свежи в памяти, оставив после себя неизгладимые впечатления, китаянка меня тут же узнала по голосу. Теперь настала её очередь недоверчиво округлять глаза. Сильно растрогавшаяся и расплакавшаяся девушка, путаясь в словах, принялась без устали благодарить и кланяться. Постоянно перескакивая с плохого английского, на хороший китайский. Заставила почувствовать себя крайне неловко.
Ситуацию усложнили мои спутники, которым стало ну очень интересно, что здесь происходит? Особенно возбудились сёстры. Пристали к обоим с вопросами, что нас связывает? С трудом сумел донести до молодой китаянки, не называя вещи своими именами, чтобы она перестала меня смущать, сохранив всё в секрете. Поняв, что я хочу, девушка наотрез отказалась отвечать на вопросы сестёр. Кстати, Рэдклиф в этот момент была подозрительно на них похожа. Такое впечатление, что у меня прибавилось родственниц. Поразительно схожие взгляды, реакция, поведение. Даже столь же грозно упирала руки в бока и хмурила бровки.
Спокойно поесть в условиях, когда только тебя одного чрезмерно опекают, заботятся, чуть ли не с ложечки кормят, очень сложно. А с учётом того, как к этому отнеслись мои ревнивые спутницы, ещё и опасно. В итоге сделав дополнительный заказ на вынос, в спешке покинули это гостеприимное место. Китаянка о чём-то переговорила с владельцем на одним им понятном языке, после чего денег с нас он так и не взял.
Пока отошли от автолавки совсем недалеко, поддавшись внезапному порыву, ненадолго вернулся. Буквально на несколько секунд. Выгреб из карманов все наличные деньги и насильно всунул их в руки поражённой китаянке. Не став ничего говорить, не оборачиваясь, бегом догнал своих друзей и сестёр. Жалея только об одном, что больше с собой не было.
— Плата за молчание? — пошутил Даниэль, удивившись такому поступку.
— Что-то вроде. Ей деньги нужнее.
Больше на тему моего знакомства с китайской девушкой я не разговаривал. Просто отмалчивался. На этом неловком моменте как-то скомкано попрощавшись с друзьями, мы разошлись.
Вернувшись домой, с наслаждением закрылся в своей комнате. Чувствуя, как наконец-то обрёл долгожданный покой и тишину. Вспомнив, как сегодня веселились Рэдклиф и Митчел, их довольно близкое общение с сёстрами, нахмурился. Благодушное состояние вновь оказалось под угрозой. Через стену до меня доносились приглушённые разговоры довольных родственниц. Делящихся впечатлениями, разбирающих дорогие подарки. Выражающих надежду на повторный поход по магазинам. Обязательно вместе с щедрой Рэдклиф. Ну куда же теперь без неё? Предательницы. Обменяли брата на яркие тряпки. Дом перестал казаться надёжным укрытием от внешних угроз. Как там говорил Филип II, — «Осёл, груженный золотом, возьмёт любую крепость.» Да ещё эти странные взгляды напрягли, которыми обменялись на прощание Рэдклиф и Ханна. Явно что-то задумали за моей спиной. От этой мысли она сразу зачесалась.
К тому же случайная встреча с одной из спасённых заложниц так близко от дома встревожила меня больше, чем показалось вначале. Мало ли кто ещё здесь объявится. Да та же леди Адамс обещала вскоре заехать. Рэдклиф вон уже разок заехала, и к чему это привело? Соседи теперь косо смотрят. Шепчутся, что Йохансоны внезапно разбогатели. Стали не такими, как все. Переезд в общежитие придётся ускорить. Ну как ускорить, начать. Откладывать на потом его можно до бесконечности. Мне было просто лень за это браться. Понимал, что так лучше, но дома ведь намного привычнее и удобнее. Здесь всегда полный холодильник, пустая корзина для грязного белья, чистая посуда. Ходячий будильник, живущий в соседней комнате, который гарантированно выгонит из тёплой постели невзирая на, — Ну ещё пять минут. Обещаю, потом точно встану. Как я обойдусь без всего этого? Выходить из зоны комфорта очень не хотелось.
Собрав волю в кулак, в понедельник зашёл в учительскую. Переговорив с сэром Коучем, выяснил, что нужно сделать, чтобы получить всё и сразу без лишних хлопот. Буквально за один день моя заявка была составлена, рассмотрена и одобрена школьной администрацией. Оттуда отправился в школьный совет, распределяющий комнаты в жилых корпусах. Следящий за тем, чтобы все были довольны. Как можно реже появлялись жалобы на несносных соседей, которые призывают дьявола сделать за них домашнее задание, поскольку у бога, живущего ещё через две комнаты, ценник выше. Не выносят мусор, плодят тараканов, смущают прогулками по коридору в одном нижнем белье, показывая, что у них кое-что больше, чем у тебя. И вообще, они жадные и глупые, поскольку не ценят непрошенных полезных советов. И всё это разные люди.