– Извини. Скажи, что сделать. Сделаю.
Я посмотрел на него в упор:
– За базар отвечаешь?
– Ну.
– Сделай вот что. Говори нормальным русским языком, без ублюдочной вашей терминологии. Напрягись, у тебя получится.
Василий зыркнул на своих бугаев, балакающих у двери. Затем взглянул на меня, прищурив глаз:
– А сам?
У меня зачесалось в носу:
– Я тоже не буду.
– Без понтов?
– Ну.
Он рассмеялся:
– Попробую. – Вася встал со стула. – Значит, если этот сучо… этот малый позвонит, я тебя дерну… э-э… с тобой свяжусь.
Я кивнул:
– Заметано.
Он посмотрел на мой бокал с тающими осколками льда.
– Идешь или как?
– Посижу еще. О жизни подумаю.
Вася выдал мне улыбку на десерт и в сопровождении соратников удалился. А я, поскольку торопиться было некуда, подошел к барной стойке.
– Повтори то же самое.
Наливая сок в бокал со льдом, бармен вздохнул:
– Обошлось, слава богу. Вовремя ваши знакомые подоспели.
– Да, повезло. – Расплатившись, я взял сок.
Пока я шел к столику, бармен врубил кассетник, и динамики изрыгнули струю мутной попсы. В досаде я обернулся, и сообразительный Антон убавил громкость. Троица за пивом и чипсами под стенания приблатненной певицы что-то сердито обсуждала. Я сел за столик и потянул через соломинку апельсиновый сок. Можно было поразмышлять.
Некоторые сегодняшние эпизоды смутно меня тревожили. Печенкой я ощущал кое-какие несоответствия, но не мог определить, в чем конкретно они заключаются. Во-первых, пьянчужка в подворотне. После драки с двойником он спросил, не было ли это тренировкой, а затем добавил…
Внезапно один из пивной троицы, полноватый суровый мужчина, повысил голос.
– Я сказал! – Он осанисто поднялся.
Девица шваркнула по столу кружкой:
– Это еще не закон!
– Увидим! – Поджав губы, мужчина вышел из бара.
Здоровяк, напоминающий студента, обронил:
– Приключений ищешь?
– Умолкни! – буркнула девица, и они тихо о чем-то заспорили.
Бог с ними, решил я, не будем отвлекаться. Пьянчужка из подворотни затем добавил: «Грамотно работаешь, мужик. Почти как я в армии». И что же меня здесь смущает? Что, черт возьми, в этой реплике особенного? Пока не соображу, но вопрос остается открытым. Это первое. Теперь второе. Двойник мой также меня беспокоит. Речь идет, разумеется, не о том, что при виде его я не пришел в восторг. Он сам, и хмырь в полотняном костюме, и старая цыганка, которая требует «убей» и сразу сама гибнет под колесами… – весь этот «сюр» я выношу пока за скобки: как говорится, без пол-литра тут не разберешься. Беспокоит меня другое. Во внешности моего двойника имелась некоторая несообразность, которую при фотографической моей памяти уловить я все же не могу. Готов поклясться, он точная моя копия и одет в точности, как я сегодня. Однако что-то в нем было не так.
Девица между тем вновь саданула кружкой по столу:
– Пошел на хрен, слюнтяй!
– Я не слюнтяй, – возразил громадный парень. – Просто умею считать на пальцах.
– Если б умел! Пойди в песочнице поиграй!
Зыркнув в мою сторону, они опять приглушили голоса. Впору было покачать головой: «Эх, молодежь!» Я вернулся к тревожным своим мыслям. Наконец, третье: лысый задира, приставший ко мне и укрощенный Васей. Вернее, как бы укрощенный. Я был уверен, что он мог бы положить Васю на колено и ладонью прихлопнуть. Но не прихлопнул, а доломал до конца комедию, смысл которой от меня ускользает. Одно из двух: либо он имел что-то против меня лично, либо с нынешнего утра у меня прогрессирует паранойя. Любопытно, среди Мангустов бывали психи? Мой учитель, увы, этой проблемы как-то не коснулся. А зря. Сумасшедший Мангуст – тем более буйный – мог бы задать Человечеству такого жару… Однако вообразить столь головокружительные перспективы мне помешали.
Буркнув что-то своему парню, девица поднялась и отпихнула ногой стул с висящей на нем увесистой сумкой.
– Сядь, – неуверенно проговорил парень.
– Отвали, надоел! – Слегка пошатываясь, девица двинулась в мою сторону.
На ней была желтая блузка, заправленная в куцую юбчонку. Ноги длинные, смуглые, слишком, на мой вкус, мускулистые. Чуть курносое личико с подвижными серыми глазами выглядело привлекательно, хотя в данный момент его портило выражение злого упрямства. Это создание остановилось у моего столика и, уперев руки в бока, воззрилось на меня. Я потягивал сок. Девица беззвучно таращилась на меня, как овца на музыкальную шкатулку.
– Пожалуйста, сядь, – напомнил о себе ее парень.
– Ага, щас! – огрызнулась она и слегка заплетающимся языком обратилась ко мне: – Скучаешь, крутой?
На всякий случай я отодвинулся:
– Спасибо, не очень.
– За что спасибо?
– За внимание.
Обдумав мой ответ, она ткнула себя в грудь:
– Марго.
– Допустим, – не стал возражать я. – Что дальше?
Она фыркнула:
– Сразу тебе и дальше! Шустрый больно! – Она покачивалась на каблуках, бесцеремонно меня изучая. – Может, стриптиз на столе тебе исполнить?
Бармен издал изумленное «ох», которое идеально вписалось в звучавшую попсу. Спутник подгулявшей крали, наоборот, демонстративно отвернулся и хлебнул пива.
– Стоит ли начинать с раздевания? – усомнился я.
Девица пожала плечами.
– А как, вообще, теперь знакомятся?
Вопрос, поставленный подобным образом, заслуживал уважения.
– К примеру, – ответил я, – чтобы привлечь внимание, фокус можно показать. Этак ненавязчиво.
Девица мотнула головой:
– Не умею. Сам показывай.
– Кто вам сказал, Марго, что я умею?
– Зачем тогда трепался?
– Лишь для примера.
Девица рассердилась:
– С тобой, вообще, познакомиться можно? Или ты весь из себя секретный и загадочный?
Я кивнул на ее притихшего спутника:
– Знакомые вроде у вас уже имеются.
Она презрительно отмахнулась:
– Козлы, а не знакомые. – И плюхнулась на стул. – В общем, так или показывай фокус, или я исполняю стриптиз и едем к тебе…
– Выбираю фокус, – выпалил я поспешно.
Бармен в досаде звякнул посудой. Здоровяк-студент за столиком, похоже, облегченно перевел дух.
– Ладно, – кивнула девица. – Но, если я твой фокус просеку, сделаем по-моему. Согласен, крутой?
Я вздохнул. Отвязаться от нее было непросто.
– Согласен. – Повращав рукой возле ее волос, я предложил: – Угадайте, что у меня в кулаке?
– Что за хрень? Откуда мне знать?
– Просто угадайте. Даю три попытки.
Она брякнула, очевидно, первое пришедшее на ум:
– Миндаль в сахаре. Кончай эту бодягу.
Помедлив, я разжал кулак. У меня на ладони красовалась крупная засахаренная миндалина.
– Угадали, Марго. Кушайте на здоровье.
Сперва она обомлела. Затем взяла миндалину с опаской, как таракана, попробовала и осторожно съела. При этом серые ее глаза сверлили меня двумя буравчиками.
– Как ты это сделал?
– Чистая психология. Миндаль был у меня в кармане. Обычно все выбирают его.
– А если б я загадала другое?
Я развел руками:
– Тогда бы фокус не получился.
Марго фыркнула:
– Лихо! Я в тебе не ошиблась. – Она пересела со стула ко мне на колени. – Возьми шампанское и поехали.
– Без стриптиза? – уточнил я. – Народ будет разочарован.
Девица покосилась на своего окаменевшего спутника.
– Хрен с ним, гуляем.
Я отцепил ее руку от своей шеи.
– У меня контрпредложение. Я беру вам шампанское, и вы гуляете отдельно.
Она качнула головой:
– Хочу с тобой.
И тут в дверях бара возникло, можно сказать, видение. Порог переступила девушка с пепельными волосами до плеч, в коротком зеленом платье, демонстрировавшем такую фигуру и такие ноги, которые, ей-богу, бессильны описать слова. Огромные изумрудные глаза вошедшей словно сами по себе излучали свет, а лицо ее, покрытое персиковым загаром, было столь красиво, что его обладательница просто обязана была оказаться полной идиоткой, чтобы компенсировать необычайную щедрость Природы.