Повисла мертвая тишина.
– Он сказал «Алаказам»? – недоверчиво переспросил наконец Чарли.
– Сказал, – подтвердил кто-то.
– Дайте-ка… – Гламберг первым стряхнул оцепенение, снял с плеча винтовку и плюхнул сошками на капот хаммера. – А ну, разойдись, молодежь!
Молодежь проворно раздалась, освобождая линию огня. Я не поленился еще и уши зажать обеими руками. Под пальцами мокро чавкнула повязка, выдавливая кровавые потеки. Так ведь и сдохнешь на ровном месте к общему изумлению, только и мелькнет перед очами системное сообщение о низком уровне заряда. Деннис с кряканьем пригнулся к прицелу, подвернул маховичок, пару раз вздохнул, задержал дыхание – и выпалил. Пятидесятка – штука что надо, и громкая под стать эффективности. Чарли с оханьем присел, выпучив глаза. Обрубок червя подскочил, прошибленный тяжеленной пулей, какой в наших краях выносят легкую бронетехнику, и откатился от портала на несколько метров. Извиваться он не перестал, но по крайней мере ушел с первого плана в потемки. Народ одобрительно взвыл – и хорошо, что все смотрели туда, потому что наш героический эльф при звуке выстрела затрепетал, как паутина на сквозняке, и чуть не порвался пополам от ужаса. Так и лицо потерять недолго!
Очухался и Коллинз. И сразу пустился навстречу эльфу – то ли чтобы первым вручить букет, то ли надеть наручники. Сержант спохватился и бросился следом. Пора и нам. Вокруг больше никого – все свои, и даже среди них есть лишние.
Деннис оставил винтовку, сосредоточил взгляд на спине Коллинза и тяжело потащился за ним. Рука его мертвой хваткой вцепилась в рукоять револьвера. Нет, так не надо. Я мотнул головой ему вслед, указывая Мику догнать и придержать во избежание, а сам обернулся к оставшимся – Чарли и Энджи.
– Вы подождите здесь.
– Да я одним глазком! – заверила Энджи, пальцем указывая на означенный глазок. Второго видно не было – его придавила багровая опухоль, грубо расчерченная целительной йодовой сеточкой.
– Не надо. Постой тут, чтобы никто не проскочил. Мы быстро… наверное.
– А я чего? – Чарли определенно заволновался. – Что там затевается?
– А ты, Чарли, хороший парень и врать совершенно не умеешь. Поэтому, если вдруг чему суждено случиться, твоя лучшая позиция – «я ничего не видел». Поверь, дружище, так будет правильно.
– Ну… – Барнет замялся. – Знаешь, Мейсон, я с мамой говорил по телефону.
– Как будто сегодня и без того ужасов мало.
– Да нет, она не… Она не ругалась. Вообще. Даже на тебя. Прикинь, она плакала. Я за всю жизнь такого не видел. Ну, на похоронах она слезу изроняла, а тут вдруг раз…
Да уж, такая перемена будет почище геополитических преобразований. Миссис Барнет, чье духовное животное – цистерна с пропаном, рыдает в трубку! Я-то в душе надеялся на нее как на последнюю линию обороны. В том виде, в каком я ее помню, она смогла бы пару недель отлаиваться от всей китайской армии.
– Поедешь к ней?
– Поеду, конечно. Вы тоже приезжайте. Я тебе адрес пришлю, когда доберусь. Это я к тому, что я ни в какие дела не полезу, ты не волнуйся.
– Вот и ладненько. Вы, серьезно, посматривайте тут, чтобы лишние люди не совались. Нам перетереть надо, а потом сразу вернемся. По-моему, Редфилд всерьез нацелился этого червяка сожрать.
– А тебе жалко? – хмыкнула ниндзя.
– Конечно, жалко. Вдруг он вкусный? Я тоже хочу попробовать. Да и всему поселку хватит на будущую зиму – он же червяк, костей нет, сплошная мякоть.
Оставив караульных, я припустился следом за ушедшими вперед. Толковище собралось у подножия Зияния, неподалеку от нашего перевернутого «Юкона». Вот и славно – далеко от входа, никто не разглядит. Проходя мимо мертвого китайца, нагнулся и вытащил из его кобуры пистолет. На ходу проверил магазин – почти полный, патронник – загружен, снял с предохранителя и опустил руку вдоль туловища, чтобы совсем уж нагло не размахивать.
Раз уж не удалось проскочить тихой сапой, будем ставить точки.
16
Денниса и Мика я догнал первыми.
– Семь человек, – нехотя выдавил комендант. – Можете себе представить? Семь моих человек – насмерть. Раненых не считаю. И солдаты еще. Чего ради?
– Маршаллов посчитал?
Гламберг застонал.
– Еще и Маршаллы? Оба?
– Угу. Китайцы через их дом проскочили.
– Значит, девять. На ровном месте! Ладно, сейчас темно, а завтра как я буду людям в глаза смотреть?
Мы брели потихоньку, приближаясь к эльфу и что-то яростно ему втолковывающему Коллинзу. Сержант мялся за плечом у начальника и хмурился, отводя взгляд в сторону. Видно, Генри нес пургу, пытаясь замести ею хрупкое сознание пришельца. Хех. Пускай попотеет. Я на собственной шкуре познал, что эльфа не очень-то переубедишь – он сам раз за разом нам мозги пудрит. И самому Фирзаилу полезно перебрать свой словарный запас, научиться доводить до людей мысли, не путаясь в аллегориях.
– Все ты нормально будешь, – неуклюже успокоил коменданта Мик. – Дерьмо случается, и в данном случае оно даже не из твоей задницы.
Деннис промолчал, но очень звонко щелкнул открываемый клапан кобуры.
– Вот держи, – я перехватил пистолет за ствол и протянул его коменданту рукояткой вперед.
– Это что? – не понял Гламберг. – А. У меня свой есть.
– Знаю, что есть. Твой здесь не пригодится. Убивать федеральных агентов – плохая карма. На это разве что китайцам плевать. Если какой китаец в засаде притаился и ждет своего шанса, уж наверное он будет стрелять не из комендантской гаубицы, а из табельного оружия.
Комендант резко остановился.
– Не нужны мне такие выкрутасы! Если я уж чего собрался делать, то стыдиться и на китайцев вину перекладывать не буду. Это правосудие, это возмездие, это не спрячешь!
Беда с ними, рыцарями этими. Я отвернулся от Коллинза и, понизив голос, принялся вкручивать шарики в лысую голову народного мстителя.
– Правосудие – насквозь синтетическая придумка. В природе его не существует, да и в обществе, где о нем все наслышаны, почему-то никак его достичь не получается. Так что эту мысль придержи для мемуаров. Возмездие я понять могу, но позволь напомнить, что смысл его – покарать виновного, а не показательно лечь костьми. Его не умаляет то, что мститель не повиснет на соседнем столбе. Но вот что тебе надо уяснить. Мне все равно – за что. На любого такое «за что» можно наскрести. Мне не все равно, зачем. Как сказал один великий вождь, которого сейчас считают злодеем: «Нет человека – нет проблемы». Если он уйдет, проблемы будут у нас всех. У эльфа, который только что схлопнул ваше Зияние, а сейчас пытается с британским акцентом объяснить Коллинзу, почему тот отстой. Не может же Генри дать ему просто уйти! Это же карьерный рывок, да и, если тебе ближе примитивная трудовая этика, просто его работа. У нас будут проблемы, потому что мы эльфа не отдадим, а стало быть окажемся террористами и врагами нации.
– А я ему еще в грудак дал, – похвастался Мик. – Надо было сильнее дать, чтобы сразу наповал, и тоже списать все на китайский пинок. Не подумал просто.
– И у тебя, Деннис, будут проблемы, потому что ты покрывал террористов и врагов. И у Джипсумвилля, потому что его возглавлял пособник террористов. И так до бесконечности. Совершенно понятно, что отпускать его нельзя. Но вот что важно: если ты не засунешь свою спесь, которую ошибочно считаешь гордостью, куда поглубже и выбьешь ему мозги из своего собственного оружия, да еще и скрывать этого не станешь, проблемы поселка все равно никуда не денутся. Даже невзирая на то, что Зияния больше нет. Тебя показательно вздернут, а как народ реагирует на репрессии в отношении народных героев? Очень повезет, если кончится слезоточивым газом и пулями помягче свинцовых. Да и нам перепадет, ведь кто-нибудь задумается – как так, походили часок с комендантом, и он начал федералов отстреливать. Так что соберись с духом, слезь с креста и включи голову. Мы сейчас решаем проблему. Нет смысла решать ее наполовину.