-Абсолютно согласен, - сказал я и поставил Гермиону наземь. - Теперь ты неси, она тяжеленная, я уже руки оттянул напрочь! Хорошо Сириусу, тетя Пэт легонькая...
-Я тяжеленная?! - возмутилась подруга и хотела заехать мне по уху, но Дадли успел ее перехватить.
-Ничего так, - оценил он. - Но ты слабак, Гарри, я-то донесу и не замечу!
Я показал ему язык и зашагал дальше налегке, разглядывая фантастического вида палатки вокруг. Там даже трехэтажные с башенками были, я уж молчу о сооружении с фонтаном в палисаднике!
Наша палатка на фоне соседних выглядела скромно. Я имею в виду, как обычная туристическая палатка. Но внутри... внутри был целый особняк!
-Магия запрещена на время мероприятия, - сказал Сириус, непринужденно поставив тетю Пэт на блестящий паркет. - Но мы...
-Плевать на это хотели, - закончил я и потер руки.
Вскоре готов был чай, а мы, оставив взрослых говорить о своем, удрали посмотреть, что творится кругом.
Там обнаружился настоящий Ноев ковчег! Мы видели американцев (ну, если я верно помню, то Салем - это где-то там), африканцев в белых бурнусах, толпу ирландцев (среди них обнаружился Симус Финниган с матерью), болгар (их палатки были увешаны плакатами с изображением Виктора Крама, ловца сборной), и еще уйму разномастного народа.
Наконец нам попался на глаза даже Людо Бэгмен - глава Департамента магических игр и спорта. Это был здоровенный дядька, правда, успевший обзавестись изрядным брюшком с тех пор, как ему приходилось играть за сборную Англии. В своей черно-желтой полосатой мантии он здорово смахивал на тучного шмеля и отличался редкой жизнерадостностью.
Мы шатались по лагерю до самого вечера, отыскивая знакомых, купили понемногу флажков, значков и прочей фанатской дребедени, и наконец обнаружили у одного торговца какие-то штуки, похожие на морские бинокли.
-Омнинокли, - с готовностью объяснил волшебник-продавец. - Сможете повторить любой эпизод… замедлить ход событий… имеется бегущая строка синхронного комментария событий. Очень недорого — всего десять галлеонов.
-Ура, видеокамеры! - заорали мы на три голоса и купили этих штуковин на всех. В смысле, на взрослых тоже, благо денег хватало.
К палатке мы вернулись буквально за полчаса до того, как настало время идти на стадион, успели еще выпить чаю и слопать по парочке сэндвичей.
Дамы тем временем прихорошились и переоделись в вечерние туалеты («И стоило с утра наряжаться?» - подумал я, и потом только узнал, что пока мы шатались, где попало, взрослые наносили визиты). Кавалеры тоже сменили обмундирование.
Нам велено было умыться, причесаться, переодеться и вообще, привести себя в порядок и не позорить древнейший и благороднейший дом Блэк!
-А я-то причем?! - жалобно спросила Гермиона, которую мать втиснула в элегантное голубое платье с юбкой колокольчиком. Мантия, накинутая поверх, смотрелась как элегантный плащ.
-При нем, - сурово сказала миссис Грейнджер, указав на меня. Я маялся в костюме.
-При нас, - ревниво поправил Дадли, поправляя галстук. Он выглядел очень солидно.
Сириус неприлично заржал, подал руку тете Пэт, и мы отправились на трибуны.
-Офигенно выглядишь, - искренне сказал Дадли Гермионе.
-Комары за ноги кусают, - мрачно ответила она.
-Отгони, - пожал я плечами. - Дел-то... А платье тебе правда идет! И декольте уже почти как у взрослой... Эх, жаль, медальон не подошел бы, не тот цвет... да и заметить могут! Вот диадема была бы в самый раз...
Гермиона тихо зарычала, но тут же осеклась - мы пришли на место.
-Ничего себе... - прошептала она, окинув взглядом гигантский стадион.
-Его год строили, - сказал Регулус. - Сколько времени и сил угрохали, представить страшно. Проще было арендовать кусок австралийской или мексиканской пустыни и обеспечить всем порталы туда, чем здесь прятаться от магглов.
Мы поднялись по лестнице в VIP-ложу (кто бы сомневался). Она располагалась на самом верху, аккурат между воротами, обзор оказался замечательным, стадион был как на ладони!
Тут пока никого не было, только на предпоследнем сиденье второго ряда пристроилось крохотное существо, закутанное в чайное полотенце, повязанное на манер тоги. Существо сидело, уткнувшись лицом в ладони. Уши — длинные, как у летучей мыши, - показались мне странно знакомыми…
-Добби? - с опаской спросил я, вспомнив чокнутого домовика.
Миниатюрное существо подняло голову и раздвинуло пальцы, обнаружив громадные карие глаза.
-Сэр, вы назвать меня Добби? - с любопытством пискнул эльф между пальцев.
Голос был выше, чем у Добби, - тоненький, дрожащий.
-Ой, это, наверно, девочка! - в восторге воскликнула Гермиона. - Как тебя зовут?
-Винки, мисс...
-А почему ты прячешься? Тебя обидел кто-нибудь?
-Нет, нет, мисс! - тут она заметила мой шрам и округлила глаза. - Вы Гарри Поттер, сэр?
-Тс-с-с! - шикнул я. - Для людей я Эванс. Откуда ты меня знаешь?
-Я знаю Добби, сэр, он часто говорит о вас...
-У них, наверно, свое общество, как в прошлом веке было у слуг, - шепнула Гермиона, а я отмахнулся.
-И что он говорит?
-Добби жалеет, что не сумел убедить вас в чем-то... - тут прожекторы вспыхнули ярче, и Винки снова закрылась руками.
-Ты что, света боишься? - спросил Дадли, с интересом разглядывая домовушку.
-Я... я совсем не выносить высоты, сэр... - она покосилась на край ложи и судорожно сглотнула, - но мой хозяин послать меня сюда, и я пойти, сэр.
-Зачем же он тебя послал, если знает, что ты боишься? - нахмурилась Гермиона.
-Хозяин… хозяин хотеть, чтобы я занять ему место, мисс, потому что он очень занят, - Винки склонила голову перед пустым пространством рядом с собой. - Винки очень бы желать вернуться назад в палатку хозяина, но Винки делать, что ей сказано, Винки хороший домашний эльф...
Она бросила в сторону барьера ещё один испуганный взгляд и снова закрыла глаза.
-Да не переживай, - дружелюбно сказал Дадли. - Ну-ка, подвинься! Я пока посижу тут и загорожу стадион. А когда твой хозяин придет, пересяду на свое место. Гарри, займи мне стул!
-Конечно, - отозвался я, проглотив шуточку про подружку.
Ну, Дадли вообще дружелюбный и любит опекать слабых и беззащитных. Не иначе, на мне натренировался!
-Вы так добры, сэр... - пропищала Винки, глотая слезы. - Винки не знает вашего имени, сэр...
-Я Дадли Дурсль, кузен этого вот, - кивнул на меня кузен, но благоразумно умолчал о том, что он не волшебник.
-О, мистер Дурсль, сэр, Винки вам так благодарна...
-Еще бы, он половину ложи перекрыл, - хрюкнул я, и Гермиона треснула меня по загривку.
-Гляди, - сказала она, указывая вниз и настраивая свой омнинокль. На стадионе сверкала бегущая строка, и она прочла: - Перед матчем будет проведён парад талисманов команд... Интересно, что это?
-О, это всегда очень занимательное зрелище, - откликнулся Сириус. - Национальные сборные привозят с родины разные диковины, чтобы устроить шоу.
-Хм, мы уже не одни... - легонько толкнул его локтем Регулус.
Это явился министр, Корнелиус Фадж, с ним был болгарский министр магии в роскошной черной бархатной мантии с золотом (он здорово смахивал на крота из сказки про Дюймовочку). Заметив меня, вернее, мой шрам, он что-то взволнованно затараторил на своем языке, но Фадж перевести не мог. Кажется, он сам не понимал коллегу!
К счастью, тут явился хозяин Винки, Бартемиус Крауч, глава Департамента международного магического сотрудничества. Домовушка с облегчением уступила ему место и спряталась под стулом, а Дадли переместился ко мне поближе.
Мистер Крауч оказался сухопарым подтянутым пожилым человеком в безупречном костюме и галстуке. Пробор в коротких седых волосах был идеально прям, узкие, щёточкой, усы словно выровнены по линейке, а ботинки блестели, как лаковые. Его запросто можно было принять за банковского служащего.
-Даже папа мог бы перепутать его с магглом, - прошептал мне Дадли.
