Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

В университетском курсе перцептроники утверждалось, что крупные блоки нейросетей, в частности этический блок — это чёрные ящики. Внутри них ничего понять невозможно, и если по тестам блок себя ведёт не так, как надо, то проще обучить с нуля новый, чем пытаться что-то исправить. Но хаттефнаты-то давно разработали техники отладки и правки нейросетей, так что анализаторы и отладчики для этих модулей у Фиэла были. Другой разговор, что исправление конкретной аксиомы, заложенной в искусственный разум, требовало долгой и кропотливой возни. Подобную кастомизацию в серийном производстве никогда не выполняли, разве что по особому заказу или просто из любви к искусству. Но что быстрее и проще — отладить искусственную личность или обучить с нуля личность естественную? Разумеется, первое. У Биргана по крайней мере уже была вся нужная база. Так что Фиэл решил заняться анализом имеющихся моральных «кирпичиков» и, выбрав наиболее подходящий, немножко его подправить. А пока поставил Биргану первую попавшуюся мораль и начал обучать его управлению батареей с помощью трофейных программ-симуляторов, которые нашлись в счалковских компьютерах. Пришлось, конечно, кое-что подшаманить, чтобы обучение происходило в сотни раз быстрее, чем в реальном масштабе времени.

Но добраться до анализа искусственной морали Фиэл не успел. Прозвучал вызов, и на экране появилось лицо Зигмунда Крюгера, командира «Юноны».

— Планетарная оборона, «Юноне», боевая тревога!

— «Юнона», планетарной обороне, — ответил Фиэл, набирая на терминале короткую команду, — батареи в готовности ноль, ждём целеуказания.

— В систему только что вошли три боевых корабля счалков. Одному мне всех троих не одолеть. Я сейчас постараюсь подвести их под ваш залп.

Фиэл мысленно ругнулся и приготовился перехватывать управление огнём. Через несколько секунд «Юнона» чиркнула плотные слои атмосферы над мысом Армнайн. Корабли противника, летевшие у неё на хвосте, почему-то зацепили атмосферу сильнее, и на их экипажи навалилась двадцатикратная перегрузка. Крюгеру удалось выиграть несколько долей секунды, и один из счалковских кораблей попал под снаряд кормового орудия. В следующую секунду «Юнона» вошла в сектор обстрела планетарной батареи. Система «свой-чужой», которую Фиэл уже успел перенастроить, отработала и пропустила федератский крейсер. Но вот в прицелы вползли две туши людоракских кораблей, и мир вокруг Фиэла покачнулся. Так всегда бывает при близком выстреле гравиорудия. Потом ещё раз. Два огромных корабля за доли секунды сжались в крохотные металлические шарики и сгорели в атмосфере. Бирган со своей компьютерной реакцией отработал на пятнадцать сотых секунды быстрее, чем смог бы среагировать Фиэл.

«О все компьютерные боги и гремлины вселенной! Что это значит? Я что, умудрился создать искусственную личность, способную убивать разумных существ?» — в ужасе думал хаттефнат.

Дверь распахнулась от удара, и в центральный пост батареи ворвался Ракеш:

— Что происходит? Почему тревога?

— Ах, да, — Фиэл повернулся к терминалу. — Бирган, сыграй отбой тревоги. Атака отбита. — Он обернулся к Ракешу. — Тут в систему откуда-то забрели три людоракских крейсера. И наша батарея при поддержке «Юноны» с ними разделалась.

Ракеш спокойно кивнул.

— Счастливый путь в загробную обитель.23 А ты почему такой бледный? В первый раз в живых людораков стрелял?

— А, если бы я сам стрелял, это бы ещё ничего… — Фиэл потёр руками щёки. — Понимаешь, я же тут тоже искусственную личность в компьютеры посадил. Обучал её, настраивал, вот это вот всё. И пока я собирался перехватывать управление, эта личность взяла и отстрелялась по обоим оставшимся крейсерам. А я теперь пытаюсь переварить мысль, что я создал разумное существо, способное убивать других разумных существ. Получается как-то плохо.

— А, не бери в голову, — махнул рукой феррешианин. — Ну, создал и создал. Вряд ли тебе бы больше понравилось, если бы пришлось стрелять по ним самому.

Тем временем «Юнона» запросила посадку. Алтмара чётко отработала весь протокол, и пару минут спустя крейсер уже стоял на поле Космопорта. Выбравшись из корабля, Крюгер у дверей диспетчерской вышки столкнулся с Ракешем, который как раз вытаскивал, точнее выпинывал, Фиэла на свежий воздух. Крюгер вздохнул с облегчением. С Ракешем он познакомился ещё на Пегаре, когда Майкл попросил провести для феррешианина инструктаж по боевой гравиподсечке. Добавив «Всё равно ведь не отвяжется».

— Кэрт, ты тут сейчас главный?

— Вроде я.

— А что у вас за маскарад в диспетчерской?

— А это у Фиэла людей не хватает, мои-то люди с компьютерами на «вы». Вот он и рассадил по некоторым постам, где надо только командовать и кнопки нажимать, искусственных личностей. Насколько я понял, это компьютерные программы, которым для общения с людьми нарисована хоть какая-то внешность.

— Der verdammt perverskreativer Wandergeselle24

— А что ещё было делать-то? — вздохнул Ракеш. — Никого из нас не учили компьютерному управлению. Может, нас, феррешиан, и можно было бы научить, но программа обучения была рассчитана на иргантийцев. В любом случае никто не ожидал, что удастся захватить неповреждённой систему планетарной обороны. Так что спасибо и на том, что у Фиэла в компьютере нашлись эти личности. Ты вот лучше скажи, откуда тут взялись счалковские корабли? Может, там где-нибудь поблизости ещё есть?

— Да это Майк их упустил в соседней системе. Вот они и рванули на Ирганто. Они же понятия не имели, что мы эту систему уже заняли. А я тут один остался, и если бы не ваша батарея, мне бы мало не показалось. Я думаю, что эти уже последние. Теперь фронт будет проходить достаточно далеко от Ирганто.

— Кстати, Зигмунд, — усмехнулся во все зубы Ракеш, — батареей, если что, тоже искусственная личность управляла.

— Verdammte Scheiße! Это что же, получается, я обязан жизнью ein elektrisch Arschloch? В таком случае мне остаётся только признать, что всё, чему меня учили всю жизнь — неправильно.

Ракеш с трудом сдержал смех.

— А теперь прикинь, сколько раз приходилось признаваться в подобном за время обучения в Федерации нам, феррешианам. А уж иргантийцам…

Теперь Фиэл был уверен, что планетарная оборона будет работать, и его постоянное присутствие в Космопорте уже не нужно. Поэтому он воспользовался так удачно приземлившейся «Юноной», чтобы перебросить восемь контейнеров корпусных мастерских в Тинмоуд и перебраться туда самому. На шлюпке контейнеры пришлось бы возить по одному, да ещё и с дозвуковой скоростью. А тут загрузили их все на шлюпочные палубы, перевезли по баллистической траектории и, зависнув над задним двором дворца, в несколько секунд все выгрузили. Всё-таки даже у лёгкого крейсера шестнадцать гравидвигателей, и он может манипулировать сразу двенадцатью объектами, не считая себя самого.

Книгообмен

Только перед самым закатом Кеалор нашёл время, чтобы разобраться с проблемой Лаины. Он вызвал по видеосвязи Лэна Рамица и Джива Марреса. Лэну он приказал выдать Дживу две видеокамеры, два планшетных компьютера размером с лист А4 и два принтера, а Дживу — ждать его со всем этим на плацу в автомобиле.

До храма Виэму ехать пришлось довольно долго. Улочки в Тинмоуде узкие, кривые и для быстрой езды на машине совсем не приспособленные. Кеалор вспомнил широченные гладкие улицы Рипата и кошачьего города. Да, тут вам не там. Хорошо ещё, что армейскому внедорожнику наплевать на любые лужи и грязь.

Лихо вертя руль и изящно, насколько это возможно для квадратного джипа, вписываясь в прихотливые тинмоудские повороты, Джив поинтересовался, как сочетаются храм Виэму и компьютеры с видеокамерами. Кеалор объяснил, что в храме нужно будет обучить двух девушек пользоваться всей этой аппаратурой для копирования книг. Одна из них — старая знакомая Кеалора с Севера, а вторая — кто-нибудь из жриц. Джив не стал вникать в подробности: если нужно научить, то научим, а кому и зачем это понадобилось, с его точки зрения вопрос десятый.

вернуться

Это перевод с барлийского, а не цитата из «Труффальдино из Бергамо», честное слово!

вернуться

Проклятый извращённо-креативный странствующий подмастерье (нем.), — проворчал Зигмунд. Такой красоты Ракеш ещё никогда не слышал. Хоть он и ни слова не понял, но по интонации безошибочно опознал ругательство, а все знатоки признают, что ругань на немецком языке — это особый смак. — У нас подобные штуки крайне не одобряются. Хотя хаттефнаты, конечно, частенько так делают. Но Donnerwetter, отдавать воздушное движение целой планеты на откуп NPC из компьютерной игры…

142
{"b":"970746","o":1}