Прометей Иль ненависть к врагам – мое безумье?.. Гермес Ты не был бы и в счастии добрей. Прометей(стонет) Гермес
Вот крик, неведомый для Зевса! Прометей Пусть поживет, – научится всему. Гермес Но мудрым быть ты сам не научился! Прометей О, да! Когда б я был мудрей, не стал бы И говорить с таким рабом, как ты! Гермес Ты угодить не хочешь Олимпийцу? Прометей(насмешливо) Мне есть за что Зевесу угождать!.. Гермес Зачем со мной ты шутишь, как с ребенком?.. Прометей Нет! ты глупей ребенка, если мог Надеяться, что тайну я открою. Ни хитростью, ни пытками, ничем Из уст моих не вырвет он признанья, Пока цепей не снимет. Пусть же Зевс Сожжет меня огнем разящих молний, Обвеет снегом белокрылых вьюг, Разрушит мир подземными громами, — Не покорюсь, не назову того, Кто должен скиптр отнять у Самодержца! Гермес Подумай же: упрямство не спасет... Прометей Я все решил, я все давно предвидел! Гермес О, если бы хоть горе научить Тебя могло покорности разумной! Прометей Уйди, оставь! Не убеждай напрасно... Ты думал, раб, что я паду во прах, Испуганный угрозой Олимпийца, Что буду я о милости взывать, Подняв с мольбой трепещущие длани, Как женщина, к врагу!.. Нет, никогда!.. Гермес Я расточал слова мои бесплодно: Моления не трогают тебя; Как юный конь, уздой не покоренный, Ты в ярости кусаешь удила. Немудрое упрямство: о, поверь мне, Развеется, как прах, гордыня тех, Кто слаб умом, но дерзок и мятежен. Смириться ты не хочешь, так узнай, Какой удел тебе готовят боги. Сначала Зевс в осколки разобьет Вершины скал небесными громами: Низверженный, исчезнешь ты, титан, И в недрах гор, в объятиях гранитных Задохнешься. Столетья протекут, Пока ты вновь увидишь свет небесный. Тогда тебя начнет терзать орел, Крылатый пес Зевеса, ненасытный. И, прилетая, будет каждый день Он вырывать когтями клочья тела, — Незваный гость на пиршестве кровавом, Питаясь черной печенью твоей. До той поры не жди конца страданьям, Пока другой не примет мук твоих Страдалец-бог и к мертвым в темный Тартар, Во глубину Аида, не сойдет. Мои слова – не тщетная угроза. Зевес не лжет и совершится воля Всесильного. Подумай же: покорность Не лучше ли строптивости твоей?.. Хор Он прав. Смири, смири, титан могучий, Свой гордый дух и богу покорись! Послушайся советов добрых: стыдно Упорствовать в ошибке мудрецу. Прометей Все, что молвил Гермес, я предвидел давно! Но врагу от врага не позорно Пасть в открытой борьбе. Пусть же мечет в меня Бог снопами огней смертоносных, Пусть Эфир поколеблет раскатом громов, Пусть такой ураган он подымет, Чтоб земля содрогнулась на вечных корнях, Пусть, безумствуя, в буре смешает Волны моря с огнями небесных светил, Увлечет в глубину мое тело, В преисподнюю сбросит, – убить до конца Он не может меня: я бессмертен! Гермес Это дикий бред безумца! Разве мог бы муж разумный Не смирить в таких страданьях Бурной гордости своей. Девы, полные участьем И любовью, удалитесь, Отойдите, чтобы сердца Не потряс вам грохот тяжкий Оглушительных громов! Хор Неужель совет коварный Мы исполним? Слушать больно... Сестры, сестры, не покинем Одинокого страдальца, Будем горе с ним делить И покажем, что измену Ненавидим всей душой! Гермес Если так, не забывайте Вы предсказанного мною, Не корите Олимпийца: Вы избрали добровольно, Вы предвидели беду. Не внезапно, не коварно Скоро будете, о, нимфы, Вы уловлены сетями Неминуемой судьбы. Прометей Исполняется слово Зевеса: земля Подо мною трепещет. Загудело раскатами эхо громов, И блеснули перуны, Закружилася вихрями черная пыль, Налетели и сшиблись Все противные ветры. Смешались в борьбе Волны моря и воздух... Узнаю тебя, Зевс! Чтоб меня ужаснуть, Ты воздвиг эту бурю. О, Земля, моя мать! о, небесный Эфир, Свет единый, всеобщий, Посмотрите, какие страданья терплю Я от бога – невинный! |
