— Он сказал, что знает способ.
— И назвал его? Или только сказал, что знает?!
— Ну…
— Дуреха!.. Дальше — Ориджины. Вы с Адрианом говорите так, будто это щеночки. Положим, агент болотников прикончит Эрвина в нужный момент. Но наша беда — не Эрвин, а пять батальонов генерала Хортона! Помнишь, милая доченька: Ориджины ввели в Альмеру целый корпус. Он по-прежнему там! Стоит себе на речке Бэк, мечи точит. Если уйдем из Фаунтерры — что помешает Хортону явиться? А если не уйдем — как победим Шейланда с Минервой?
Магда совсем потерялась.
— Папенька, знаете… мне думается, ну, Адриан — не идиот. Он все понимает и учитывает…
— Учтет ли он наши интересы — вот что главное! Пока я не услышал ответа.
Магда взяла из прикроватной тумбы и подала отцу сверток бумаги. Вообще-то, она считала этот документ огромным своим достижением. Собиралась предъявить его с апломбом: «Ну-ка оцените, на что способна ваша дочка!» Но смогла только выдавить:
— Папенька, вот…
— И что здесь?
Отец насупился, рассматривая карту. Границы герцогств на ней пролегали по-новому: графство Майн, доселе принадлежавшее нетопырям, теперь вошло в состав Южного Пути. Темные крестики отмечали главное богатство Майна: шесть серебряных рудников. Все — под дельфиньим флагом. А в углу карты красовались подпись и личная печать ЕИВ Адриана.
— Ну, уже кое-что, — мурлыкнул герцог Лабелин. Но сразу убрал с лица довольную мину: — Пока жива Минерва, эта бумага ничего не стоит. Бургомистр Фаунтерры не распоряжается графствами.
— Папенька, я верю, что супруг осознает эту проблему и работает над нею.
— Ты что, монашка? Откуда столько слепой веры? Я сам побеседую с ним, приведу пару аргументов.
— Да, папенька.
— И коль уж речь о Минерве, что ты знаешь про ее спутника — этого Натаниэля?
— Ничего. В жизни его не видала.
— Меня уже тошнит от этого гаденыша. Всем он вдруг понадобился, как нужник, а пуще всех — дарквотерцам. Судя по докладам шпионов, этот парень — предмет сделки Адриана с Леди-во-Тьме. Она дает Адриану волшебство, чтобы покорить пленных шаванов, и своего агента в штабе нетопырей. Адриан взамен обещает поймать Натаниэля. Бэкфилда вернули командовать протекцией. Тайная стража рыщет по всей столице, шарит в каждой подворотне. Бывает, дерется с молодчиками — за то, кто больше любит Адриана. Но главное: всюду вынюхивают и выспрашивают — якобы, ищут жену шута.
— Жену шута?..
— Эту недобитую Лайтхарт. Она еще третьего дня тут вертелась, а позавчера укатила куда-то. И сразу понадобилась владыке: найти, разыскать!.. Ясное дело, это прикрытие. Не ее ищут, а Натаниэля. Вот мне и стало любопытно: в чем его ценность?
Магда пообещала:
— Я разузнаю, папенька.
— Уж будь добра. И еще это не забудь…
Отец бросил на стол бумагу. Магда с первого взгляда, словно доброго знакомца, узнала договор о займе.
— Новая ссуда? Благодарю, отец.
— Не забудь залог…
Герцог ткнул пальцем в нужный пункт договора. Глаза Магды поползли на лоб:
— Престольная Цитадель? Папенька, вы шутите! Он же только что отдал Майн!
— То — награда за верную службу, а это — залог по кредиту.
— Но Цитадель — символ истории! Ей больше тысячи лет. Первая резиденция королей…
— Потому и хочу.
— Адриан не позволит!
— Он собрался на войну. Если кредит не нужен, пусть воюет за свой счет.
* * *
Леди Карен вернулась в столицу в приподнятом состоянии духа. Не сказать, что летала на крыльях счастья, но сумела выспаться в поезде, а это уже немало. Муж встретил ее на платформе и буквально выдернул из вагона, да стиснул так, что хрустнули ребра.
— Я дико скучал по тебе!
— По мне или моему трупу? Если нужна живой, позволь немного подышать.
Менсон отпустил жену и потребовал отчета о поездке во всех деталях, особенно — по мужскому вопросу. Карен созналась, что мужчины постоянно уделяли ей внимание, именно поэтому она вернулась так быстро.
— А как твой братец?
— Завел крысу, — пожаловалась Карен.
Но за вычетом сего недостатка, Эдгар оставил приятные чувства. Приятные — и странные. Люди не меняются, даже за двадцать лет. А Эдгар как будто хотел измениться, собирался с духом для этого дела. Когда сказал: «Все воюют за идею», — сестре почудилось, он и сам ищет то, за что не жалко сразиться.
— Эдгар стал азартным, — сообщила Карен мужу.
— Он же еленовец, все вы такие.
— Нет, мы очень осторожны! Долго-долго все взвешиваем, и ставим только наверняка!
— Ага, конечно… И что же он поставил?
— Похоже, свою дочь.
— Много выиграл?
— Пока ничего, партия еще длится. А вот я добыла кое-что.
Карен показала мужу конверт с векселями.
— О, а я вчера нашел агатку! Давай как шаваны: сложим добычу вместе и поделим поровну!
Настроение испортилось минуты через три, стоило выйти на Привокзальную площадь. Два человека в темных сюртуках подскочили с разных сторон:
— Лорд Менсон, леди Карен, его величество очень ждет вас. Велено срочно доставить во дворец.
— Вот и доставьте. Срочно, бесплатно и с комфортом!
Черная карета помчала по столичным улицам. Карен шепотом спросила мужа:
— Что случилось?..
— Да ничего такого. Вчера напечатали статью, как Мира летала по небу. Все говорят о ней, Адриан немного злится. А так — все хорошо.
Карен думала: о, лучше некуда! Жаль, что не уехала с братом. Жаль, что Менсон такой упрямец. Как бы мы зажили в Леонгарде, не будь он упертым ослом…
Но ей хватило ума понять: супруг думает то же самое. Не будь она, Карен, упрямой ослицей, могла бы тоже полюбить Адриана…
Император ожидал в беседке, коротая время за партией в стратемы. Соперницей была его супруга. Леди Магда, в отличие от Минервы, догадалась потерпеть поражение. После блестящего хода владыки она смахнула свою искру с доски:
— Поле за вашим величеством.
— Не печальтесь, вы отлично играли. Удача вам еще улыбнется.
Вежливый хам, — подумала Карен, и как раз тогда была им замечена.
— Леди Лайтхарт, приветствую вас! Не желаете ли сразиться?
— Прошу, увольте, ваше величество. Я давно не играла, мое поражение будет слишком позорным, чтобы порадовать вас.
— Как пожелаете. Садитесь, миледи, хочу с вами побеседовать.
Она неловко разместилась на скамье. Рядом плюхнулся муж и погрозил пальцем Адриану:
— Но-но, владыка, не путай: она уже Арден, а не Лайтхарт.
— Моя вина, — улыбнулся Адриан. — Рад тебя видеть, друг мой.
— Что за вопрос к моей супруге? Аж интересно!
— На самом деле, мелочь. В лечебнице леди Арден была знакома с одним человеком. Просто хочу расспросить о нем.
Она похолодела, но удержала маску на лице:
— О ком, ваше величество? Там было много любопытных людей.
Адриан пристально глядел через стол:
— Его зовут Натаниэль. Или коротко — Нави.
— Ах, он… Милейший юноша. Очень добрый и, к несчастью, совершенно безумный.
— Вы полагаете?
— Нави жить не может без вычислений. А еще зовет себя богом.
— И вы верите?
— Верю ли я, внучка Праматери Елены, что больной паренек из дурдома является богом? Полагаю, ответ самоочевиден.
Адриан лукаво повел бровью.
— Пускай так. Меня интересует другое: где Нави сейчас?
— Я не встречала его уже месяц.
— Конечно. Однако вы знаете его лучше, чем кто-либо. Наверняка посвящены в его планы.
— Простите, ваше величество, Нави очень болтлив. Его чушь нельзя слушать всерьез. Я лишь улыбалась и пропускала мимо ушей.
— Не приведете ли примеры чуши?
— Увольте, память совсем плоха…
— Но что-то же можете сказать.
Она поняла: нельзя совсем запираться, нужно дать хоть что-нибудь.
— Например, он говорил про какого-то жука в коробке. Дескать, нельзя узнать, спит ли жук. Если откроешь — он проснется, а не откроешь — не увидишь.