— Один из них был мужчиной с перевязанной рукой? А второй — мальчишкой в шляпе? — допытывался сыщик.

— Перевязанной руки не помню, инспектор, — признался капитан, — но что с рукой у старшего было что-то не в порядке — это точно. Кочегар заметил, что этот человек, работая, все время морщился от боли и часто отдыхал.

— А мальчишка? — полюбопытствовал Мартиньо.

— Паренек попался замечательный, — улыбнулся моряк, — лучшего мойщика посуды никак не припомнить.

— Где они сошли на берег?

— Они остались в Ресифе.

— Как они назвались, когда нанимались?

— Алехандро и Эрнесто, инспектор, именно так.

Пришлось расстаться еще с долей аванса, но Мартиньо не пожалел бы и большего. Чутье подсказывало ему, что придется ехать в Ресиф.

«Но как найти иголку в стоге сена? Впрочем, неважно, — решил инспектор. — Нужно только выговорить у клиента такую сумму, чтобы хватило на безбедное житье в Ресифе и еще осталось. Чтобы не было обидно в случае неудачи. Впрочем, что я переживаю? Ведь эта золотая рыбка — дон Леонсио — и так у меня на крючке!»

— Отец, отец!

Изаура вбежала в дом и бросилась на шею отцу. В дверях появился смущенный Алваро.

— Отец, мы с Алваро были в театре. Как это замечательно! Почему ты не захотел пойти с нами?

— Извини, Элвира, и вы простите меня, Алваро, но я очень плохо чувствовал себя сегодня, поэтому не пошел с вами.

— Как жаль! Ты не представляешь себе, какое это зрелище! — воскликнула восхищенная Изаура.

— Это правда, дон Анселмо, очень жаль, что вас не было с нами, — сказал до сих пор молчавший Алваро.

— Ничего страшного. Я рад за Элвиру, видя, как она довольна. Большое вам спасибо, господин Алваро.

— Ну что вы, дон Анселмо, не стоит благодарности, — смутился молодой человек.

— Нет, правда, Алваро, это было просто замечательно! — воскликнула Изаура, которая до сих пор не могла успокоиться.

— Уже поздно. Мне пора идти домой, — сказал Алваро.

— Может, вы хотите чашку кофе? — предложил ему Мигел.

— Нет, благодарю вас. И всего хорошего.

— До свидания, Алваро, — сказала Изаура, но сразу добавила: — Я провожу вас до экипажа.

— Только не долго! — крикнул им вслед Мигел. Но молодые люди уже не слышали его.

Изауры не было около получаса. Хоть было еще не поздно, Мигел очень волновался за нее. Он несколько раз подходил к двери, прислушивался, потом отходил.

Наконец Изаура вернулась.

— Изаура! — строго сказал ей отец.

Улыбка сошла с лица девушки.

— Изаура, сколько раз я просил тебя нс приходить домой так поздно.

— Но, отец, что со мной может случиться? Ведь я все время провожу с Алваро, он ни на минуту не оставляет меня одну.

— Но ты забыла, дочь моя, что прошло слишком мало времени. До сих пор все газеты украшает твой портрет. Ведь тебя, наверно, ищет вся полиция Бразилии. А ты ведешь себя так беспечно.

Изаура опустила глаза, как провинившийся ребенок.

— Ну, отец... Ну извини меня, пожалуйста, — сказала она виновато, но в глазах у нее бегали искорки веселья.

— Изаура, — сказал отец, улыбнувшись, — я совсем не обижаюсь на тебя. Ты думаешь, я не знаю, как трудно тебе в твоем возрасте сидеть одной дома, взаперти, когда вокруг столько соблазнов?

— Вот видишь, отец! — весело воскликнула Изаура.

— Но пойми, глупенькая, — продолжал настаивать Мигел, — что любой прохожий может узнать тебя и тогда ты опять попадешь в рабство.

При слове «рабство» Изаура вздрогнула. Улыбка сошла с ее лица, уступив место неподдельному страху. Ведь до сих пор она не могла забыть всего, что произошло с ней у Леонсио.

— Да, отец, наверно, ты прав, — тихо сказала она и пошла в свою комнату.

«Но завтра, когда придет этот молодой красавец, ты опять улетишь с ним в театр или еще куда-нибудь», — задумчиво произнес Мигел про себя.

В последнее время в душе Мигела появились совсем противоположные чувства. С одной стороны, он радовался за дочь, глядя, как внезапно она ожила в обществе Алваро. Изаура стала веселой, жизнерадостной. Все меньше и меньше в разговорах с отцом она вспоминала свою прошлую жизнь на фазенде.

Но с другой стороны, она стала совсем беспечной. Если Изаура сначала боялась выходить из дома, то теперь ее совершенно невозможно было удержать. Каждый день они вместе с Алваро уезжали куда-нибудь, и бедный Мигел не находил себе места, каждый раз боясь, что кто-нибудь узнает Изауру и ее схватят.

А Изауру это совсем не тревожило. Она стала забывать о своих бедах и о своем положении. Ей было весело, интересно в обществе Алваро. Ей очень нравился этот молодой красивый мужчина. Он подолгу рассказывал ей разные забавные истории, все время пытался развлечь девушку, и это ему без труда удавалось.

Но Мигел не приветствовал дружбу Изауры и Алваро. Ведь он совсем не знал, что представляет собой этот молодой человек. И как он поступит, если вдруг откроется обман? Много вопросов задавал себе бедный старик, но так и не смог найти ответа ни на один из них.

Поднявшись к себе в спальню, Мигел разделся и лег в кровать. Но сон не шел к нему. Лежа в постели, он размышлял над их дальнейшей судьбой.

Одно он знал совершенно точно — так больше продолжаться не должно. Нужно немедленно что-то предпринять, чтобы еще больше обезопасить Изауру и себя. Ведь если они останутся в этом городе хоть немного дольше, Изауру будут знать все, а там недалеко и до поимки.

Поэтому Мигел решил, что лучше всего будет уехать из этого города, и чем быстрее, тем лучше. Ведь все было хорошо, когда они только приехали в Ресиф. А теперь, когда Изаура познакомилась с Алваро, покой в доме пропал.

На следующий день утром, когда Изаура и Мигел сели завтракать, Мигел сказал дочери:

— Изаура, я всю ночь думал и пришел к одному важному решению.

— К какому, отец? — спросила Изаура.

— Я думаю, нам следует уехать из города.

— Но почему, отец? — огорченно спросила девушка. — Ведь тут так хорошо. И я только познакомилась с Алваро.

— Вот это меня и волнует. Ведь Алваро не знает, кто мы. Он возит тебя по театрам, по разным домам, даже не подозревая, какой опасности он тебя подвергает. Поэтому, я думаю, нам с тобой лучше уехать из города, пока не случилось какой-нибудь беды.

— Но, отец. Ведь со мной ничего не случилось до сих пор, правда? Ну давай останемся здесь еще ненадолго,— стала упрашивать отца Изаура.

— Нет, об этом не может быть и речи. Ведь я столько раз просил тебя как можно реже уходить из дома, но ты совсем меня не слушаешься.

— Отец, я буду дома все время, а Алваро будет приходить к нам. Только не увози меня отсюда!

Мигел не успел ответить, потому что в дверь позвонили. Это пришел Алваро. Войдя, он протянул Изауре большой букет белых роз.

— Это вам, Элвира, — сказал он, глядя на нее влюбленными глазами.

— Спасибо, Алваро, — ответила она, смущенно опустив

глаза.

— Здравствуйте, дон Анселмо.

— Доброе утро, Алваро.

— Дон Анселмо, я приглашаю вас с Элвирой на пикник. Мой кузен устраивает лодочное катание и велел мне пригласить вас.

— Ой, как здорово! — воскликнула девушка. — Мы пойдем, отец?

Мигел тяжело вздохнул.

— Ты знаешь, Элвира, что я неважно себя чувствую.

— Ну тогда мы пойдем без тебя, можно, отец? — спросила его счастливая Изаура.

Мигел и в этот раз не смог отказать дочери. — Ладно, идите. Только не долго!

— Конечно, отец! — крикнула Изаура, уже убегая.

Мигел посмотрел ей вслед и улыбнулся. Вот и сегодняьон не смог остановить дочь. Она просто его не слушалась, а он не мог ее огорчить, видя ее счастливые глаза. Поэтому он решил, что нужно поскорее уезжать. «И чем быстрее, тем лучше!»

Мартиньо твердо решил отправиться в Ресиф. Деньги, которые дал Леонсио, оттягивали карман. А ведь при успешном исходе предприятия можно потребовать с этого молодого, зарвавшегося сумасброда сумму вдвое большую. Но и потрудиться придется хорошенько. Ведь искать человека в большом городе все равно что искать иголку в стоге сена.