— Постойте, прошу… — вытянул он руку. — Это некоторая дерзость, но вы не могли бы помочь ещё кое в чём?

Вроде бы вежливый. Такое среди богачей редкость. Хотя… второй собеседник так и не показался, третий, похоже, мёртв, а вид первого напоминает скорее охранника, то есть телохранителя, чем реального хозяина тачки. Или я ошибаюсь?

— Слушаю вас, — делаю жест ребятам, что всё нормально, хотя и Лэнс, и Майкл уже достали пушки. Зря. Стоящий напротив мужчина не выказывает признаков агрессии, значит, не нужно его провоцировать.

— Мой напарник был ранен, но не этими, — чуть брезгливо поддел он носком своего ботинка одного из убитых мертвецов, — а из-за аварии. Не будет ли среди вас врача или медицинского специалиста?

Значит, не мёртв, а ранен? Немногим лучше. Я бы даже сказал — хуже. Потому что серьёзными травмами теперь попросту некому заниматься.

— Увы, — пожимаю плечами. — Ни врача, ни медбрата, ни даже студента, учащегося на медицинском.

— Понимаю… — мужчина склонил голову. — Тогда более я не задерживаю вас, и…

— Джон, не отпускай их! — раздался новый голос. Наружу, с обратной от нас стороны, вышел ещё один человек. — Пусть помогут добраться до моего отца! Тачка всё равно уже сдохла, как прикажешь передвигаться?!

Названный «Джоном» с лёгким неудовольствием покосился на своего собеседника, который, наконец, показался нам на глаза.

Это был парень, примерно нашего возраста или чуть младше. То есть я бы дал от семнадцати до двадцати двух, не более. Рыхлый, если не сказать толстый. Длинные каштановые волосы стянуты в хвост. На руках татуировки. Одет был в ярко красную рубашку с коротким рукавом и самые обычные джинсы.

— Не думаю, что мы вправе просить большего, — бросил ему мужчина. — И почему ты не следишь за Тони?

— Что с ним будет уже? — нервно пожал парень плечами. — Тридцать сантиметров стали в брюхе!

Он истерично посмеялся и снова сосредоточил внимание на нас.

— Довезите меня до отца. Он сенатор штата Джорджия — Трой Синглтон; слышали, наверное? — гордо произнёс паренёк. — Это в Ньюнане, — продолжил он, не дождавшись реакции. — Вас наградят. Я — его единственный сын!

— Это противоположная сторона от Атенса, — сказал Майкл, — прямо совершенно.

— Мы всё равно хотели отправиться в поместье Стюарт, — пожимаю плечами. — Хотя оно-то как раз по пути к Атенсу, тут соглашусь.

Шум. Шаги. Сука! Заболтался, катастрофически заболтался и не уследил за обстановкой!

— Валим! — указываю на наш фургон. — Быстро!

Из-за поворота здания, видимо привлечённые нетипичными звуками или попросту громкой речью, вылез десяток мертвецов. Заметив живых, а именно наших собеседников, они со всей своей немалой скоростью помчались к нам.

Толстяк испуганно взвизгнул и хотел было нырнуть в свой «Майбах», но высокий мужчина крепко схватил его за запястье и помчался за нами, чуть ли не волоча за собой сына сенатора.

— Открывайте двери! — громко выкрикиваю прямо на ходу, ибо уже без разницы, замаскированы мы или нет. Всё равно спалились на необычном поведении, и теперь мертвецы не отпустят нас просто так.

Задние двери фургона отворяются заранее; вижу, что Констанция даже достала пушку, направив её нам за спину, но надеюсь, всё-таки успеем скрыться без стрельбы. И без неё внимание привлекли.

Вот дерьмо! Из переулка по дороге выскочили ещё несколько трупов!

Прямо на ходу сбиваю первого зомби с ног, а второму провожу эффектную подсечку топором на длинной рукояти. Успех! Мимо остальных удаётся прошмыгнуть, оставив их за спиной. К счастью, несмотря на бесконечную выносливость, скорость заражённых по-прежнему не превышает возможностей обычного человека.

Главное, чтобы не цапнули кого-то из моих! Очень не хочется откатываться из-за этих двух спасённых. Тратить бесценную попытку, будучи практически уверенным в том, что мародёрство туристического магазина пойдёт не по плану, крайне нежелательно.

— Заводи мотор! — успеваю выкрикнуть за несколько секунд до эффектного прыжка прямо в салон. Благо что ребята заранее прижались к стенкам фургона. Едва не врезался в разделанного мертвеца, который лежал в углу, накрытый клеёнкой от насекомых.

— Есть, сэр, — нервно хмыкнула Арлин, сидящая за рулём и напряжённо смотревшая в зеркало заднего вида.

БАХ! — всё-таки выстрелила Констанция. Хотел было возмутиться, ведь сейчас на столь громкий звук начнёт собираться целая орда, на голову превышающая нынешнее сборище, но успел заметить, как пуля попала прямо в морду одного из заражённых, который едва не схватил нашего нового толстого пассажира. Это заставило мертвеца споткнуться и упасть. Не убило, конечно, но хоть замедлило.

— Быстрее, Вэйн! — названный Джоном мужчина изо всех сил вытягивал своего спутника вперёд, но увы — пролетевшая мимо пуля вызвала у него инстинктивную реакцию: телохранитель заметно вильнул в сторону, делая попытку упасть на землю и уйти в кувырок, но всё-таки сдержал себя.

Слегка отставшие Майкл и Лэнс ловко запрыгнули в фургон. Подавил в себе желание приказать ехать вперёд, не дожидаясь эту парочку. Всё-таки уже вляпались, так нечего теперь бросать людей на верную смерть.

«Нужно было сразу пройти мимо, — промелькнула мысль в голове. — Грёбаная Лори и её желание помочь каждому обездоленному! Интересно, а в реальной жизни она так же поступала? Отводила встреченных бродячих собак по приютам, давала денег бомжам и нищим, помогала тупым однокурсникам с уроками? Что-то сомневаюсь! Иначе катались бы на её шее все кому не лень. Нужно будет поговорить с ней потом по этому поводу. Мы не можем в каждой ситуации оказывать помощь всем и каждому. В первую очередь необходимо позаботиться о себе».

Вытаскиваю пистолет, направляя на ближайших заражённых. Благо что бегут они не сплошной стенкой, а довольно хаотично и, если приглядеться, заметно, что на большой дистанции были те, которые вырывались вперёд, и эдакие аутсайдеры, сильно отставшие позади. Быть может, имели какие-то травмы ног, полученные ещё при жизни либо уже после смерти. Кто бы знал?

Во всяком случае, «спринтеров» был всего десяток. «Всего», ага…

— Помогите ему! — выкрикиваю, когда мужчина с громким кряхтением едва ли не забросил в салон толстяка.

Том хватает Джона за руку, легко поднимая и удерживая прямо на весу, а Майкл с Лэнсом, как стоящие у края, тут же начали закрывать двери. Фургон довольно резко двинулся вперёд.

— Ай! — пошатнулась Констанция, ударяясь спиной о стенку салона.

— Сука! — А это Лэнс, который удержался лишь потому, что вцепился в ручки двери.

— Осторожнее! — Голос Тима, вынужденного сделать натуральный цирковой кульбит, дабы умудриться остаться на ногах.

Майкл и вовсе не устоял, завалившись на пол. Благо что Том успел перехватить отпущенную им дверь и прикрыть её, помогая Чапману.

— Не дрова везёшь, мать твою за ногу, — проворчал Лэнс, пытаясь отдышаться после быстрого бега.

— Твою за ногу, — огрызнулась Арлин. — Не нравится, так иди — херач пешком, умник сраный.

Парень лишь фыркнул.

— Все живы? — прошёл я взглядом по ребятам, осматривая всех на предмет травм. — Сделай круг по району и остановись с другой стороны. Только стряхни «хвост», — убедившись, что крови ни у кого не было, обернулся я к девушке за рулём.

Вокруг начали появляться новые мертвецы, привлечённые выстрелом. Знал, что так и произойдёт. К счастью, мы уже выезжали из этой своеобразной ловушки.

— Сделаю, — кивает Стюарт.

— Повезло, что я пересела за переднее сиденье, — попыталась разбавить атмосферу Лори, но её попытка окончилась неудачей.

— Джон, сукин ты сын, — заныл толстяк. Кажется его зовут Вэйн? Во всяком случае, так к нему обращались. — Ты мне руку вывихнул!

— Не мог я вывихнуть тебе руку, — мужчина утёр мокрый от пота лоб, а потом расстегнул несколько верхних пуговиц на рубашке и засучил рукава. Пиджак он и вовсе снял, свободно демонстрируя кобуру и пистолет в ней. — Для этого нужно было её либо сильно вытянуть вперёд, пока твоё тело стояло бы на месте, либо так же сильно изогнуть…