— Сэр, у вас завтра боевой выезд. Вам нужно хоть немного поспать. Я сама тут потренируюсь. Честно! — она скромно опустила глаза, меняя модели пистолетов.

— У тебя тоже завтра боевой выезд, — напомнил он. — А ты полный ноль!

— Уже не полный, — усмехнулась Аудроне.

Киаран спрятал улыбку и сложил руки на груди.

— Запускай программу и стреляй!

В пять утра у Аудроне уже не поднимались руки. Она с трудом удерживала муляж модели автомата и с трудом стреляла из него.

— Вот для этого нужны гантели, Аудроне. И физические тренировки!

— Я люблю свое тело таким, какое оно есть, сэр!

— Зачем ты вообще пошла служить во флот?

— Мамуля моего мнения не спрашивала, — Аудроне со злостью расстреливала голографические мишени из автомата. — Куда приказала, туда я и пошла.

— А своей головой по жизни думать мама тебя не научила?

— Я все еще жива, потому что думала своей головой, Киаран, — совершенно серьезно ответила она.

— Я разрешал называть меня по имени? — поинтересовался он.

— Простите, сэр, — громко произнесла Аудроне.

— В восемь утра вернусь и приму зачет. Продолжайте работу, капитан-лейтенант Мэль, — он развернулся и покинул тир.

Аудроне бросила автомат на пол и выдохнула… Спать… Спа-а-а-ать… Она рухнула там же, где и стояла. Хоть пару часов поспать… Осталась пару часов…

Система оповещения сработала в семь пятьдесят девять утра, застав Киарана у двери в тир. Эта дверь сама распахнулась перед ним и из помещения вышла помятая Аудроне.

«Внимание! Фиксирую множественные объекты по траектории следования! Опасность столкновения!» — раздавался в динамиках голос бортового компьютера.

— Зачет отменяется? — Аудроне вопросительно уставилась на Киарана.

— Отменяется! — он бросился по направлению к капитанскому мостику.

Аудроне выдохнула и щелкнула пальцами. Сработал ее канал связи. Она нажала на датчик за ухом:

— Тартас, со мной все в порядке. Я направляюсь в командный блок.

— Хорошо, встретимся там!

Аудроне неспешно добралась до капитанского мостика и вошла в рубку. Защитное поле вокруг корабля мерцало и переливалось. Что-то рассыпалось на его поверхности, очевидно, тот космический мусор, на который они нарвались по пути следования.

Аудроне присела в одно из свободных кресел и пристегнула ремень безопасности. Корабль затрясло.

— На сколько еще хватит генераторов защитного поля? — спросил Киаран у белоглазого Дона, который сидел на месте пилота.

— Тридцать четыре процента заряда, — доложил Дон. — Минут двадцать при таком натиске выдержим.

Аудроне скривилась и тяжело вздохнула. Корабль резко тряхнуло. Киаран, Шори и Жасмин упали на пол. Аудроне напряглась и нервно защелкала пальцами. Тартас, который сидел в кресле рядом с ней, перевел тревожный взгляд на подругу.

— А где Вильям? — произнесла она. — Где наш врач?!

— Я схожу за ним! — вызвался Тартас, но она схватила его за руку.

— Я сама. Будь здесь.

— Куда вы идете?! — закричал ей в спину Киаран.

— Капитан, в туалет хочется! Сильно!!!

— Прямо сейчас, Мэль?! — возмутился Киаран.

— Нужде не прикажешь! — она выскочила из рубки и побежала.

Спуск по вертикальной лестнице вниз. Переход по «кольцу» в другой коридор. Подъем по лестнице вверх. Грузовой отсек, склад номер три. Вильям будет там… …лежать без сознания на полу. Нужно перетащить его к стене и как-то зафиксировать, пока веселье не началось.

Аудроне побежала по проходу между транспортными контейнерами и увидела Вильяма. Лоб рассечен, глаза закрыты. Она присела рядом с ним и проверила дыхание и пульс.

— Да, Вилли, придется тебя потом подлатать.

Она схватила его за руки и потащила по проходу к стене, где находились системы креплений для грузов.

— Ты чего так много весишь?! — возмущалась Аудроне. — Ох уже эти любители спортзала… Неужели думаешь, что идеальная фигура повысит твои шансы в конкурентной борьбе? Вилли, люди влюбляются не в кубики пресса… Хотя, кому я вру? В них тоже влюбляются… Кстати, Тартас тебе симпатизирует. Знаю-знаю… Без рези в глазах и не взглянешь на этого равнерийца. Но что-то же тебя в нем привлекает, не так ли? И это явно не внешность. На тебя посмотреть, так и не скажешь, что ты врач. Слишком «сладенький». Я, признаться честно, таких мужчин не люблю. Рядом с вами я начинаю думать о том, как выгляжу, и меня это напрягает. Но судя по тому, как часто Тартас на тебя поглядывал в столовой, ему ты точно приглянулся. Так что ладно… — она подтянула Вилли к стене. — Забирай!

Разговоры с Вильямом Стерном отвлекали Аудроне от невеселых мыслей. Она надежно пристегнула его ремнями к стене и отступила на шаг.

Теперь Вилли останется жив, а Тартас не погибнет в открытом Космосе. Аудроне снова защелкала пальцами. Проклятье, она опаздывает!

— Анвайзер, говорит агент Буря! Протокол 0807162!

— Запускаю протокол 0807162! — ответил бортовой компьютер.

— Удалить записи с камер наблюдения по маршруту моего следования за последние пятнадцать минут. Отключить все камеры в коридорах В,С,D и грузовом отсеке.

У Аудроне сработал канал связи. Она нажала на кнопку за ухом.

— Где тебя носит? — шипел Тартас. — Проблемы с генераторами. Поле скоро накроется, а из облака этого мусора мы пока не вышли!

— Будь в рубке и делай, что прикажет Киаран. Я работаю и, если справлюсь, останемся в живых.

— Что ты задумала?

— Все будет хорошо, Тартас. Не переживай, — она отключила связь.

Вышла в коридор, сорвала пломбу со шкафа с экстренной укладкой на случай разгерметизации и начала рыться в ящике с инструментами. Отобрала все необходимое для работы и надела скафандр. Застегнула шлем, упаковала нужный инструмент и зафиксировала контейнер с ним на спине. Схватилась за поручни и приготовилась.

— Внимание! — раздался голос бортового компьютера. — Отказ системы генерации защитного поля!

Послышались сильные удары, и свет в коридоре погас. Корабль затрясло и, кажется, завертело. Загорелись красные сигнальные маячки на полу и стенах.

— Отказ системы курсовой устойчивости! — сообщал компьютер. — Разгерметизация отсеков С, D, E, F, G! Отсеки будут заблокированы через две, одну… …отсеки С, D, E, F, G заблокированы. Повреждения в отсеках С, D, E, F, G.

Новые удары и тряска. Аудроне изо всех сил держалась за поручень в коридоре.

— Отказ системы искусственной гравитации! — сообщал компьютер.

Ноги Аудроне оторвались от пола.

— Отказ системы маневрирования! Повреждения в отсеке первого энергоядра! Отказ системы подачи кислорода в модули А, K, N, L. Множественный отказ систем жизнеобеспечения! Внимание! Тревога! Сбой в работе первого энергоядра!

— Мой выход, Анвайзер! — усмехнулась Аудроне. — Сейчас развлечемся!

— Мэль! — кричал в микрофон Киаран. — Где вас носит?!

— Я все еще в туалете, сэр! — спокойно отвечала Аудроне, продолжая латать пробоину в корпусе корабля с внешней стороны. — Синдром раздраженного кишечника, сэр! Ничего не могу с собой поделать!

— Ты вылетишь из флота, как только мы прибудем на ближайшую базу!

— Так точно, сэр!

Киаран отключил связь. Аудроне продолжила работу. И хотя из облака космического мусора они давно вышли, иначе бы ее здесь чем-нибудь прошило насквозь, восстановить систему курсовой стабилизации корабля уже давно было пора!

Ее снова дернуло в сторону. Инструменты она удержала в руках, но зацепиться за поручень не успела. Теперь корабль болтался отдельно, а Аудроне вертело на страховочном тросе, словно белье в центрифуге. Она почувствовала, что вот-вот отключится. А отключаться нельзя. Инструменты в руках, а герметизация отсека не завершена. Она справится! Все будет хорошо! Рывок, и ее дернуло к корпусу корабля. Она успела обхватить руками поручень и повиснуть на нем. Голова кружилась и, если честно, она уже думала, что сейчас ее стошнит прямо в шлем.