Из афганских песен и стихов. — М.: Гослитиздат, 1955. — 224 с.
Гребнев Н. И. Песни разлук и встреч: Народная поэзия пушту. — М.: Худож. лит., 1968. — 182 с. Из современной афганской поэзии. — М.: Радуга, 1983.— 173 с.
Сказки и стихи Афганистана / Предисл. Ю. Семенова. — М.: Гослитиздат, 1958.— 310 с.
Стихи поэтов Афганистана / Пер. с пушту и фарси-кабули под ред. и с предисл. Г. Ф. Гирса. — М.: Иностр. лит., 1962. — 105 с. — (Современная зарубежная поэзия.)
A chrestomathy of the Pushtu or Afghan language I Ed. by B. Dorn. — St. -Petersbouig, 1847. — 617 p.
Hughes T. P. The Kalid-i-afghani being selections of Pushtu prose and poetry for the use of students. — Lahore: Munshi Gulab Singh, 1893.— 418 p.
Raverthy H. George. The Gulshan-i-Roh. Being selections of prose and poetical in Pashto or Afghan language / Ed. by H. G. Raverthy. — London: Longman, Green & Roberts, 1860. — 408 p.
ЛИТЕРАТУРЫ СТРАН АФРИКИ ЮЖНЕЕ САХАРЫ
Критические работы
Африканская сказка: Материалы к исследованию языка фольклора / Предисл. В. А. Виноградова. — М.: Наука, 1984,- 348 с.
Вавилов В. Н. Англоязычная проза Тропической Африки 30—80-х гг. XX в. — М.: Наука, 1988. — 150 с.
Ивашева В. В. Литература стран Западной Африки. Проза. — М.: Высшая школа, 1967. — 256 с.
Коваль А. И. Эпос и литература фульбе. — М.: Наука, 1990. — 237 с.
Котляр Е. С. Миф и сказка Африки. — М.: Наука, 1975. — 244 с.
Литература Африки. — М.: Высшая школа, 1979. — 335 с.
Ляховская Н.Д. Поэзия Западной Африки. — М.: Наука, 1975,— 168 с.
Львов Н. И. Современный театр Тропической Африки. — М.: Наука, 1977. — 247 с.
Никифорова И.Д. Африканский роман. Генезис и проблемы типологии. — М.: Наука, 1977. — 246 с.
Никифорова И.Д. О национальной специфике западно-африканских литератур. — М.: Наука, 1970.- 134 с.
Петрова Т. М. Эволюция концепции негритюда в сенегальской поэзии 60-х гг. XX в. // Народы Азии и Африки. — 1977. № 2,- С. 100–112.
Писатели Кот д’Ивуар: Библиогр. указатель / Сост. И. Г. Кушке. — М.: ВГБИЛ, 1988. — 120 с.
Писатели Нигерии: Библиогр. указатель / Сост. Вознесенская Ю.А., Эльвова В. А. — М.: ВГБИЛ, 1979.- 183 с.
Писатели Сенегала: Библиогр. указатель / Сосг. Эльвова В. А. — М.: ВГБИЛ, 1982.— 132 с.
Потехина Г.И. Очерки современной литературы Западной Африки. — М.: Наука, 1968.— 211 с.
Прожогина С. В. Рубеж эпох — рубеж культур. — М.: Наука, 1984. — 287 с.
Развитие литературы в независимых странах Африки (60—70-е гг. XX в.). — М.: Наука, 1980. — 254 с.
Развитие жанров в современных литературах Африки, — М.: Наука, 1983,— 231 с.
Современные литературы Африки. Северная и Западная Африка. — М.: Наука, 1973,— 391 с.
Современные литературы Африки. Восточная и Южная Африка. — М.: Наука, 1974.— 310 с.
Творческие методы и направления в литературах Африки. — М.: Наука, 1990. — 218 с.
Фольклор и литература народов Африки, — М.: Наука, 1970.— 398 с.
Франкоязычные литературы Тропической Африки: Пути развития и художественное своеобразие: Сб. ст. — М.: Наука, 1989.— 283 с.
African writers on African writing / Ed. By G. D. Killam. — London: Heinemann, 1973.— 172 p.
Barnett U.A. A vision of order: A study of black South African Literature in English (1914–1980). — London: Browne; Awherst: Univ. Of Massachusetts press, 1983.— 336 p.
Blair D. S. African literature in French. — Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1976,— 348 p.
Cartey W. Whispers from a continent: the literature of contemporary Black Africa. — N. Y.: Random House, 1969.— 397 p.
Chapman M., Gamer C., Mphahlele Es’Kia. Perspectives on South African English Literature. — Paklands: Ad. Douker, 1992,- 551 p.
Cjmevin R. Litteratures d’Afrique noire de langue franfaise. — Paris: Presses Univ. de France, 1976. — 273 p.
Critical Theories and African Literature Today. — London: J. Cuney, 1992. — 160 p.
Egudu R. N. Modem African Poetry and the African predicament. — London: Macmillan, 1978. — 156 p.
Egejuru P. A. Towards African literary independence. — London: Greenwood Press, 1980. — 173 p.
Gassama M. Kuma: Interrogation sur la litterature negre de la langue franpaise (poesie — roman). — Dakar: NEA, 1978,- 342 p.
Gerad A. Etudes de litterature africaine francophone. — Dacar: NEA, 1977,— 175 p.
Gleason J. I. This Africa Novels by West Africans in English and French. — Evanston: Nortwertem univ. Press, 1965,— 186 p.
Gumah A. Esseys on African Writing. — Oxford: Heinemann, 1993.— 182 p.
Irele Abida. The African experience in literature and ideology. — London: Heinemann, 1981.— 216 p.
Joppa F.A. L’engagement des ecrivains africains noire de langue franpaise: Du temoignage au depassement. — Sherbroke: Naaman, 1982.— 324 p.
Klima V. Black Africa: Literature and the language. — Prague: Acad., 11976.— 310 p.
Larson C. R. Panorama du roman africain. — Paris: Intern., 1974. — 347 p.
Lecherbonnier B. Initiation a la litterature negro-africaine. — Paris: Nathan, 1977. — 108 p.
Makota-Mboukou J. P. Les grands traits de la poesie negro-africaine. — Abidjan: NEA, 1985. — 355 p.
Makouta-Mboukou J. P. Spiritualites et cultures dans la prose romanesque et la poesie negro-africaine. — Abidjan; Dakar: NEA, 1983.— 248 p.
New Writers in African Literature. — London: J. Currey, 1995. — 125 p.
Антологии. Сборники произведений
Африка: Лит. альманах: В 11 вып, — М.: Худож. лит., 1981–1990.
Африканская мозаика. Стихи 70—80-х гг. / Сост. А. Ибрагимов; Предисл. М. Вольпе. — М.: Радуга, 1988. - 256 с.
Африканская новелла. 60—80-е гг. / Предисл. М. Вольпе. — М.: Радуга, 1987. — 368 с.
Ветер и птица: Африканская народная поэзия / Сост., предисл. В. Бейлиса. — М.: Худож. лит., 1976.- 213 с.
Волшебное зеркало: Сказки Восточной Африки. — М.: Дет. лит., 1980,— 48 с.
Волшебный цветок: Сказки Восточной Африки / Сост., вступ. ст. М. Вольпе. — М.: Худож. лиг., 1987. - 415 с.
Газель с золотыми копытцами: Сказки Северной Африки / Сост. И. Г. Кушке; Предисл. Н. Ми-кушевича. — М.: Худож. лиг., 1988.— 446 с.
Живой огонь: Сказки Западной Африки / Сост. Н. Тимофеева, Ф. Мендельсон; Предисл. М. Вольпе. — М.: Худож. лиг., 1986. — 383 с.
И пошел дождь: Новеллы, — М.: Худож. лиг., 1980.— 311 с.
Избранные произведения драматургов Африки / Сост. В. Коткин; Вступ. ст. В. Бейлиса. — М.: Радуга, 1983.— 539 с.
Избранные произведения писателей Тропической Африки. — М.: Прогресс, 1979. —570 с.
Избранные произведения писателей Южной Африки. — М.: Прогресс, 1978. — 579 с.
Избранные произведения поэтов Африки / Сост. А. Ибрагимов, М. Курганцев, Е. Ряузова. — М.: Радуга, 1983,— 553 с.
Когда созреет арахис: Сб. новелл. / Сост. А. Карлов; Предисл. Ф. Мендельсона. — М.: Худож. лиг., 1981,- 203 с.
Поэзия Африки: [Антология]: В 2 т. — М.: Худож. лит., 1978.
Поэты Западной Африки / Сост. О. А. Власова, Е. А. Ряузова, Л. Д. Яблочков; Вступ. ст. А. В. Софронова. — М.: Мол. гвардия, 1983,— 255 с.
Современный кенийский детектив / Сост. В. Рамзее; Послесл. Г. Анджапаридзе. — М.: Радуга, 1987,- 415 с.
Страницы африканской поэзии. XX в. / Предисл. В. А. Бейлиса. — М.: Наука, 1980.— 167 с.
Сын ветра: Сказки Центральной и Южной Африки / Сост., вступ. ст. В. Бейлиса. — М.: Худож. лит., 1989.— 365 с.
Такое длинное письмо: Повести сенегальских писателей / Предисл. М. Курганцева; Сост. А. Ибрагимов. — М.: Худож. лит., 1986. — 239 с.
Achebe Ch., Innes С.L. The Heinemann Book of Contemporary African Short Stories. — Oxford: Heinemann, 1993. — 382 p.
Africa in prose / Ed. by O. R. Dathome, W. Feuser. — Harmondsworth: Penguin Books Ltd., 1969. — 384 p.
Africa South contemporary writings / Ed. by M. Mutloatse. — London: Heinemann, 1981.— 208 p.
