Я дёрнулась – инстинктивно, отчаянно, движимая животным желанием бежать, – и металл натянулся с протяжным, почти насмешливым звяканьем, которое эхом отозвалось в пустой башне.
А потом пришла боль.
Не там, где железо резало кожу. Глубже. Ниже. Тянущая, тупая боль, что пульсировала в самом животе, как живое существо, свернувшееся внутри.
Я медленно – с ужасом, который наполнял каждую клетку, – опустила взгляд.
И мир остановился.
Живот. Огромный, вздутый, невозможный живот выпирал под тонкой, изношенной рубахой – единственной тканью, что прикрывала моё тело. Кожа была растянута до предела, бледная, просвечивающая синеватыми венами, и я видела – видела – как что‑то шевелится под ней. Медленно. Лениво. Переворачиваясь.
Нет. Нет, нет, нет.
Руки потянулись сами собой, дрожащие и непослушные, движимые отчаянной надеждой, что это иллюзия, обман зрения, что стоит прикоснуться – и всё исчезнет.
Но пальцы встретили твёрдость. Неумолимую, живую твёрдость. И тепло – чужое тепло, пульсирующее под кожей. А потом – толчок изнутри, такой отчётливый, что я почувствовала, как желудок свело судорогой от ужаса и отвращения.
Ребёнок. Его проклятый ребёнок рос внутри меня, питался мной, забирал мою силу, мою жизнь, моё я.
Тошнота поднялась волной, и я сглотнула, пытаясь подавить её, но во рту был только металлический привкус страха.
– Нет, – прошептала я в пустоту башни, мотая головой так яростно, что короткие волосы хлестали по щекам. – Это не настоящее. Это кошмар. Просто гребаный кошмар, и я сейчас проснусь...
Но даже произнося слова, я знала, что это ложь.
Потому что всё было слишком реальным. Слишком детальным. От царапающей простыни до холода камня за спиной, от пульсирующей боли в животе до тяжести цепи на запястье.
Я заставила себя повернуть голову – медленно, преодолевая сопротивление тела, которое не хотело видеть, не хотело знать.
Зеркало.
Огромное, в человеческий рост, оно стояло напротив кровати в массивной раме из почерневшего дерева, покрытого резьбой – переплетением шипов и черепов, как напоминание о том, что красота и смерть всегда идут рука об руку.
И в отражении смотрела на меня чужая.
Не та девушка, что сбежала от Рована. Не та, что пробиралась сквозь мёртвый мир, цепляясь за надежду.
Это была тень. Призрак. Сломленное существо в чужом, искажённом теле.
Лицо было бледным до синевы, изможденным, с провалившимися щеками и огромными тёмными провалами вместо глаз. Короткие волосы отросли спутанными, грязными прядями, торчащими во все стороны, как у безумной. Губы потрескались так сильно, что кровь запеклась в уголках. А на шее – синяки. Множество синяков, наслаивающихся друг на друга. Отпечатки пальцев. Следы зубов. Метки насилия, которое повторялось снова, и снова, и снова, пока я не перестала считать дни.
И живот. Этот чудовищный, вздутый живот, который превращал меня в карикатуру на женщину. В инкубатор для чужого ребенка.
Отражение смотрело на меня с ужасом в глазах, и я узнала этот взгляд. Это был взгляд того, кто сломлен. Окончательно. Безвозвратно.
Вот что ты стала, шептало зеркало, и голос был моим собственным – насмешливым, жестоким, беспощадным. Вот всё, чем ты являешься теперь. Не лианан ши. Не фейри. Не человеком. Просто сосудом. Вещью. Которая выполняет единственную отведённую функцию.
Слёзы хлынули – горячие, жгучие, бесполезные – и я даже не попыталась их остановить. Просто смотрела на своё отражение, и что‑то внутри ломалось окончательно, с тихим треском, который никто не услышал.
А потом реальность содрогнулась, как надорванная ткань, и мир вокруг поплыл, искажаясь, превращаясь в нечто ещё более ужасное.
***
Та же башня. Та же жёсткая кровать с царапающей простыней. Та же цепь, сковывающая запястье.
Но боль была другой.
Она пришла как удар молнии – всепоглощающая, раздирающая боль внизу живота, которая заставила выгнуться дугой и закричать так пронзительно, что голос сорвался в хрипоту, а в горле запёкся металлический привкус крови.
Схватки.
Я рожала.
Руки вцепились в грязную простыню так сильно, что ткань затрещала под пальцами. Тело больше не принадлежало мне – оно подчинялось только инстинкту, древнему и безжалостному, который требовал одного: вытолкнуть наружу то, что росло внутри.
Новая волна боли накрыла с головой, и мир растворился в белой пелене агонии. Не было ничего, кроме этой боли – она заполняла всё, пожирала, не оставляя места для мыслей, для страха, для чего‑либо ещё.
Когда пелена рассеялась, я услышала тонкий, пронзительный крик, который ворвался в башню, отразился от каменных стен, впился в мой разум с силой физического удара.
Мой ребёнок.
Я приподнялась на дрожащих локтях – каждое движение давалось с невероятным усилием, мышцы отказывались слушаться, – и увидела.
Повитуха держала сверток. Крошечный, завёрнутый в белую, идеально чистую ткань – единственную чистую вещь в этой проклятой башне. Из складов торчали маленькие ручки и ножки, двигающиеся хаотично и беспомощно.
Что‑то внутри меня сжалось так сильно, что перехватило дыхание.
– Мальчик, – произнесла повитуха тоном, в котором не было ни радости, ни сочувствия. Только сухая констатация. – Здоровый. Сильный. Идеальный наследник.
– Дай... – прохрипела я, и голос вышел разбитым, еле слышным. – Дайте мне его... пожалуйста... он мой... мой сын...
Повитуха посмотрела на меня – долгим, холодным взглядом, полным презрения.
Но в следующую секунду дверь распахнулась.
Рован вошёл стремительно, словно плач ребёнка был сигналом, которого он ждал. На нём были парадные одежды – камзол цвета золотой осени, расшитый рунами, волосы уложены безупречно. Но на лице читалась жадность, нетерпение хищника, настигшего добычу.
Повитуха протянула ему сверток с низким поклоном.
– Ваш наследник, милорд.
Рован взял ребёнка, и всё изменилось. Нетерпение сменилось благоговением. Руки, державшие сверток, дрожали от осторожности. Он посмотрел на сына, и лицо преобразилось. Смягчилось. Потеплело.
Любовь.
Он любил этого ребёнка.
– Рован, – позвала я слабо, умоляюще. – Пожалуйста... дай мне его... дай хотя бы подержать... я его мать...
Рован повернулся к повитухе и улыбнулся. Медленно, как рассвет. Жестоко, как лезвие ножа.
– Убейте её, – произнёс он спокойно, словно заказывая вино к ужину.
Мир остановился.
– Что? – прошептала я, не веря.
Рован посмотрел на меня через плечо, всё с той же улыбкой.
– Ты выполнила свою функцию, Мейв. Дала мне наследника. Теперь ты... больше не нужна.
Нож поднялся, поймав свет факелов.
Я закричала – последний раз, отчаянно, до разрыва связок, до крови на губах.
И лезвие опустилось.
***
Я проснулась с криком, который разорвал горло, вырвался из лёгких с такой силой, что на секунду показалось – я задохнусь.
Тело рванулось вверх – судорожно, неконтролируемо, руки взметнулись, отталкивая невидимую угрозу, защищаясь от ножа, который всё ещё чувствовался слишком реальным, слишком близким.
Но ножа не было.
Только темнота – тихая, безопасная, наполненная звуками ночного леса. Шелест листвы. Плеск воды вдалеке. Ровное дыхание рядом.
Реальность.
Я задыхалась, лёгкие жадно хватали воздух, не в силах насытиться после удушья кошмара. Сердце билось так бешено, что, казалось, вот‑вот выскочит из груди. Пот заливал всё тело – холодный, липкий, пропитывающий и без того грязную тунику.
Руки.
Я провела дрожащими ладонями по животу – отчаянно, лихорадочно, не в силах остановиться, проверяя снова и снова.
Плоский. Пустой. Мой.
Никакого вздутия. Никакого ребенка, растущего внутри. Только моё собственное, измученное, но свободное тело.
Облегчение обрушилось с такой силой, что слёзы текли по щекам бесконечным потоком, и я не пыталась их остановить. Зажала рот ладонью, пытаясь подавить рыдания, но они вырывались наружу – сдавленные, задушенные всхлипы, которые сотрясали всё тело.