– Почему нельзя? – пожал он плечами. – Ради бога… верней, ради дьявола. Потому что тогда власть делается колдовской и пишется уже с прописной буквы. А Властью над смертными владеют лишь слуги сатаны.
– Ну-ну, – пробурчала ведьма. – Давай без штампов, а?
– Иногда они бывают полезны, – возразил Светлан. – Во всяком случае, с ними проще.
– Это да, – согласилась Мишка.
– Выходит, если Гийом захочет стать королем, – продолжила принцесса, – мне придется отказаться от магии?
– Видимо, так, – подтвердил он. – То есть можно будет баловаться по мелочи, как это делает маркиз де Гронде, но серьезные дела станут попросту опасны. Видишь ли, когда остаешься наедине с чудом, нужно отрешиться от дрязг, мелких или даже уровня государств. Вообще, хочешь быть магом – держись подальше от политики.
– «И боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет», – подхватила ведьма.
– Именно, – сказал Светлан. – Думаешь, зачем отшельники сбегают в пустыню? Чтоб укрыться от суеты, заглушающей голос Бога, точно шум эфирных помех. А не сможешь слышать его – начнешь прислушиваться совсем к иным голосам. И куда это заведет… Впрочем, Луи не стар и, если его не будут торопить, способен прожить еще долго, – прибавил он в утешение. – Тогда Гийом сделается монархом в очень зрелом возрасте.
– Скорей даже перезрелом, – вставила Мишка.
– Но быть наследным принцем – тоже, знаешь ли… Столько забот!
– А как же вашей королеве удается сочетать эти ипостаси? – спросила Изабель.
– Да плохо, – буркнул Светлан. – Пока правила заочно, все было сносно. Но когда взялась за бразды обеими руками… Черт знает, куда это приведет.
– Ты по-прежнему не можешь прорваться к Анджи? – снова вступила Мишка.
– Только перешел границу – как отрезало. Раньше хотя бы ночью ее слышал.
– А как же любовь? – спросила кроха. – Эта… всепобеждающая.
– Умирает последней, – проворчал он. – Но не сдается. Если можно это считать победой…
– Что, и во сне не получается достать?
– Мне перестали сниться сны, – сообщил Светлан. – Включая и вещие.
– Да ты ж почти не спишь, – фыркнула ведьма. – Не говоря, что ешь точно канарейка, а без воздуха можешь обходиться часами – как кашалот.
– Работа такая, – пояснил он. – Богатырь не должен быть уязвимым. А если станет слишком реагировать на среду…
– Вот за что ценю тебя: за ровный нрав, – заявила девочка. – Какие б вихри ни веяли над нами, ты – безмятежен. Хотя мне ли не понимать: если на поверхности гладь – это вовсе не значит, что в глубинах покойно.
– Неужто по себе знаешь? – удивился он.
– Змей, – буркнула Мишка. – Ну да, я импульсивна – в моем возр… э-э… статусе это простительно. А вот когда дозрею до своих календарных лет, сделаюсь старенькой… как Бэла.
Принцесса прыснула совсем по-девчачьи. Хотя она-то расцвела чуть ли не год назад, вдруг сделавшись завидной невестой.
– Ладно, дети, закрыли тему, – объявил богатырь. – Какую профессию выбрать, еще успеете решить. А сейчас есть задачки понасущней.
– Будто ей позволят решать, – проворчала ведьма. – Наш дядя-король лучше знает, что нужно такой глупышке для счастья. А если и муженек пошел в папу…
– Куда Гийом пошел, пока рано судить, – сказал Светлан. – Но если он вправду любит Бэлу…
– Любовь любовью, но в другую сторону его тоже тянет. Чтоб на этой должности самому строить судьбу, нужно быть батыром… хотя батыра хрен наймешь служить. А если на парня еще и напустят кого-нибудь из орудий Рока, условно говоря, Вершителей… ту же Улю, к примеру…
– А кто это: Уля? – сейчас же спросила принцесса.
– Не чудище, не пугайся, – ответил он. – Маленькая девочка, на свою беду наделенная громадной Силой, позволяющей дергать людей за нити, точно кукол. Мы пересеклись с ней несколько недель назад и, наверно, сумели бы помочь. Но через день Улю выкрали из нашего Города, а догнать похитителей я не смог.
– Их-то ты как раз догнал, – поправила Мишка. – И даже прикончил… Это были оборотни, – пояснила для Бэлы. – Жуткие твари!
– Слабое утешение, – заметил богатырь. – Поскольку свой груз они успели передать. А дальше следы затерялись.
– Там еще мелькала некая бабка, – сообщила девочка, – известная как Яга. Хотя можно ли считать это именем…
– Как ни называй, а пакостить она горазда – такое у нее, видимо, хобби. Иных ведь хлебом не корми, дай ближнему насолить.
– Без хлеба несытно, а без соли невкусно, – хохотнула ведьма. И тут же прибавила: – Что нам хлеб, были бы пироги!
– Оставь Даля в покое, – сказал Светлан. – Тоже мне ходячая библиотека! Вообще пора завязывать с болтовней – Лоры на нас нет. Тут Дьявол на подходе…
– Что, «на подвиг Отчизна зовет»? – ехидно спросила Мишка.
– Ну, насчет Отчизны я сомневаюсь, а вот что касаемо подвига…
– Есть такая профессия, да?
– Так ведь не на кого свалить.
– Зато на вас сваливают кому не лень. Пора тебе вести счет своим геройствам – как Гераклу. Может, и у тебя наберется на полную дюжину.
– Думаешь, он сам считал?
Вспомнив о зажатой в руке чаше с кремом, девочка поставила ее на стол и заявила:
– Что до схватки с Дьяволом – это ведь промежуточный Финиш.
– А какой, по-твоему, главный: Армагеддон? – усмехнулся богатырь.
– Боюсь, его нам вполне заменит нашествие Пропащих Душ.
– Будем решать проблемы по очереди, ладно? А что у нас сейчас в расписании?
– «День продержаться да ночь простоять», – хмыкнула Мишка. – Вернее, наоборот.
– Вот и давай думать, как одолеть монстра. Иначе не доживем до следующей задачи.
– А чё тут думать? – пожала она плечиками. – Мочить гада!
– Будем биться со Зверем в его же манере, ну да… пока сами не озвереем. И какой тогда смысл в битве?
– Все ж это будет наш Зверь, родненький, – засмеялась ведьма.
– Это будет сплошное зверство, с обеих сторон. А значит, Дьявол победит – кто бы ни взял вверх. Тебя устроит такое?
– Да шутю я, шутю! – сказала она. – Нешто не ясно?
– Самое время. Может, в цирк сходим, клоунами потешимся?
– Тебе что, меня мало? Обижаешь, начальник!..
Однако задумалась, ненадолго умолкнув.
– А магия тут не поможет? – тихонько спросила Изабель.
Поглядев на нее, Светлан ответил:
– Даже если сложить все чары нордийских магов, для Дьявола это будет щекоткой. А я опаснее для него как богатырь и рисковать своей силой…
– Обойдемся без магии, – мотнула головой Мишка. – Знание, как известно, тоже сила, причем страшная.
– Ты про что? – поинтересовался он.
– Сейчас – про «Марию Целесту». Помнишь, какая там главная версия?
– Инфразвук?
– Именно. Я вот думаю: не рев ли динозавров вселил в людей страх перед низкими частотами? Да и громилы вроде тебя умеют…
– Не отвлекайся.
– Да, – спохватилась девочка. – Как ты сказал, у Гильдии не хватит чар, чтобы всерьез навредить Дьяволу. Зато здешние маги умеют управлять погодой – собственно, это одно из немногих, в чем они набили руку. Вот и пусть гильдийцы внесут поправки в нынешний шторм, чтоб валы набегали на берег именно с той частотой, которая будит панику в человечьих телах. И когда эта громадина разляжется перед городом, а в ее корпус начнут долбать такие волны… Представляете, что начнется внутри?
– А говорила: без магии, – заметил Светлан.
– Так ведь не напрямую. Кто ж виноват, что Дьявол очутился не в лучшем для себя месте? Мы-то его сюда не звали…
– …и вроде как ни при чем, да? Тогда можно пойти дальше и с помощью моей пленки устроить перед береговой стеной глыбопад, вознося в безвоздушность тонны воды, а затем, когда заледенеют, сбрасывая их вниз… Типа: а чё ты гуляешь там, куда мы швыряем?
Ухмыльнувшись, Мишка возразила:
– Не-е, это ж будет повтор – похожее мы вытворяли в прошлой серии. Действие нужно разнообразить.
– Тебе тоже показалось, что тут играют по киношным правилам?
– Как выразился бы наш проф, определенная искусственность имеет место, – сказала она. – Другое дело: кто тут режиссер?