Она хотела снова сосредоточиться на ногтях, когда Игорь напомнил:

– Задание.

– А, точно. – Выдра отложила пилку и поднесла записку к глазам. – Та-а-ак… Щас все организуем.

На углу стола все это время громоздилось нечто, прикрытое сверху вязаной кружевной салфеткой. Нечто оказалось крохотной печатной машинкой. Выдра отбросила салфетку в сторону и, сунув записку Кирка в зажим, передвинула каретку на начало строки.

– Вы что… Просто наберете задание на машинке? – уточнил Игорь.

– А ты что хотел? – нахмурилась “оракул”. – Ну, это, типа, моя методика. Слепое письмо. Длань судьбы. Типа того.

Дальше она принялась беспорядочно лупить по клавишам, изредка нажимая на пробел и переводя строку.

Спустя пару минут, когда клочок бумаги полностью заполнился абракадаброй из букв, она выдернула его, поднесла к тусклому светильнику и принялась разглядывать.

– Так… Ну, я вижу слово “убить”. Ага. Значит, грядет убийство. И, полагаю, это вы должны кого-то прикончить. Хорошо… Слово “Аристократ”. Какого-то аристократа. “Рабы”. “Свобода…” “Гора”... А, все понятно. Короче. У индейцев к северо-западу отсюда есть священная гора. Там алтарь. Найдите аристократа, как-то связанного с рабами, возможно, который занимается их освобождением, и прикончите его на горе. Ну, что-то вроде жертвоприношения, все такое.

Игорь и Бродяжка переглянулись. Оба они уже поняли, на кого намекает “длань судьбы” в лице Выдры, и обоим этот выбор казался странным.

– Ладно. – Игорь хлопнул себя по бедрам. – Значит, отправимся на гору… Спасибо.

– Забегайте, – пожала плечами Выдра. – Я здесь до вечности.

Бродяжка встала вместе с напарником, и вместе они устремились к выходу из дома “оракула”. На полпути Игорь остановился и, оглянувшись, спросил:

– Слушайте, вы такая мудрая вся… может, подскажете, как нам ваще из этого мира свалить? Есть тут поблизости какой-то выход?

Юркая Выдра нахмурилась:

– Как-как… на воздушном шаре, блин. Поднимаетесь повыше, там, говорят, безвоздушное пространство, и ждете, пока не помрете и не переродитесь где-нибудь в другом месте. Ну, это если верить культу Многорукого – знаете, был такой чувак. Все. А теперь выметайтесь отсюда, у меня куча дел.

[Задание “Старуха-оракул” обновлено: Убийство аристократа]

– Отостоище-то какое, – сказал Бродяжке Игорь, выходя из дома. – На кой черт нам убивать Круза? Мне этого чувака совсем мочить не хочется, он клевый.

– Вот и мне тоже, – мрачно откликнулась Бродяжка. – Он, конечно, тоже тот еще засранец, но… Видимо, у ушастого какие-то свои терки с ним. Ладно, что рассуждать. В конце концов, он всего лишь NPC, одним больше, одним меньше…

– Ну, может, другие какие варианты есть?

– Посмотрим… Давай для начала хотя бы самого Круза найдем.

Они обошли дом кругом и снова зашагали через камыши у ручья. Вдруг впереди послышалось злобное рычание смилодона; прищурившись, Игорь увидел силуэты за деревьями и попытался жестом остановить Бродяжку, но она не то не заметила, не то не послушалась – шагнула вперед и тут же отшатнулась назад.

[Хуан Родригес Младший, абориген, 9 уровень]

[Хуан Родригес Средний, абориген, 10 уровень]

[Хуан Родригес Старший, абориген, разнорабочий, 11 уровень]

[Хуан Лопес Младший, абориген, доктор, 9 уровень]

[Хуан Лопес Средний , абориген, 10 уровень]

[Хуан Лопес Старший, абориген, 11 уровень]

[Хуан Родригес Лопес Большое Гнездо, абориген, военный, 12 уровень]

Дом оракула с участком растительности был окружен. Семь мужчин в пончо с хмурыми индейскими лицами стояли полукругом, пристально глядя на линию горизонта. У двоих в руках были луки, еще у двух – короткие топоры; глава семейства и оба старших Хуана щеголяли огнестрелами.

Игорь уже положил руку на револьвер, как вдруг индейцы синхронно подняли руки вверх, будто салютуя игрокам, развернулись и зашагали в сторону деревни.

– Мне кажется, или мы только что разжились семью боевыми юнитами? – улыбнулась Бродяжка.

Глава 6. Восстание автоматонов

В деревне игроков ждала весьма неожиданная встреча: на небольшой площади под вышкой скучали двое — автоматон-пулеметчик и всадник. Всадником был Круз Родригес, а автоматоном — #WR3364-456 или, как его звали друзья, “Оптимус Прайм”.

— Я сразу понял, что вас спасли краснокожие, — горделиво объявил аристокарт. — Их владения совсем неподалеку. Смотрите, кого я вам привел! Решил вернуть собственность.

“Машина возмездия” в очередной раз поскрипела рукой в приветственном жесте.

— Давай, зови его, – шепнула Бродяжка.

– Отлично, – мрачно сказал Игорь. – Эх, Круз, рад тебя видеть, дружбан. Слушай, прогуляемся? Есть одно задание.

Круз изобразил раздумье.

— У меня были планы смотаться в Редфорд, там меня должен ждать товарищ из партии. Но, возможно, вам удастся заинтересовать меня другим делом?

“Долбаная игра сама будто подталкивает нас к…”

— Рабы, — вдруг сказала Бродяжка.

– Да-а, рабы, – протянул Игорь и вопросительно взглянул на нее — мол, какие еще рабы?

Лиза скривилась в ухмылке (что можно было толковать, как “импровизируй, бро”), и Игорь начал сочинять на ходу:

— В общем, тут один провидец нам сказал, что в этих… в Мартеновских, или как там их… в общем, вы поняли, да?

— Понял. Мартонских горах. И что там?

— Ну вот в тех горах кто-то держит рабов. И еще где-то там есть портал в другой мир, через который мы можем вернуться… ну, вы помните же все это? Мы почему про рабов вам говорим? Вы же, типа, их освобождаете, так?

[Успех!]

[Ваш навык “Харизма” улучшен на 0,5%]

– Освобождаю. И ваша история ранит меня в самое сердце, поэтому я, конечно же, вам помогу! Я правильно понимаю, что все эти краснокожие джентельмены у вас за спиной – ваш отряд?

– Да, это нормальные ребята, помогут. – Игорь оглянулся на Хуанов. – Ну так что, едем?

– Да, мои револьверы к вашим услугам. Только дайте мне полчаса на то, чтобы перекусить. Я знаю тут одну старуху, которая готовит прекрасную кесадилью…

Где-то на уровне пупка у него пробежала рекламная строка.

“Попробуйте бабулину кесадилью от Биг Кинг Кафе! Всего три доллара! Спрашивайте в любимом кафе в вашем городе и позовите друзей!”

*

Что чувствует палач, который ведет к плахе своего знакомого? Киллер, которому заказали его одноклассницу, и теперь он водит ее по парку глядя, как она радуется хорошей погоде и беззаботно ест фруктовое мороженое?

Примерно то же самое испытывали Игорь с Бродяжкой все следующие сутки, которые провели с Крузом. Они наблюдали, как Круз с аппетитом уплетает кесадилью, как управляет сборами Хуанов, как прогуливается по Верхней деревне и играет в покер со здешними аборигенами – слегка поддаваясь и часто пасуя. Как идет затем с ними по прерии, травя какие-то нелепые байки из юности, помогает выкарабкаться застрявшему в песке “Оптимусу Прайму”, пытается угостить спутников ароматной папиросой и просто с улыбкой любуется закатом.

За весь поход их краснокожие спутники не сказали ни слова, лишь пару раз на правах местных жителей корректировали маршрут. На ночь команда встала лагерем, пройдя примерно половину расстояния до Мартонских гор. Хуаны растянули три больших полотнища, а в центре свалили гору хвороста и развели костер. После двое молодых отправились на охоту и вскорости вернулись, волоча за собой здоровенного грызуна, похожего не то на капибару, не то на полосатого сурка.

Ужин обещал быть сытным.

Пока Хуаны свежевали зверя, Бродяжка отвела Игоря в сторонку, усадила на пончо, расстеленные за пологом и сказала:

– Может, свяжем его уже хотя бы? Ну как-то отстойно видеть, как он веселится и помогает… а потом внезапно его заколоть. У него, конечно, пушки, но если дать команду индейцам...

– Вот давай сама и связывай! – прошипел Игорь. – Я лучше уж его прямо здесь прикончу и квест провалю, чем буду всю дорогу выслушивать, как он нас в предательстве обличает.