Нет, мой муж озаботился переводом для меня, а я — для Фредо. Но вся пафосность текста при расшифровке его Ниммеем, само собой, волшебным образом испарилась.
«Короче, обычная лапша на ангельские уши. Ты моя единственная, неповторимая, навеки твой, ты моя… Я вот, даже не видя, уверен, что несет это все и не краснеет! А, вот это интересно… — И после такой многозначительной фразы Ниммей на какое-то время замолчал, интриган рыжий. Но я не успела дойти до стадии поиска мужа на ощупь, когда Ним одумался и продолжил переводить: — Темнорогий хитрозадо вывернулся, объявив, что, раз в этом мире почти нет демонов, следует считать его практически ангелом, эдаким двоюродным, перо ему в подмышку! И, следовательно, его дети станут еще более ангелами. В общем, соломы накидал, чтобы демоно-ангельские чада считались равными просто ангельским. И никто не вякнул, так что считай, что утвердили. Интересно, это он сам додумался или жена будущая подсказала?».
Когда Анаэль затих, очевидно пообещав Шамси все что можно, пришла очередь ангелицы разливаться соловьем. Понятное дело, что и она вещала на непонятном наречии, под аккомпанемент моего ментального рыжего переводчика.
Нет, даже не видя, а только слыша всю церемонию, к счастью довольно недолгую, я сумела проникнуться ее красотой и величием. И даже немного погордиться, что нас на нее пригласили, в отличие от остальных ребят. Причем не просто так, а свидетелями! Ведь Анаэль мог выбрать Натана и Адама, например, но предпочел моих мужей.
Это у Шамси выбора не было. Кроме нее в нашем мире было еще две ангелицы, одна из которых отправилась в Ксоргладэ. А вторая все бракосочетание отстояла рядом со мной, за спиной невесты. Вот только раздваиваться ангелы не умеют, а число свидетелей в некоторых церемониях играет очень важную роль. Ритуалы, чтоб им убиться плеером…
Так что мы были не гостями, а важными составляющими всего этого процесса. Но все равно насчет того, что «предупреждать надо!»., я была совершенно согласна с Фредонисом.
Но когда ангелы пригасили свое сияние, а нам вернули зрение, я лишь тактично поздравила Шамси. поцеловав ее в щеку, а потом попыталась так же тактично поздравить Анаэля… Но меня приобняли, покружили по залу и… нет, поцеловали все же тоже в щеку. Поэтому Ним отреагировал на этот беспредел довольно мирно:
— Ладно уж, живи. И так вляпался дальше некуда. Демон, женатый на ангелице! Слушай, тебя надо прибить просто из сочувствия, но я на тебя очень зол; так что мучайся, причем как можно дольше.
Анаэль на это лишь довольно усмехнулся. На самом деле я его таким счастливым даже и не видела вроде. Он светился изнутри, куда там ангелам! Поэтому Фредонис тоже его пожалел, лишь похлопал по плечу, и все. Ну хотели они устроить нам сюрприз… не убивать же их за это, в конце концов?
— Пока мы тут стояли, я окончательно проснулся, — сообщил нам Ним, когда мы вышли из зала следом за молодоженами. — Так что предлагаю озаботиться завтраком.
— Да, думаю, что к политическим мировым проблемам мы вернемся не скоро, — хмыкнул Фредо, провожая взглядом Анаэля, уже успевшего подхватить Шамсиэлу на руки и быстро шагающего в направлении спальни. — Так что успеем и позавтракать, и пообедать, и поужинать, и…
— Да, последнего «и» надо побольше! — поддержал собрата по мне Ним. — А то жена есть, а «и» когда как.
Сцена 1. Анаэль и Шамсиэла
Анаэль внезапно осознал, что демоны и драконы действительно родственники. А может быть, внутри каждого мужчины спит дракон, просто не каждой принцессе удастся его разбудить? Странно, что той, ради которой его внутренний дракон проснулся и возжелал ею обладать, оказалась ангелица! Но Анаэль уже не был способен размышлять о странностях. Как истинный дракон, он намеревался спрятать свою принцессу, а вернее, королеву ото всех. Утащить и… Нет, Шамсиэла была не из тех женщин, которых легко можно было запереть в пещере. Но по крайней мере просто утащить и, хотя бы на время спрятать, хотя бы на сутки!
Целовать свою драгоценную добычу Анаэль начал еще в коридоре, игнорируя понимающие улыбки охранников и пробегающих мимо лакеев и горничных. Словно вся прислуга во дворце переживала и наконец радовалась воссоединению темной королевской пары.
Шамси, обнимая мужа за шею, сначала лишь лениво отвечала на поцелуи. А когда они оказались в ее покоях, еще пока не переделанных и насквозь пропитанных духом и вкусом Россаны, вообще спрыгнула на пол и отодвинулась на два шага.
— Натаниэль сказал, что ты будешь видеть меня, тогда как все остальные видят вместо меня Россану. Это правда?
— Я не понял, детка, ты мне сейчас собираешься устроить сцену ревности?! — искренне удивился Анаэль, с недоумением глядя на Шамси.
— Было бы к кому! — презрительно фыркнула ангелица. — Я просто хочу быть уверена, что ты не изменяешь мне, воображая, что спишь со своей бывшей.
Демон еще полдоли понедоумевал, потом рассмеялся и помотал головой:
— Нет, я вижу перед собой разгневанную блондинку. Ту самую, в которую влюбился и которой поклялся быть верным мужем. — После чего он сделал пару шагов, чтобы оказаться вплотную к Шамсиэле, подхватил ее сзади, прижимая к стене и усаживая к себе на бедра, и ласковым тоном добавил: — И, детка, я очень не люблю, когда моя женщина мне не верит. Я только луну с неба не пообещал, и все от чистого сердца, в присутствии толпы ангелов, считывающих все мои помыслы.
— О да! Моим собратьям последующие несколько ночей придется довольно сложно. Ты открыл для них мир извращений и искушений. — Девушка обняла мужа, запустила пальцы в волосы у него на затылке и выгнулась как кошка, чтобы их тела еще больше сблизились. — Я, конечно, подозревала, что у демонов очень сильная связь через желудок между сердцем и другим органом, но тебе все равно удалось меня удивить.
Анаэль снисходительно хмыкнул и на какое-то время прервал ангелицу, заткнув ей рот поцелуем. А потом, подхватив ее на руки, донес до кровати…
Увидев, как засверкали искры в его красновато-карих глазах, Шамси успела вцепиться мужчине в плечи, и они упали на кровать вместе, а не она одна, как хотел Анаэль.
— Тоже сойдет, — прокомментировал демон и, уже более настойчиво и жадно целуя девушку, принялся ее раздевать, при этом нашептывая ласковые слова на языке куадри, общего и для ангелов, и для демонов.
— Ты ничего не забыл? — на всякий случай решила уточнить Шамсиэла, вольготно улегшись на кровати, уже полностью раздетая, и наблюдая за тем, как быстро разлетаются в разные стороны вещи Анаэля.
— То, что я у тебя первый? Детка, такое забыть невозможно! У меня внутри прямо все скручивает от мысли, что я самый везучий мужчина в наших старом и новом мире.
— А мне казалось, что ты не слишком любишь девственниц, — подколола мужа Шамси, сама, притягивая его к себе и целуя. Блаженно жмурясь от соприкосновения их обнаженных тел и удивляясь собственной храбрости. Она ничуть не сожалела о том, что сейчас потеряет часть ангельских сил, в шутку среди ангелов, называемых «дарами единорога». В конце концов, когда-нибудь это должно было произойти, и девушка даже не сомневалась, что сделала верный выбор. Именно с этим мужчиной она готова прожить всю свою жизнь, и, что удивительно, он тоже готов любить ее одну. Последнее было очень неожиданно, но безумно приятно… И сегодня во взглядах своих соклановцев Шамси видела не только сочувствие и легкое презрение из-за связи с демоном, но и уважение. А еще все ангелы-мужчины словно прозрели, хотя раньше считали Шамсиэлу обычной, одной из многих, но через Анаэля они разглядели в девушке массу скрытых достоинств. Причем настолько скрытых, что о некоторых даже она сама смутно догадывалась.
— Я люблю тебя, детка! А значит, я люблю в тебе все… даже то, чего сейчас вот-вот тебя лишу! — рассмеялся демон, спускаясь при этом с поцелуями все ниже и ниже. — Но сначала я должен этим насладиться… — прошептал он, раздвигая Шамси ноги и нежно целуя бусинку клитора. — Я так долго об этом мечтал… ты не представляешь, детка! Сколько бессонных ночей ты мне подарила! Но теперь пришло мое время! — Анаэль сначала лизнул нежно-розовую кожицу, а потом сжал губами набухшую горошинку и довольно заурчал, как в самую лучшую музыку вслушиваясь в сладко-протяжный стон Шамсиэлы.