— Ценю.
— Это стоит ценить. Вы не представляете, чего мне это стоит.
— Первое. — Айра обвела их взглядом. — Вы всю зиму видели, что я умею. Следы, которых нет. Свет, которого нет. Темноту, которая мне не помеха. У этого есть имя — из тех списков, за которые вешают. Ночная кровь.
Стало тихо. Грелка в ногах Серака на всякий случай притворилась мёртвым одеялом.
— Знаю, — сказала Тай.
— Ты не можешь знать. Я никому…
— Ты мне сама сказала. Без слов, вот здесь. — Тай похлопала ладонью по одеялу. — Ночь у тебя внутри. Хорошая. А как её зовут писари — это пусть у писарей голова болит. «Ночь» короче. Экономнее.
— Дальше — второе. — Вот тут у Айры впервые за вечер сел голос, и она не стала его поднимать. — Имя «Ренн Сол» — не моё. Настоящий Ренн Сол умер прошлым летом, в Лиар-у-Реки. Имя — его. Знак — его. И жизнь, которую я живу, — выходит, тоже его. По случаю, который когда-нибудь расскажу целиком. Меня зовут Айра.
— Я и это не записываю, — прошептал Верен. — Если кому интересно.
— Айра, — повторила Тай. Так, как повторяют давно выученное.
Серак покосился на неё.
— Ты знала.
— Мне доверили раньше. — Тай отпила из кружки. — По очереди.
Серак молчал.
Он молчал так долго, что все успели это услышать. Потом повернул голову — повязка на виске съехала за день, и никто ему её не поправлял, потому что попробуй поправь, — и выговорил в потолок, без выражения:
— Ренн умер летом.
— Да.
— Бумагу я знаю. Наизусть. — Он помолчал. — Тогда кого я видел на балу?
Вопрос лёг посреди палаты, и обойти его было нельзя.
Айра выдержала его взгляд и не сказала ничего. Это было самое дорогое молчание её жизни — дороже всех, что она продавала и покупала.
— Ты знаешь.
Она не отвела глаз.
— Жив? Одно слово. Мне хватит одного.
— Своим можно не говорить. — Тай поставила кружку на тумбочку, и стук вышел негромкий, но окончательный. — Своим нельзя врать. Она не врёт — она молчит. Разницу я сама и объясняла. Осенью, у прачечной.
Серак закрыл глаза. Грудь его поднялась и опустилась — раз, другой: человек убирал что-то большое туда, где у него хранилось всё, что нельзя чинить сегодня.
— Ладно, — уступил он наконец. — Когда станет можно — я первый.
— В порядке очереди. Очередь уже есть.
— Кто?
— Не ты. И не обижайся: она заняла раньше. — Айра помолчала. — Очередь короткая. И вся из своих.
— Тогда живём. — Серак открыл глаза, и взгляд у него уже был рабочий. — Теперь говори, зачем на самом деле собрала. Ты села так, как садятся к делу.
Села она, как садилась всегда. Но спорить с раненым запрещал лекарь.
— Дело такое. Убийцу мы знаем. Улики у нас есть — росписи, даты, свёртки. А нанимателя этим не взять: он ужинает с теми, кто будет его судить. Пешку возьмут, хозяина прикроют. Мне нужно то, чего у нас нет.
— Совет, — выдохнул Верен.
— Совет. Целый один человек. Тот, который не вписал имя.
— Куратору веришь?
Это спросила Тай. Ей было можно: жгли — её.
— Проверю.
— Как?
— Как я всё проверяю. Посмотрю.
Про Кеониса Серак дослушал молча, а потом выложил то, ради чего, выходило, вся эта ночь и собиралась:
— Я ему замок чинил. Прошлой зимой. — Говорил он, как перечисляют инструмент: по вещи за раз, и слушать это было тяжелее любого крика. — Шкатулка. Старое дерево, домашняя работа, петли слабые — женская вещь, берегли долго. Он сидел рядом и смотрел за руками, как смотрят, когда вещь дороже денег. Сказал: материна. Мать больна, второй год не встаёт. Лэйра Вар. Мастерица — руки у него от неё. — Серак повернул голову к Айре. — Денег он тогда не взял с меня… то есть я с него. Путаюсь. Лекарь говорит, это пройдёт.
— Столичные составы, — отозвалась Тай из подушек. — Мне лекарь жаловался, пока я тут интересно болела. Одна склянка — как его месячное жалованье. Его, лекарское. Он сказал: кто такими лечится, тот либо лорд, либо очень кому-то нужен.
Айра сидела очень прямо.
Склянки. Три строки в журнале, три раза за зиму, день в день после каждой работы. Она думала — плата. Она думала о деньгах, потому что о деньгах она думала первым делом всю жизнь.
— Это не жалованье, — медленно проговорила Айра. — Это лекарства. Для матери. Ему платят не деньгами — деньги можно скопить, спрятать, сбежать с ними. Лекарство кончается. Каждый месяц — кончается.
— Поводок, — уронил Серак.
— Поводок. А хозяина поводка я слышала своими ушами, из-за двери. Он предлагал академии плечо. И лекарскую часть — целиком: жалованье, поставки, люди. — Она обвела их взглядом. — Поставки. Понимаете? Он предлагал узаконить собственный поводок. При всех. С благодарностью академии.
Верен издал тихий звук человека, которому очень нужно перо. Обе ладони его были пусты, и нёс он эту пустоту с достоинством погорельца.
— Я запомнил. Дословно. Не хуже бумаги. Спросите меня потом. Пожалуйста, спросите меня потом.
— Спрошу. Завтра. — Айра поднялась с табурета. — А сегодня у форы кончился первый день. Осталось два — и один куратор, которому пора удивиться.
Тай завозилась в подушках — печка укладывалась на ночь, придвинув кружку на тумбочке поближе.
— Айра, — позвала она. Просто так. Потому что теперь было можно.
— Тут.
— Хорошо звучит. Вслух лучше, чем внутри. — Тай зевнула. — Разбуди меня, когда вернёшься.
— Ты не проснёшься.
— Но ты попытайся!
В дверях Айра оглянулась: полутёмная палата, две койки, Верен с пустыми руками, грелка, прикинувшаяся одеялом, — вся её очередь. Короткая. Из своих.
В коридоре от стены отделился Брек.
— Одна не пойдёшь.
— Такое делают в одиночку.
— Ректор в курсе?
— Почти.
Брек посмотрел на неё долго. Куда — не спросил: его делом всегда было не куда, а сколько. Потом отступил — на полшага, как отступают от прохода, который решили не держать.
— «Почти» доложишь ему до, а не после. Это не совет.
— Знаю. У меня сегодня вечер таких «почти».
До рассвета оставалась целая ночь. У форы — два дня.
А у неё — дверь, в которую ещё не стучали, и слова, которые весь вечер ложились по руке, как чужая отмычка, вдруг подошедшая к её собственному замку.
Без расписки. Сегодня.
Глава 30. Тонко
Глава 30. Тонко
Верен нагнал её на выходе из лекарского крыла — вприпрыжку, придерживая очки, с лицом отстающего от обоза.
— Постойте. Вот.
Из-за пазухи он извлёк лист, сложенный вчетверо и тёплый от сердца в самом буквальном смысле. Айра развернула. Убористый почерк, ни единой помарки: вся их зима на одной странице, уложенная так, что прочёл бы и спящий.
— Я его давно приготовил, — сознался Верен. — Переписывал трижды. Первые два раза — для себя.
— А третий?
— А третий раз я понял, для кого пишу, и убрал всё интересное. — Он поправил очки. — Осталось только важное. Мне было больно.
— Ты даже не знаешь, кому это.
— Отчего же. Тому, кто станет читать. — Верен глянул на неё поверх стёкол, сова совой. — Я всю зиму пишу для тех, кто не читает. Позвольте мне один раз в жизни написать для читателя.
Лист ушёл за пазуху — к платку с чужой буквой, к записке с двумя инициалами. Карман, заведённый под долги, принял и это. Молча.
— Иди спать, — велела Айра. — Ты сегодня был свидетелем, хранителем чужого имени и совестью. Для одного вечера это много.
— Я ещё был разоружён, — с достоинством напомнил Верен и пошёл к своему архиву — досыпать среди тех, кто не спорит.
Полоска света под дверью кабинета лежала на прежнем месте. В этой академии по ночам спали печи и учебные пособия. Люди работали.
Дисциплина на скамье не спала тоже. Она сидела над жестяной миской, а в миске, судя по звуку, ужин ещё сопротивлялся. Охота удалась, добыча поймана, и теперь Дисциплина решала задачу, которой не знала ни одна кошка мира: как съесть то, что круглое, быстрое и на четверть состоит из собственного достоинства.