«Вот теперь я, кажется, полностью готов для перехода в параллельный мир. Но сколько же мне придется тащить с собой вещей! Ещё один рюкзак наберётся, кроме уже собранного. Сейчас начало апреля. Через две недели отплываю в Торнио. Там, в своём доме, тщательно пересортирую все вещи и постараюсь уменьшить их количество до минимума. Надо помнить, что всё необходимое я могу купить и там. Мне же ещё и транспортную тележку тащить!»

Двадцать четвёртого апреля 1981-го года Макар, распрощавшись с обоими Хенриками, ушел на яхте в Торнио.

В Торнио на местной верфи он оставил свою яхту, заключив договор о её капитальном ремонте: после её постройки прошло уже около пятнадцати лет и её корпус нуждался в замене на новые, современные материалы. Кроме того, надо было обновить интерьер и заменить аппаратуру на более современную. Забрать яхту Макар собирался в конце сентября, что и было зафиксировано в договоре. Оплату за ремонт произвел полностью, чтобы владельцы верфи не волновались и не били тревогу в случае задержки его появления за яхтой на некоторое время.

Предупредил охранников в Торнио о своём отъезде на всё лето в Норвегию и попросил организовать охрану дома с первого мая, рассчитывая тридцатого апреля перейти в параллельный мир.

Вещи были отобраны, рюкзаки собраны, новая транспортная тележка проверена и упакована. Она была сделана из легких прочных материалов и, кроме больших колес, имела специальные полозья, которые можно было укрепить вместо них и использовать ее как волокушу.

С утра тридцатого апреля Макар стал перетаскивать собранные вещи через колодец. Пришлось трижды проходить этот путь, пока всё подготовленное не было перенесено на ту сторону.

Потом еще три ходки от пещеры к подножью горы, где заканчивалась каменная осыпь, и загрузка тележки.

На ночь глядя отправляться в путь было глупо, поэтому Макар устроился на ночлег в своей одноместной палатке. Не спалось. Ночь была лунная, небо — всё в звёздах. Настроение тревожное. Кое-как дождался рассвета, позавтракал и отправился в путь, таща за собой тележку, ориентируясь по оставленным в прошлом году каменным пирамидкам. Путешествие в неизвестность началось.

Макар добирался до лесного дома в два раза дольше, чем возвращался от него до пещеры в прошлом году: тележка, конечно, очень облегчила путь, но не везде удавалось её протащить. Особенно сложно оказалось перемещаться с ней по лесу. Приходилось разгружать, переносить груз через препятствие, потом опять загружать. И так много раз. Устал Макар за этот поход сильно и решил немного отдохнуть: провести в доме два дня, заодно и откопать бочонок с золотом.

Пришлось разбирать поленницу дров и под ней выкапывать яму с метр глубиной. Хорошо хоть место, где был закопан бочонок, было хорошо заметно. Бочонок был из-под вина, десятилитровый, завернутый в брезент. Макар еле вытащил его из ямы — настолько он был тяжёлым. Осторожно выбил деревянную затычку и высыпал на расстеленную полиэтиленовую пленку немного его содержимого. Это был золотой песок. Отдельные крупинки были крупными, но в своей массе — очень мелкими. Ссыпал обратно всё золото, оставив себе грамм пятьдесят, опять завернул бочонок в брезент и закопал его на прежнем месте. Сложил поленницу и закрыл дверь в сарай, подперев её колом.

«Схожу к ручью, посмотрю, где Граф добывал золото. Попробую сам, ведь не зря читал книжки, как это делать.»

До ручья было недалеко: метров сто пятьдесят. К нему вела хорошо видимая тропинка. Она же привела Макара и к месту, где граф мыл золото. Тут лежала ржавая лопата, волокуша для грунта и пара промывочных самодельных лотков: почти сгнивших, не пригодных для работы.

«Значит, в этот раз золотом заниматься не буду. В следующий раз, если он представится, сделаю новые лотки и тогда попробую мыть золото.»

Макар достал из захоронки около дома мешочек с золотыми монетами, переложив часть себе в кошелек. Остальные спрятал в рюкзак. Туда же положил мешочек с ювелиркой.

«Вроде, всё, что собирался, взял. Осталось рюкзаки закрепить в тележке, и — в путь к реке. Хорошо, что прошлый раз делал зарубки на деревьях: выйду прямо к месту, где спрятал лодку.»

Ещё два дня пути по лесу и вот она: река!

«Надеюсь, моя лодка на месте и цела: всё-таки зиму провела на морозе. Ремкомплект со мной, если надо — починю.»

Макар подошел к дереву, где в корнях спрятал лодку, отбросил ветки, которыми замаскировал это место, раскопал неглубокую яму и достал упакованную в рюкзак лодку. Пришлось повозиться с «лягушкой»: растрескался от мороза резиновый шланг. В остальном всё было нормально. Разложил лодку около воды, накачал её, а сам занялся обустройством ночлега: в путь надо отправляться с утра. Да и за лодкой понаблюдать нужно: вдруг где-то еще трещины образовались. Лучше здесь и сейчас отремонтировать, чем спасать своё имущество из воды. Через час опять осмотрел лодку: в двух отсеках по левому борту давление воздуха явно стало меньше. Значит — трещины. Надо срочно ремонтировать. Нашёл и наложил резиновые заплатки на найденные трещины и оставил лодку в покое до утра: тогда еще раз будет осмотр. Сам приготовил ужин и завалился спать.

Утром Макар внимательно осмотрел лодку: всё было в порядке. Спустил её на воду, перетаскал в неё два рюкзака, разобранную тележку, закрепил груз и оттолкнул лодку от берега.

«Поехали!» — вспомнил он слова первого космонавта перед стартом в космос.

«А ведь у меня начинается не менее сложное и захватывающее путешествие» — подумал Макар, берясь за вёсла и выгребая на середину реки, где течение подхватило и понесло её в сторону Гисберга.

Как и предполагал Макар, проплыв по реке километров двенадцать — пятнадцать к полудню, над деревьями, растущими вдоль реки, показался сначала крест, блестящий на солнце, потом шпиль, затем высокая серая башня, а за ней и церковь, выстроенная в центре небольшого городка, протянувшегося вдоль правого берега реки.

«Гисберг — даже не знаю, город это или большая деревня. Имеются как каменные дома, так и много деревянных. Пожалуй, пора пристать к берегу. А вот и причал: много рыбацких лодок. Тут и мне место найдется.»

Макар заработал вёслами и вскоре прицепил свою лодку к деревянному причалу. За ним с интересом наблюдали несколько мужчин и детей, стоящих рядом с причалом.

— Уважаемые! Не подскажете путешественнику, где можно остановиться на ночь?

— Тут всего три постоялых двора: один на берегу реки, рядом с причалом, вон то красное здание, и два — в центре города.

— Спасибо!

Макар вытащил лодку на берег, быстро собрал тележку, спустил воздух из лодки и засунул её в рюкзак. Затем загрузил все вещи в тележку и покатил её к постоялому двору. Стайка ребятни сопровождала его на некотором отдалении. Он остановился около входа на постоялый двор, подозвал одного из ребят постарше и сказал:

— Посмотришь за моей тележкой, пока я устраиваюсь, получишь монетку.

— Конечно, господин!

Макар прошел внутрь дома и оказался в большом тёмном зале, заполненным людьми, сидящими за столами и поглощающими напитки и пищу, разносимую двумя женщинами. Он подошёл к стойке и спросил буфетчика:

— Уважаемый! Найдется комната на несколько дней?

— Конечно. Вам одному? У нас имеются три свободные комнаты.

— Да, одному, но самую лучшую. Сначала хочу её посмотреть.

Буфетчик тут же подозвал одну из женщин, разносящих еду, и отправил её на второй этаж показать комнаты.

Первая комната была небольшой: по середине стояла большая кровать, рядом шкаф, стол со стулом и на стене висел рукомойник, под которым стояло ведро. Вторая была в точности похожая на первую. Третья — побольше первых двух, имела за дощатой перегородкой что-то наподобие большой деревянной бочки для помывки. Рядом стояло ведро для переноски воды. Вся остальная мебель была такой же, как в первых комнатах.