— Да, — тихо ответила Сарада.
Она зачарованно наблюдала за сердитым ребенком и искала в нем черты Седьмого. Когда-нибудь этот малыш должен был стать Хокаге. Он будет руководить Деревней Скрытого Листа, считать семьей каждого жителя. И это он в будущем положит ей руку на плечо на похоронах и предложит переехать в свой дом. Но сейчас в его взгляде еще не было того, что Сарада так ценила в Седьмом. Были упрямство, запал, протест, отчаяние, однако все эти чувства и черты еще не успели смешаться и стать тем самым солнцем, которое освещало бы путь маленького Узумаки Наруто и всех, кто его окружал.
— Что? — с недоверием произнес мальчик.
— Станешь, — повторила Сарада. — Ты станешь Седьмым Хокаге.
У нее не было времени размышлять о том, как ее общение с отцом Боруто изменит судьбу мира, поэтому она просто вела себя так, как велело ей сердце.
— Седьмым? — переспросил Наруто, нахмурился и возмущенно выдал: — Почему Седьмым? Я хочу Пятым, даттэбайо!
— Потому что Седьмым, — отрезала Сарада.
Малыш обиженно нахохлился. Но незнакомая девочка не сомневалась в том, что он станет Хокаге, поэтому убегать он передумал.
— Ты почему здесь… — Наруто озадаченно почесал взъерошенный затылок.
Сарада поправила очки и строго взглянула на него:
— Я отдыхала. А вот ты чего гуляешь так поздно?
Наруто пожал плечами. Он сунул руки в карманы шорт и присел рядом с ней на лавку.
— Дома все равно никто не ждет. Какая разница.
Он подсознательно почувствовал, что ей так же одиноко, как и ему. Именно поэтому и увязался следом. Сарада покосилась на маленькую худую фигурку, сидящую рядом, и словно молния сверкнула сквозь десятилетия, сшивая образ ребенка и Седьмого Хокаге — взрослого, уверенного, надежного. Да, они очень сильно отличались. Но все же оба они были Узумаки Наруто.
Ты стоишь у истоков, Сарада. Это он, Нанадайме. Присмотрись внимательнее.
Ей еще только предстояло увидеть, как в нем родится эта невероятная внутренняя сила.
Сила…
Перед глазами всплыли страшные образы разрушенной Конохи. Гигантский демон-лис. Бомба биджу, впитывающаяся в печать Йондайме Хокаге, и далекий голубой взрыв. Существо, сотворившее все это, сейчас сидело рядом с ней, затаившись в хрупком тельце пятилетнего ребенка. По коже пробежал мороз, и Сарада с огромным трудом подавила в себе желание отодвинуться от мальчика. Она уцепилась за образ будущего Нанадайме и убедила себя не шевелиться.
Как много людей знало о том, что биджу запечатали в Наруто? Другие наверняка должны были испытывать тот же суеверный ужас, что и она сама. Вот только она никого не потеряла в день трагедии Кьюби. А те, кто лишился близких?
«Надеюсь, что никто не знает о том, что Кьюби запечатали именно в тебе, Нанадайме», — подумала Сарада.
Они так и сидели в темном парке на скамье — двое одиноких детей, которых никто не ждал. И Сарада впервые за весь день почувствовала с кем-то настоящую связь. Пусть их объединяло одиночество. Пусть этот малыш не мог дать ей денег и ночлег, не мог устроить ее на работу и защитить от возможных подозрений полиции. Но сейчас она больше не была одна. Их было двое.
И, черт возьми, как же это было прекрасно.
Глава 6. Какая милая девочка!
06
Следующим утром ей наконец-то улыбнулась удача. Сарада отправилась на поиски работы, не надеясь уже ни на что, но в чайной на одной из центральных улиц ее неожиданно приняли.
— Какая милая! — воскликнула молодая официантка, прижав к груди пустой поднос. — Идем, я провожу тебя к хозяйке.
Она скинула сандалии перед порогом коридора, ведущего во внутренние помещения чайной, пробежалась босиком по полированному деревянному полу, заглянула в приоткрытую щель седзи и звонко объявила:
— Кеико-сама, я нашла себе подмогу!
Сарада последовала ее примеру, разулась и тихонько подошла со спины к своей проводнице.
— Шинко? Что там у тебя? — спросил низкий женский голос.
Девушка обернулась, схватила Сараду за плечи и подтолкнула к двери.
— Давай-давай, проходи.
На полу сидела толстая женщина в кимоно и курила. По комнате стелился едкий дым, от которого защипало в носу. Взглянув на Сараду, хозяйка прищурилась и стряхнула пепел с длинной тонкой сигареты.
— Гляньте, какая милая девочка! — не унималась официантка. — Просто прелесть.
«Милая? — смутилась Сарада. — Чего во мне милого?»
Она никогда не считала себя привлекательной. Обычная девочка-подросток. Ничего особенного. Даже вполне себе заурядная.
— Не мала ли? Думаешь, справится? — хрипло спросила Кеико-сама и снова затянулась.
Шинко не растерялась. Она общалась со своей хозяйкой уважительно, но удивительно свободно, словно они были подругами.
— Кеико-сама, я ведь такой же была, когда вы меня взяли.
— Чуть постарше, — женщина выдохнула новую порцию дыма и махнула рукой: — Ладно, делай что хочешь. Тебе ведь с ней возиться.
— Спасибо-спасибо!
Шинко задвинула седзи и стала радостно прыгать, хлопая в ладоши. Косички покачивались в такт прыжкам. Сарада удивленно таращилась на нее.
— Ну шо, получилось, ага?
Девушка говорила с заметным акцентом. Скорее всего, она была не местной.
— Меня взяли?
Она все еще не могла поверить.
— Эй, отомри, — расхохоталась Шинко. — Все хорошо, ага?
— Просто я не ожидала, — растерянно пробормотала Сарада.
— Идем-идем. Покажу тебе все.
Шинко потянула ее за руку, и Сарада покорно позволила увлечь себя во внутренние помещения чайной.
Новая знакомая выдала ей фартук и стала объяснять, что где находится, что нужно делать, как разговаривать, откуда брать и куда носить. Сарада слушала и рассеянно кивала.
Она все думала…
Может, это встреча с Узумаки Наруто так благотворно повлияла на ее судьбу?
Она невольно вспомнила минувший вечер. Скамью, прохладный свежий воздух, скрежет сверчков в кустах. И мальчугана, который сидел рядом на лавке, болтал ногами и оживленно рассказывал о своей мальчишеской жизни, радуясь, что в кои-то веки у него нашелся слушатель. Тогда, угомонившись, малыш прилег к ней на колени и уснул. Один раз он шевельнулся и чуть не скатился со скамьи на землю, но Сарада придержала его и сама же испугалась своего порыва. Руки касались легкой футболки, грудь Наруто слабо вздымалась при дыхании. Он был такой теплый и маленький, его так хотелось прижать к груди. Но она не могла позволить себе подобного.
Это же Нанадайме, Сарада. Держи себя в руках.
— Эй, ты слушаешь? — голос Шинко вырывал ее из раздумий.
— А? Да, да, я слушаю.
— Оплату получаем по пятницам.
Из чайной крикнули:
— Шинко! Где тебя носит?
— Никак не угомонится, ага? — недовольно фыркнула девушка. — Ладно, идем. Шо непонятно — спрашивай.
Сарада нервничала. В чайной было много всего нового. Она путалась и терялась поначалу, но к середине дня освоилась. Да и посетителей стало поменьше.
— Шинко-семпай, спасибо вам, — сказала Сарада своей новой напарнице, когда выпала свободная минутка и они присели на лавку у чайной передохнуть. — Вы меня выручили.
Шинко вытянула ноги и довольно улыбнулась.
— Ой та не за шо. Такой же была когда-то. Кстати, Сарада. С чего тебе вдруг работу искать?
— Деньги нужны, — глухо ответила Сарада, стараясь не смотреть в глаза дружелюбной девушке.
— А родители не против?
— У меня нет родителей.
Она не соврала. В этом времени у нее правда не было родителей, да и в будущем остался только один отец.
Шинко смутилась и притихла.
— Прости, ага? Я ж не знала.
— Да ничего.
Сарада поймала себя на мысли, что уже успела смириться с тем, что мамы нет в живых. Все это было когда-то давно и не с ней, а с какой-то другой Сарадой, которая не видела трагедии Кьюби, не ночевала на крыше в старой деревне Скрытого Листа и на лавке с Нанадайме на руках. Слишком много всего произошло за последние несколько дней.