— Не вспоминается? — понимающе кивнула Марина. — Вот и у меня также, только то, что было во сне. Да и четвертый с нюансами, а уж про пятый я вообще молчу, но СОВ мы абсолютно точно сдали.
— Как ты говоришь, «нахрен СОВ», — вздохнул Виктор, внезапно вскакивая со своего места. — А ну-ка, пошли-ка в банк.
— Засветимся в Котле? — иронично выгнула бровь девушка, взглянув на мужа. Несмотря на то, что они были другими, Марина воспринимала Виктора как мужа, то же было верно и с его стороны.
— Через камины, — хмыкнул он, улыбнувшись, когда Марина стукнула себя ладонью по лбу. — Пошли?
— Сейчас, такси только вызову, — проговорила она. — Эта мысль до меня не дошла, кстати…
Не прошло и получаса, как таксомотор уносил двух молодых людей к вокзалу Кингс-Кросс, а получившее первое письмо полицейское управление как раз начало рутинную проверку сигнала какого-то сумасшедшего. Правда, сразу же выяснилось, что сигнал подтверждается, что вызвало некоторое бурление у проводившего проверку офицера. Впрочем, Марина и Виктор этого не знали. Высадившись на вокзале, они целеустремленно прошли на волшебную сторону, надев ученические мантии, а оттуда уже ученическим камином — в банк. Ключ от сейфа у Поттера неожиданно для него самого обнаружился, поэтому гоблины вопросов не задавали.
— Обменять галеоны на деньги обычного мира можно? — поинтересовался Виктор. Ибо ему эти кругляши были до одного строго анатомического места.
— Один к четырем, — предупредил гоблин, заставив юношу усмехнуться. Но возвращаться сюда он не планировал, потому взял максимально возможную сумму, оказавшуюся равной пяти тысячам галеонов.
— Чем вызвано подобное ограничение? — спросил юноша у оскаленного гоблина.
— Тем, что сейф номерной, а не ваш личный, — вежливо ответил зеленокожий сотрудник банка.
— Очень интересно, — покивал Виктор. — А у меня разве есть личный?
— Нужно сделать проверку, — произнес гоблин, с надеждой глядя на клиента. Юноша решил запомнить эту надежду, чтобы позже выяснить, с чем она связана. Но на проверку и его, и Марины согласился, не особенно ожидая каких-либо сюрпризов.
— Хорошо, когда и где? — поинтересовался молодой человек.
— Хоть сейчас, — гоблин разве что не подпрыгивал на месте от нетерпения, напоминая поведением домовика. Это тоже следовало обдумать. — Прошу следовать за мной.
Решив, что они точно ничего не теряют, зато могут приобрести, Виктор с Мариной проследовали за зеленокожим существом, почему-то не вызывавшим отвращения. Видимо, дело было в том, что гоблин не слишком походил на людей, из-за чего вызывал ассоциацию другой расы, а не пародии на человеческую. Их проводили по темному коридору в кабинет, облицованный светящимися плитами, отчего создавалось такое впечатление, как будто они находились в пещере. Виктор помнил посещение красивых пещер под водопадом где-то в Швейцарии, вот ощущение было почти в точности такое же.
***
— Значит, сейф у меня был, — произнес Виктор, прочитав справку, полученную от гоблина, — но был закрыт так называемым опекуном. Понятно.
— Ваши родители дали ему полное право распоряжаться содержимым, — извиняющимся голосом ответил ему зеленокожий сотрудник банка. — А так как ваш отец женился против воли родителей…
— Они были к тому времени мертвы, или я чего-то не знаю? — поинтересовался молодой человек, держа себя в руках.
— Почему мертвы? — удивился гоблин. — Они до сих пор живы и отлично себя чувствуют, Юфимия совсем недавно была в банке, отдавала распоряжения по поводу завещания.
— Вот как, — нахмурился Виктор, такого понимать не собиравшийся. — В таком случае пометьте у себя, что Гарри Поттер не является родственником этих…
— Вы готовы официально отказаться от своего рода? — поразился сотрудник банка, ожидавший попыток выяснить подноготную, но вовсе не отказа.
— Люди, бросившие родную кровь, предавшие внука… — проговорил молодой человек. — Моим родом являться не могут. Я побрезгую их называть родственниками.
— Услышано и зафиксировано, — торжественно произнес гоблин, что Виктора не впечатлило. Семья Бок никогда не бросила бы своего, просто никогда. Это было невозможно по самой сути воспитания этой семьи.
— Теперь с вами, юная леди, — обратился к округлившей глаза Марине сотрудник банка. — Вы последняя представительница некогда многочисленного рода Дагворт-Грейнджер, имевшего свои обязанности и права в магической Британии, — поставил девушку в известность зеленокожий представитель банка, задавший формальный, по его мнению, вопрос: — Хотите ли вы вступить в наследство?
— Нет, — ответила Марина, помнившая о том, что всякие аристократы зачастую не имеют права на свою жизнь и свое мнение, а у нее был Виктор. — Не желаю.
— Но… — гоблин округлил глаза. — Это же имя, и деньги, и еще…
— Магический мир не дал мне ничего хорошего, он убил моих родителей, как и родителей мужа, я не хочу иметь с ним ничего общего, — ответила девушка сотруднику банка, глаза которого, казалось, сейчас выскочат из глазниц. — Живите, как хотите, лучше совсем без меня. Пойдем отсюда, любимый.
— Подождите! — попытался остановить их работник Гринготтса. — Вы действительно отказываетесь принимать наследство? Совсем? Обратного пути не будет! Может быть, посоветуетесь с вашим… эээ…
— Мужем, — ответила ему Марина. — Я отказываюсь принимать наследство рода Дагворт-Грейнджер, а весь магический мир Великобритании может идти… — девушка, мешая английские, русские и немецкие слова, рассказала, куда может идти магический мир и к кому там обратиться.
Эта странная пара покинула банк, а гоблин говорил с директором, потому что ситуация была из ряда вон. Мало что представительница древней семьи обвинила в смерти родителей не кого-то одного, а весь магический мир, напоследок как-то очень заковыристо прокляв его, так еще и юноша своими словами, подтвержденными магией, приговорил род Поттер. Оставшиеся в живых Поттеры отныне были предателями родной крови и распоряжаться средствами не могли. А юный Поттер не мог распоряжаться средствами, потому что был отсечен от семьи по всем правилам. Его слова не могли иметь никаких последствий, но магия решила иначе. Это была трагедия — исчезновение доступа к деньгам двух родов. Только дети отказавшихся смогут получить доступ, если… Если захотят.
Министерство Магии, а затем и Альбус Дамблдор получили извещения о том, что род Поттер пресекся, извещение о том же в отношении рода Дагворт-Грейнджер никого не заинтересовало, но вот это… Это означало, что юный Гарри Поттер мертв, ибо гоблины не ошибаются. Сообщение о смерти Героя появилось в утренних газетах, которые, кстати, гоблины не читали, потому о такой интерпретации не узнали.
Уходя из банка, Марина и Виктор оплатили услугу гоблинского банка — совершеннолетние документы на имя супругов Марины и Виктора Бок. Свидетельства об окончании школы с А-левелом, отличные аттестаты. Называться Гарри и Гермионой супруги категорически не желали. И хотя выглядели оба молодых человека слишком молодо для своих лет, пограничники поверили все-таки документам, отлично прошедшим все проверки. Самолет авиакомпании Люфтганза унес молодых людей из Лондона в Штутгарт. Следовало получить вид на жительство, ну или разрешение на временное пребывание, поступить в университет, найти квартиру и работу. Семья Бок начинала свою новую жизнь.
Глава 9
Часть 9
Такого Виктор не ожидал. Привычно пойдя к чиновникам за временным разрешением, пока Маринка обустраивала их новую квартиру, он разговорился с милой женщиной, а та прислушивалась к очень характерному швабскому выговору, со специфическими словами, характерными только для швабов[1]. Молодой человек из Великобритании с немецкой фамилией был более немцем, чем живущие тут годами, поэтому женщина поинтересовалась его историей.